Originalios Instrukcijos Vertimas - GRAPHITE 59G800 Instrucciones De Uso

PODATKI O HRUPU IN VIBRACIJAH
Informacije o hrupu in vibracijah
Ravni oddajanega hrupa, kot npr. raven oddajanega zvočnega
pritiska Lp ter raven zvočne moči Lw
A
navedeni v navodilih v skladu s standardom EN 61029-2-9 .
Stopnja vibracij a in netočnost meritve K so določeni v skladu s
h
standardom EN 61029, navedenim spodaj.
V teh navodilih navedena stopnja vibracij je bila izmerjena v skladu
s postopkom meritve, navedenim v standardu EN 61029, in se lahko
uporablja za primerjavo električnih orodij. Uporabljati jo je mogoče
tudi za predhodno oceno izpostavljenosti na vibracije.
Navedena raven vibracij je reprezentativna za osnovno uporabo
električnega orodja. Stopnja vibracij se lahko spremeni, če se
električno orodje uporablja za druge namene ali z drugimi delovnimi
orodji in tudi, če ni ustrezno vzdrževano. Zgoraj navedeni vzroki
so lahko razlog za povečanje izpostavljenosti na vibracije tekom
celotnega delovnega obdobja.
Za natančno oceno izpostavljenosti na vibracije je treba upoštevati
obdobja, ko je električno orodje izklopljeno oziroma je vključeno,
vendar se ne uporablja za delo. Na ta način se lahko izkaže, da je
skupna izpostavljenost na vibracije znatno nižja. Za zavarovanje
uporabnika pred učinki vibracij je treba izvesti dodatne varnostne
ukrepe, npr.: vzdrževanje električnega orodja in delovnega pribora,
poskrbeti je treba za ustrezno temperaturo rok, ustrezno organizirati
delo.
Stopnja zvočnega pritiska: Lp = 91,9 dB(A) K = 3 dB(A)
A
Stopnja zvočne moči: Lw = 104,9 dB(A) K = 3 dB(A)
A
Stopnja vibracij: a < 2,5 m/s² K = 1,5 m/s
h
VAROVANJE OKOLJA / CE
Električno napajanih izdelkov ni dovoljeno mešati z
gospodinjskimi odpadki, ampak jih morajo odstraniti ustrezne
službe. Podatki o službah za odstranitev odpadkov so na voljo
pri prodajalcu ali lokalnih oblasteh. Izrabljeno električno in
elektronsko orodje vsebuje okolju škodljive snovi. Orodje, ki
ni oddano v reciklažo, predstavlja potencialno nevarnost za
okolje in zdravje ljudi.
* Pridržana pravica do izvajanja sprememb.
„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa s sedežem v Varšavi,
ul. Pograniczna 2/4 (v nadaljevanju „Grupa Topex"), sporoča, da so vse avtorske pravice v zvezi z
vsebino teh navodil (v nadaljevanju „Navodila"), med drugim v zvezi z besedili, shemami, risbami,
kakor tudi sestavo, izključna last Grupa Topex in so predmet zakonske zaščite v skladu z zakonom z
dne 4. februarja 1994 o avtorskih pravicah in intelektualni lastnini (Ur. l. 2006 št. 90/631 s kasnejšimi
spremembami). Kopiranje, obdelava, objava in spreminjanje Navodil v komercialne namene kot tudi
njihovih posameznih elementov, je brez pisne odobritve Grupa Topex strogo prepovedano in lahko
privede do civilne in kazenske odgovornosti.

