Glosario
480i/480p
Indica el número de líneas de escaneo y for-
mato de escaneo de una señal de imagen.
480i indica 480 líneas de escaneo con formato en-
trelazado y 480p indica 480 líneas de escaneo con
formato progresivo.
576i/576p
Indica el número de líneas de escaneo y for-
mato de escaneo de una señal de imagen.
576i indica 576 líneas de escaneo con formato en-
trelazado y 576p indica 576 líneas de escaneo con
formato progresivo.
Proporción de aspecto
La proporción de aspecto se refiere a la proporción
de longitud y altura de las pantallas de TV. La pro-
porción de un televisor estándar es 4:3, mientras que
la proporción de un televisor ancho o de alta defin-
ición es 16:9. El estilo buzón le permite disfrutar de
una imagen con una perspectiva más ancha.
Secuencia de bits
La forma digital de los datos de audio de canales
múltiples (p. ej., 5.1 canales) antes de decodificarse
en sus diversos canales.
Capítulo / Título
El capítulo es la división más pequeña y el título es
la división más grande en un VÍDEO DE DVD. Un
capítulo es la división de un título y es similar a la
pista de un Vídeo CD o CD de audio.
Vídeo componente
Señales de vídeo con tres canales de información
separados que crean una imagen. Existen algunos ti-
pos de vídeo componente, como R/G/B y Y/Cb(Pb)/
Cr(Pr).
Vídeo compuesto
Una sola señal de vídeo usada comúnmente en la
mayoría de productos de vídeo domésticos que
contienen toda la luminancia, color e información
de sincronización.
DivX
VOD
®
El servicio DivX
VOD (video-on-demand) está
®
diseñado para proteger los derechos de copia de los
vídeos digitales. A través de un proceso de registro
en línea, DivX
VOD evita las descargas no autoriza-
®
das de archivos compartidos. Para más información,
visite: http://www.divx.com/vod.
Dolby Digital
®
Un sistema de seis canales que consiste en canales
izquierdo, central, derecho, izquierdo posterior,
derecho posterior y LFE (canal de efecto de baja
frecuencia, para uso con un subwoofer). Requiere un
decodificador Dolby Digital
tor o en un receptor externo para generar el sonido.
Todo el proceso se realiza en el dominio digital. No
todos los discos Dolby Digital contienen seis (5.1)
canales de información.
DTS
(Digital Theater Systems)
®
DTS
significa Sistemas de Cine Digital (Digital
®
Theater Systems). DTS
cación de audio Envolvente Digital (Digital Sur-
round) configurado con seis (5.1) canales, similar
a Dolby Digital
. Requiere un decodificador DTS
®
en el reproductor o en un receptor externo para re-
generar el sonido. Todo el proceso se realiza en el
dominio digital. No todos los discos DTS contienen
seis (5.1) canales de información.
DVD-R
DVD-R es un disco grabable que tiene el mismo
tamaño que un DVD-Vídeo. El contenido puede
grabarse sólo una vez en un DVD-R y tener el mismo
formato que un DVD-Vídeo.
DVD-RW
DVD-R es un disco grabable que tiene el mismo
tamaño que un DVD-Vídeo. DVD-RW tiene dos
modos distintos: modo VR y modo Vídeo. Los DVD
creados en modo vídeo tienen el mismo formato que
un DVD-Vídeo, mientras que los discos creados en
modo VR (Video Recording) permiten que el con-
tenido sea programado o editado
99
®
, bien en el reproduc-
es un formato de codifi-
®
,
®