SMA Solar Technology AG
Disposiciones legales
SMA Solar Technology AG es propietaria de todos
los derechos de la información que se facilita en esta
documentación. Queda prohibida la reproducción
total o parcial de este documento, así como su
almacenamiento en un sistema de recuperación y
toda transmisión electrónica, mecánica, fotográfica,
magnética o de otra índole sin previa autorización
por escrito de SMA Solar Technology AG. Sí está
permitida, sin necesidad de autorización previa, su
reproducción para el uso interno, para evaluar el
producto o para el uso previsto.
SMA Solar Technology AG no establece
representaciones, ni expresas ni implícitas, con
respecto a estas instrucciones o a cualquiera de los
accesorios o software aquí descritos, incluyendo (sin
limitación) cualquier garantía implícita en cuanto a
utilidad, adaptación al mercado o aptitud para
cualquier propósito particular. Tales garantías
quedan expresamente denegadas. Ni SMA Solar
Technology AG, ni sus distribuidores o vendedores
serán responsables por ningún daño indirecto,
incidental o resultante, bajo ninguna circunstancia.
La exclusión de garantías implícitas puede no ser
aplicable en todos los casos según algunos estatutos,
y por tanto la exclusión mencionada anteriormente
puede no ser aplicable.
Las especificaciones están sujetas a cambios sin
previo aviso. Se ha tratado por todos los medios de
hacer que este documento sea completo y preciso y
esté actualizado. Sin embargo, advertimos a los
lectores que SMA Solar Technology AG se reserva el
derecho de cambiar estas especificaciones sin previo
aviso o conforme con las condiciones del existente
contrato de entrega si lo consideran adecuado para
optimizar el producto y su uso. SMA Solar
Technology AG no será responsable por ningún
daño, ya sea indirecto, incidental o resultante, como
consecuencia de confiar en el material que se
presenta, incluyendo, aunque no exclusivamente,
omisiones, errores tipográficos, aritméticos o de
listado en el material del contenido.
Garantía de SMA
En www.SMA-Solar.com podrá descargar las
condiciones de garantía actuales.
Licencias de software
Encontrará las licencias del software (de código
abierto) utilizado en la interfaz de usuario del
producto.
Marcas registradas
Se reconocen todas las marcas registradas, incluso si
no están señaladas por separado. La falta de
señalización no implica que la mercancía o las
marcas sean libres.
SMA Solar Technology AG
Sonnenallee 1
Instrucciones breves
34266 Niestetal
Alemania
Tel. +49 561 9522-0
Fax +49 561 9522-100
www.SMA.de
Email: info@SMA.de
Versión: 08/11/2019
Copyright © 2019 SMA Solar Technology AG.
Reservados todos los derechos.
1
Indicaciones sobre este
documento
1.1 Área de validez
• SB1.5-1VL-40 (Sunny Boy 1.5) a partir de la
versión de firmware ≥ 3.00.00.R
• SB2.0-1VL-40 (Sunny Boy 2.0) a partir de la
versión de firmware ≥ 3.00.00.R
• SB2.5-1VL-40 (Sunny Boy 2.5) a partir de la
versión de firmware ≥ 3.00.00.R
1.2 Grupo de destinatarios
Las actividades descritas en este documento deben
realizarlas exclusivamente especialistas que han de
contar con esta cualificación:
• Conocimientos sobre los procedimientos y el
funcionamiento de un inversor
• Formación sobre la gestión de peligros y
riesgos relativos a la instalación, reparación y
manejo de equipos eléctricos y plantas
• Formación profesional para la instalación y la
puesta en marcha de equipos eléctricos y
plantas
• Conocimiento de las leyes, normativas y
directivas aplicables
• Conocimiento y seguimiento de este documento
y de todas sus indicaciones de seguridad
1.3 Contenido y estructura del
documento
Este documento contiene información relevante de
seguridad e instrucciones gráficas para la instalación
y la puesta en funcionamiento (consulte la página
122). Tenga en cuenta toda la información y siga los
pasos representados con imágenes en el orden
indicado.
Encontrará la versión actual de este documento así
como las instrucciones detalladas para la instalación,
puesta en marcha, configuración y puesta fuera de
servicio en formato PDF en y como eManual
www.SMA-Solar.com. Encontrará el código QR con
el enlace al eManual en la portada del documento.
También puede acceder al e-Manual a través de la
interfaz de usuario del producto.
Las imágenes en este documento han sido reducidas
a lo esencial y pueden diferir del producto original.
SBxx-1VL-40-IS-xx-19
Disposiciones legales
37