Optimizado para los amplificadores Hughes & Kettner:
Black Spirit 200, GrandMeister 36, GrandMeister Deluxe
40
Compatible con:
TubeMeister Deluxe 40, TubeMeister 36, Coreblade,
Switchblade
1 Información general
El Hughes & Kettner FSM-432 MK III se alimenta a través
de la toma MIDI de 7 patillas con alimentación fantasma;
no es necesaria fuente de alimentación aparte. Una fuente
de alimentación por separado no es necesaria. Él ofrece
adicionalmente la opción de ser utilizado con cualquier
fuente de alimentación de corriente continua o alterna, la
cual suministre por lo menos 250mA con un voltaje entre
9 y 15 voltios. En este caso es posible la conexión por
medio de un cable MIDI de 5 pines a todos los aparatos
aptos para MIDI.
Si el FSM-432 MK III está cableado correctamente,
mostrará la siguiente secuencia de inicio al momento de
ser encendido el amplificador o al ser conectado con una
fuente de alimentación externa:
En el display aparece el número de versión, todos los
LEDs parpadean brevemente uno después del otro de iz-
quierda a derecha. Después se verá en el display "I" en
caso de que el interruptor de pedal se encuentre en modo
Preset o "Sb", si el modo Stompbox se encuentra activado
(más informaciones acerca de ambos modos y sus fun-
ciones encuentras en el párrafo 3.1). En ambos modos se
ilumina permanentemente el LED de la tecla A después
de que todos los LEDs hayan parpadeado. Esto indica la
finalización de la secuencia de inicio.
2 Manejo del FSM-432 MK III
El FSM-432 MK III sirve para seleccionar los presets al-
macenados en el amplificador, habiendo disponibles 128
presets, divididos en 32 bancos con 4 presets cada uno.
Para seleccionar dichos Presets en el FSM-432 MK III sir-
18
ven los botones A, B, C, D y los botones de selección de
Banks, "Up" (flecha hacia arriba) y "Down" (flecha hacia
abajo).
2.1 Los botones Preset A, B, C, D
Dentro de un Bank los cuatro botones A, B, C y D reacci-
onan de inmediato al ser oprimidos y conmutan directa-
mente. La iluminación de los LEDs sobre y debajo de los
botones respectivamente señala cual Preset se encuentra
activado.
2.2 Bank Up/Down
El display del FSM-432 MK III muestra siempre el número
de Bank actualmente seleccionado. Para activar un Preset
en otro Bank, se tiene que primero escoger el Bank nuevo
por medio de los botones Up/Down. El Preset actual que-
da mientras tanto activado y puede seguir siendo tocado.
El número de Bank preseleccionado parpadea en el dis-
play del FSM-432 MK III hasta que se escoja un Preset de
dicho Bank oprimiendo uno de los botones Preset A, B, C
o D. Solo entonces se conmuta el Preset.
Direct Mode
Para activar un Program Change directo con Bank Up/
Down existe el Direct Mode, es decir que después de
cambiar un Bank, el FSM-432 MK III no espera a que se
oprima uno de los botones Preset (A, B, C, D), sino que
conmuta de inmediato por ejemplo del Preset B en el
Bank 16 al Preset B en el Bank 17 (Up) o en el Bank 15
(Down). El Direct Mode se activa de la siguiente manera:
• Oprimir Tap y mantenerlo oprimido, además oprimir
Preset A
• Soltar primero Preset A, después soltar Tap: El punto
decimal se ilumina como señal en el display.
Por medio de la misma secuencia se desactiva el Direct
Mode nuevamente. El Direct Mode no es una configura-
ción permanente. ¡Al apagarse se restablece automática-
mente el modo de uso normal!