URHEBERRECHTLICH GESCHÜTZTER UND VERTRAULICHER ENTWURF: 15 April 2021
Technische Merkmale
Ref.
Land
Matratze
Europa
ASS029
außer GB, IT
Europa
ASS030
außer GB, IT
Europa
ASS031
außer GB, IT
Europa
ASS032
außer GB, IT
Europa
ASS038
außer GB, IT
Europa
ASS063
außer GB, IT
ASS035
GB - IT
ASS022XT
GB - IT
Europa
ASS079
außer GB, IT
Die Matratze NP100 darf nur mit Schutzbezügen verwendet werden,
die in der Tabelle mit den Ersatzteile aufgeführt sind (Siehe
„Ersatzteile", Seite 4).
Matratzengewicht: 10 kg
Ersatzteile
Bei Fragen zu Einzel- und Ersatzteilen halten Sie bitte die
Teilenummer bereit, die an der Seite der Matratze zu sehen ist.
Bezug referenzen
Ref.
Ref.
Matratze
TEX029
ASS029
TEX030
ASS030
TEX031
ASS031
TEX032
ASS032
TEX038
ASS038
TEX063
ASS063
TEX035
ASS035
ASS022 /
a
TEX022XT
ASS022XT
TEX079
ASS079
a. Der Bezug TEX022XT ersetzt TEX022
ANMERKUNG:
Die Farbe des Bezugs kann variieren und ist nicht vertraglich
bindend.
Hillrom™ ist ein Warenzeichen der Fa. Hill-Rom Services, Inc. T
erralin® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Schülke & Mayr GmbH.
Dismozon® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Fa. Bode Chemie GmbH.
Sanivap® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Fa. Sanivap S.A.
© 2021 Hill-Rom Services, Inc. ALLE RECHTE VORBEHALTEN.
April 2021
Ref.
Maße (cm)
Bezug
TEX029
14 x 85 x 198
TEX030
14 x 85 x 198
TEX031
14 x 90 x 198
TEX032
14 x 90 x 198
TEX038
14 x 90 x 203
TEX063
14 x 90 x 188
TEX035
14 x 85 x 198
TEX022XT
14 x 85 x 198
TEX079
15 x 90 x 203
Naht
Maße (cm)
Gesteppt
14 x 85 x 198
Verschweißt
14 x 85 x 198
Gesteppt
14 x 90 x 198
Verschweißt
14 x 90 x 198
Verschweißt
14 x 90 x 203
Verschweißt
14 x 90 x 188
Gesteppt
14 x 85 x 198
Verschweißt
14 x 85 x 198
Verschweißt
15 x 90 x 203
Zubehör
Bestellnum
mer
ASS043
NP-Matratzenverlängerung (14 x 9 x 85 cm)
ASS044
NP-Matratzenverlängerung (14 x 18 x 85 cm)
ASS077
NP-Matratzenverlängerung (28 x 18 x 90 cm)
ASS078
NP-Matratzenverlängerung (20 x 21 x 85 cm)
Die Matratzenverlängerungen werden zur Verlängerung der Matratze
bereitgestellt.
Gesetzliche Anforderungen
Das CE-Kennzeichnung für medizinische Geräte der
Klasse I wurde zum ersten Mal 2008 beantragt.
Die Matratzen erfüllen die folgenden Normen:
Alle Matratzen
•
EN ISO 10993-1:2009
•
EN ISO 10993-5:2009
•
EN ISO 10993-10:2010
•
EN 597-1:2015
•
EN 597-2:2015
•
GPEM/CP - Anweisung D1-90 vom Februar 1991 (Frankreich)
Zusätzlich zu den Matratzen ASS022XT und ASS035
•
UNI 9175
•
BS 6807:2006 Clause 9 (Crib5)
•
BS 7177:2008 für mittlere Gefahren
Kontaktdaten
Hinweis für Nutzer und Patienten:
Ernsthafte Vorfälle in Zusammenhang mit dem Produkt müssen
grundsätzlich dem Hersteller und der zuständigen Behörde des
jeweiligen Mitgliedstaats gemeldet werden, in dem der Benutzer bzw.
der Patient ansässig ist.
Weitere Exemplare dieser Gebrauchsanweisung erhalten Sie bei Ihrer
nationalen Hill-Rom-Vertretung oder unter hillrom.com. Geben Sie
eine Bestellung mit der Bestell-Nr. 164033 auf.
Hill-Rom S.A.S. ist nach ISO 13485 und ISO 9001 zertifiziert.
164033(10) - DE
Beschreibung
Hill-Rom S.A.S.
Z.I. du Talhouet
56330 PLUVIGNER - FRANKREICH
hillrom.com
Seite 4 - 4