Menú De Navegación; Subtítulos; Usar Subtítulos Basados En Texto - LiteOn LVW-5025 Manual Del Usuario

Menú de
navegación
Pulse NAVI para mostrar opciones de visualización
adicionales durante la reproducción. Para más
información, consulte 'Introducción al menú de
navegación' (Introducing Navigation Menu)
Antes de comenzar...
1.
Las opciones mostradas en el menú Naveg-
ación varían dependiendo de los tipos de
medios (p. ej. DVD, CD de audio, VCD, etc.)
y de las características ofrecidas por el medio
que se reproduce. Las opciones no disponibles
quedarán deshabilitadas.
Subtítulos
Esta grabadora de DVD soporta los subtítulos basa-
dos en texto al reproducir vídeos en MPEG-4. Active
la función para obtener una experiencia máxima de
visualización.
Importante
Si desea que los subtítulos se muestren automáti-
camente al comenzar la reproducción, asegúrese de
haber:
• Dado un nombre de archivo correcto.
Necesita dar los mismos nombres de archivo al
título de vídeo y al archivo de subtítulos, de manera
que la grabadora pueda unir un archivo con el otro.
Por ejemplo, el nombre 'XXX.avi' para el título de
vídeo y 'XXX.txt' para el archivo de subtítulos que
lo acompaña.
• Colocado el archivo en la misma carpeta que el
título de vídeo o bajo un subdirectorio apropiado.
Además, necesitará guardar el archivo de subtítulos
en la misma carpeta que el título de vídeo o en un
subdirectorio con uno de los siguientes nombres:
SRT, SUB, SUBS, SUBTITLE o SUBTITLES.
Usar subtítulos basados
en texto
1
Pulse  para seleccionar 'Subtítulos' (Sub-
title), luego pulse ENTRAR (ENTER) para ir
al submenú.
Playback_01_03
2
Pulse  para encender o apagar la función
de subtítulos o para seleccionar un sistema de
codifi cación apropiado para mostrar el subtítulo
correctamente, luego pulse ENTRAR (EN-
TER).
3
Pulse NAVI. de nuevo o pulse repetidamente
para salir del menú Navegación.
Nota
• Esta función estará desactivada si no está dis-
ponible.
71