8
Pulse
PAUSA/PASO (PAUSE/STEP) para
pausar la grabación.
Pulse DETENER (STOP) para detener la
grabación.
9
Pulse GRABAR (RECORD) de nuevo si
necesita comenzar a grabar otra sesión.
Grabar en el disco duro
1
Pulse CONFIGURACIÓN (SETUP) para
mostrar el menú Confi guración.
Pulse para seleccionar 'Grabación'
(Recording), luego pulse para entrar en el
submenú.
Pulse para seleccionar un modo de gra-
bación, luego pulse ENTRAR (ENTER).
2
Cuando se haya completado, pulse CON-
FIGURACIÓN (SETUP) para salir del menú
Confi guración.
3
Pulse HDD/DVD para seleccionar 'HDD'
(disco duro) como medio de destino.
4
Pulse TV/MODE o FUENTE (SOURCE) para
seleccionar 'TV' como fuente de señal.
Por defecto, si pulsa TV/MODE podrá cambiar a TV directa-
mente. Sin embargo, si ha activado el modo 'Desvío SCART'
(SCART Bypass) antes en el menú Confi guración, sólo puede
pulsar FUENTE (SOURCE) para cambiar a TV.
Si pulsa FUENTE (SOURCE), puede que necesite pulsar el
botón más de una vez para cambiar a 'TV'.
5
Pulse CH y CH para seleccionar el canal
deseado.
Puede pulsar los botones numéricos (0-9) para selec-
cionar un canal. Cuando haya fi nalizado, pulse ENTRAR
(ENTER) para la confi rmación. (Para el Canal 6, pulse 6,
luego ENTRAR (ENTER). Para el Canal 55, pulse 5, 5 y
ENTRAR (ENTER).
6
Pulse GRABAR (RECORD) para iniciar la
grabación.
7
Pulse
PAUSA/PASO (PAUSE/STEP) para
pausar la grabación.
Pulse DETENER (STOP) para detener la
grabación.
8
Pulse GRABAR (RECORD) de nuevo si
necesita comenzar a grabar otra sesión.
Grabar desde videocámara
VCR/V8
Antes de comenzar...
1.
Compruebe que todos los cables estén bien
conectados de las clavijas de SALIDA AV del
dispositivo externo a las clavijas ENTRADA
AV (AV INPUT) de la grabadora.
Camcorder
VIDEO
AUDIO
Nota
• Cuando use la clavija de S-Vídeo para conectar
su equipo externo, compruebe si ha activado el
modo de conexión en el menú Confi guración.
Realice los ajustes necesarios en Confi guración
(Setup)Grabación (Recording)AV frontal
(Front AV).
1
Pulse FUENTE (SOURCE) repetidamente
para seleccionar la fuente de señal correcta.
TV
Recording_02_03
DV
2
Dé entrada al dispositivo externo y comience
la reproducción desde el principio de la escena
que desee grabar.
3
Pulse HDD/DVD para seleccionar su medio
de destino. Si desea grabar en un disco, pulse
ABRIR/CERRAR (OPEN/CLOSE) para
abrir la bandeja de discos y coloque un disco
grabable en la bandeja. Pulse
RAR (OPEN/CLOSE) de nuevo para cerrar la
bandeja.
4
Pulse GRABAR (RECORD) para iniciar la
grabación.
5
PAUSA/PASO (PAUSE/STEP) para
Pulse
pausar la grabación.
Pulse DETENER (STOP) para detener la
grabación.
6
Pulse GRABAR (RECORD) de nuevo para
iniciar otra sesión de grabación.
48
OUT
L
OUT
R
Audio/Video Cable
Front AV
SCART
ABRIR/CER-