ORIGINALIOS INSTRUKCIJOS VERTIMAS

TRAUKIAMASIS SKERSAVIMO
PJŪKLAS
59G800
DĖMESIO: PRIEŠ PRADĖDAMI
PERSKAITYKITE ŠIĄ INSTRUKCIJĄ IR SAUGOKITE JĄ TOLIMESNIAM
NAUDOJIMUI.
DETALIOS DARBO SAUGOS TAISYKLĖS
ATSARGUMO PRIEMONĖS:
• Nenaudokite pažeistų arba deformuotų pjovimo diskų.
• Pakeiskite susidėvėjusią stalo įpjovos plokštelę.
• Naudokite tik gamintojo rekomenduojamus, EN 847-1 normą
atitinkančius pjovimo diskus.
• Nenaudokite greitapjovio plieno HSS diskų.
• Naudokite asmenines apsaugos priemones:
- klausos apsaugos priemones, siekdami sumažinti apkurtimo
riziką;
in netočnost meritve K, so
A
2
NAUDOTIS ĮRANKIU ĮDĖMIAI
- akių apsaugos priemones;
- kvėpavimo takų apsaugos priemones, siekdami sumažinti riziką
įkvėpti kenksmingų dulkių;
- apsaugines pirštines, aptarnaudami pjovimo diską (esant
galimybei pjovimo diskus laikykite už vidinės angos) bei kitas
šiurkščias medžiagas.
• Pjaudami medieną prijunkite dulkių nusiurbimo sistemą.
DARBO SAUGA:
• Kiekvieną kartą, prieš įjungdami skersavimo pjūklą, patikrinkite
jo elektros laidą, jeigu pastebėjote pažeidimą, kreipkitės į įgaliotą
remonto dirbtuvę, kurioje pažeistą laidą pakeis nauju.
• Prieš įjungdami pjūklą į elektros tinklo lizdą, visada patikrinkite
ar elektros tinklo įtampa atitinka įtampą, nurodytą įrenginio
nominalių duomenų lentelėje.
• Neleiskite pašaliniams asmenims, o ypač vaikams liesti įrenginio
bei jo elektros laido taip pat neleiskite jiems būti darbo vietoje.
• Pjaunamai medžiagai (pagal rūšį) parinkite tinkamą pjovimo
diską.
• Su skersavimo pjūklu
nerekomenduojamų medžiagų.
• Nedirbkite su skersavimo pjūklu be apsauginio gaubto arba jeigu
gaubtas yra užblokuotas.
• Prieš pjaudami skersai įsitikinkite, kad atrama yra gerai pritvirtinta.
• Grindys aplink įrenginį turi būti stabilios, švarios, ant jų negali
mėtytis drožlės ir kitos atliekos.
• Užtikrinkite gerą visos patalpos arba konkrečios darbo vietos
apšvietimą.
• Su įrenginiu dirbantis asmuo turi būti atitinkamai apmokytas
naudotis įrenginiu ir jį aptarnauti.
• Naudokite tik aštrius pjovimo diskus, atkreipkite dėmesį į
didžiausią greitį, nurodytą ant pjovimo disko.
• Įsitikinkite, kad naudojamos atstumo nustatymo detalės ir suklio
žiedai yra sumontuoti taip, kaip rekomenduoja gamintojas.
• Jeigu skersavimo pjūklas turi įmontuotą lazerinį įtaisą, negalima
keisti jo kito tipo lazeriniu įtaisu. Remonto darbus gali atlikti
lazerinio įtaiso gamintojas arba autorizuotos remonto dirbtuvės
atstovas.
• Prieš pradėdami dirbti įsitikinkite, kad įrenginys gerai pritvirtintas
prie stalo.
SAUGAUS DARBO SU LAZERINIU ĮTAISU TAISYKLĖS
Įrenginio konstrukcijoje įmontuotas 2 klasės lazerinis įrenginys, ku-
rio didžiausia galia esant 650 nm spinduliui yra <1mW. Šis įrenginys
nekenkia regėjimui, tačiau tiesiogiai žiūrėti į spindulio projekcijos
zoną negalima (laikino apakinimo pavojus).
ĮSPĖJIMAS: Nežiūrėkite į tiesioginį lazerio spindulį. Tai pavojinga.
Laikykitės išvardintų saugumo taisyklių.
• Lazerinį įrenginį naudokite taip, kaip rekomenduoja gamintojas.
• Niekada sąmoningai ar nesąmoningai nekreipkite tiesioginio
lazerio spindulio į žmones, gyvūnus arba kitus objektus, išskyrus
apdorojamą medžiagą.
• Venkite, atsitiktinai, į pašalinių asmenų ar gyvūnų akis nukreiptą
tiesioginį lazerio spindulį laikyti ilgiau nei 0,25 s., pavyzdžiui, nuo
blizgaus paviršiaus atsispindintį lazerio spindulį jo nustatymo
metu.
• Visada patikrinkite ar medžiagoje, į kurią nukreiptas lazerinis
spindulys, nėra šviesą atspindinčių, blizgių paviršių. Nenaudokite
lazerio spindulio esant blizgiai plieninei skardai, tai gali sukelti
pavojingą šviesos blykstelėjimą ir apakinti dirbantįjį, trečiuosius
asmenis ar gyvūnus.
• Lazerinio įtaiso nekeiskite kito tipo įrenginiu. Visus remonto
darbus privalo atlikti gamintojas arba autorizuoto serviso
darbuotojai.
56
nepjaukite kitų, gamintojo