Copia con un toque
La copia con un toque le permite copiar archivos
de un disco CD/DVD al disco duro y viceversa. La
grabadora de DVD copiará a la máxima velocidad
posible.
Copiar de disco a disco
duro
1
Pulse CONTENIDOS (CONTENTS) para
mostrar el Menú Contenidos (Contents Menu).
2
Pulse para seleccionar 'DVD' como
medio de origen, luego pulse ENTRAR (EN-
TER).
3
Pulse para seleccionar el catálogo de archi-
vos que contiene los archivos que desea copiar,
luego pulse ENTRAR (ENTER).
4
Pulse para seleccionar el álbum o ar-
chivo deseado, luego pulse COPIAR (COPY).
5
El proceso de copia comenzará.
6
Si desea cancelar la aplicación, pulse DE-
TENER (STOP).
7
Cuando se haya completado, pulse CONTENI-
DOS (CONTENTS) para salir del Menú Con-
tenidos (Contents Menu).
Nota
• Los materiales grabados en un disco VCD/
SVCD no se pueden copiar al disco duro antes
de fi nalizar el disco.
• El título del disco DVD-Video no puede copi-
arse de DVD al disco duro.
• La función 'Copia de un toque' (One-Touch
Copying) no será aplicable si cualquier parte
del título que desea copiar se ajusta a la pro-
tección 'Copiar una vez' (Copy-Once).
Copiar de disco duro a
disco
1
Pulse CONTENIDOS (CONTENTS) para
mostrar el Menú Contenidos (Contents Menu).
2
Pulse para seleccionar 'HDD' como
medio de origen, luego pulse ENTRAR (EN-
TER).
3
Pulse para seleccionar el catálogo de
archivos que contiene los archivos que desea
copiar, luego pulse ENTRAR (ENTER).
4
Pulse para seleccionar el álbum o ar-
chivo deseado, luego pulse COPIAR (COPY).
5
El proceso de copia se iniciará.
6
Si desea cancelar la aplicación, pulse DE-
TENER (STOP).
Una vez cancelada la copia, el disco podría quedar inservible
para grabar de nuevo.
7
Falta capacidad de almacenamiento
Si durante el proceso la grabadora de DVD de-
tecta que falta capacidad de almacenamiento en
su disco, aparecerá un cuadro de diálogo.
Pulse para seleccionar la aplicación de-
seada, luego pulse ENTRAR (ENTER).
Formato incorrecto
Si durante el proceso la grabadora de DVD
detecta un formato incompatible en el disco,
aparecerá este cuadro de diálogo.
83