Informazioni Generali - Hughes & Kettner FSM-432 MKII MIDI Board Manual De Instrucciones

Ottimizzato per i seguenti amplificatori
Hughes & Kettner: Black Spirit 200, GrandMeister 36,
GrandMeister Deluxe 40
Compatibile con: TubeMeister Deluxe 40, TubeMeister
36, Coreblade, Switchblade

1 Informazioni generali

Il FSM-432 MK di Hughes & Kettner viene alimentato con
tensione virtuale tramite la presa MIDI a 7 pin. Comunque
potete alimentare il FSM-432 MK III anche con qualsiasi
alimentatore che fornisce almeno 250 mA e una tensione
fra 9 e 15 Volt - poco importa se corrente continua o cor-
rente alternante. In questo caso potete collegarlo anche
ad altri strumenti MIDI usando un cavo MIDI a 5 pin.
Quando il vostro FSM-432 MK III è cablato correttamente
e viene alimentato - sia attivando l'amplificatore, sia dopo
avendolo collegato a un alimentatore - il display indica la
seguente sequenza d'inizio:
Il numero della versione appare e le spie lampeggiano
una dopo l'altra, iniziando con la spia sinistra. Se il pedale
si trova nel modo Preset, il display indica "1" - se avete
attivato il modo Stompbox, il display indica "Sb" (trove-
rete più informazioni sui due modi e le loro funzioni nel
paragrafo 3.1) In entrambi modi, la spia del tasto A resta
illuminata per indicarvi che la sequenza d'inizio è finita.
2 Usare il FSM-432 MK III
Il FSM-432 MK III serve a scegliere fra i 128 preset
dell'amplificatore, memorizzati in 32 banchi da 4 preset.
Il FSM-432 vi permette di selezionare il preset coi tasti A,
B, C, D. Il banco viene selezionato coi tasti "Up" (freccia
all'insù) e "Down" (freccia all'ingiù).
14
2.1 I tasti-preset A B C D
I quattro tasti A, B, C e D servono per selezionare il rispet-
tivo preset memorizzato nel banco attuale. La spia illumi-
nata del rispettivo tasto indica il preset attivato.
2.2 Bank Up/Down
Il display del FSM-432 MK III indica il numero del ban-
co attuale. Per attivare un preset memorizzato in un altro
banco, dovete prima selezionare questo banco con i tasti
Up/Down. Il preset attuale rimane attivato durante questo
processo di selezione e il numero del nuovo banco sele-
zionato lampeggia nel display del FSM-432 MK III fino a
che attivate il nuovo preset premendo uno dei tasti-preset
A, B, C o D. Adesso potete usare il nuovo preset.
Direct Mode
Il modo Direct vi permette di usare Bank Up/Down per
attivare direttamente il nuovo preset. Vale a dire, il FSM-
432 MK III non aspetta che premete il tasto A, B, C o D,
ma attiva subito il preset corrispondente del banco nuovo.
Per darvi un esempio: se avete scelto il preset B nel banco
16, "Up" sceglie il preset B nel banco 17 e "Down" il preset
B nel banco 15. Per attivare il modo Direct, dovete:
• Tenere premuto il tasto Tap e poi premere il tasto-preset
A.
• Rilasciare prima il tasto-preset A e poi Tap: Il separatore
decimale nel display si accende per indicare il modo
Direct attivato.
Per disattivare il modo Direct, basta ripetere il proces-
so indicato qui sopra. Badate che il modo Direct non è
permanente - dopo aver spento l'amplificatore, il pedale
ritorna nel modo standard.
2.3 Tap
Alcuni degli amplificatori Hughes & Kettner elencati
all'inizio dispongono di un modulo FX che vi offre un de-
lay ed altri effetti. Se avete attivato questo delay, potete
selezionare il parametro "Time" del delay in modo sempli-
ce e veloce. Basta battere il tempo col piede sul tasto Tap
per accordare il tempo del delay al ritmo.
Nota: Potete usare il FSM-432 MK III anche per program-
mare i presets degli amplificatori sopraccitati. Troverete
istruzioni dettagliate nei manuali dei rispettivi amplifica-
tori.