清 洁 和 维 护 - Stryker Semi-Rigid Manual De Utilización Y Mantenimiento

警 告 仅 使 用 能 对 患 者 提 供
管 镜 为 患 者 提 供 缘 ， 可 能 会 影 响 患 者 安 全 。
警 告 端 口 密 封 阀
用 该 设 备 ， 否 可 能 影 响 灭 菌 效 果 。
工 作 通 道 适 用 于 多 种 医 疗 器 械 ， 使 外 科 医 生 可 以 通 过 输 尿 管 镜 本 身 观 察 施
行 部 位 。
1.
如 果 将 输 尿 管 镜 用 于 冲 洗 ， 可 以 用 端 口 密 封 阀 将 未 用 于 冲 洗 的 工 作
通 道 封 住 。 逆 时 针 旋 转 端 口 密 封 阀 以 打 开 阀 门 。
2.
从 端 口 入 口 开 始 ， 将 器 械 小 心 而 缓 慢 地 插 入 工 作 通 道 中 （ 见 图
将 器 械 通 过 端 口 密 封 阀 （ 如 使 用 ） 插 入 工 作 通 道 中 。
3.
当 器 械 插 入 端 口 密 封 阀 中 数 毫 米 时 ， 顺 时 针 旋 转 端 口 密 封 阀 关 紧 阀
门 以 避 免 冲 洗 渗 漏 。
4.
推 进 器 械 直 至 其 完 全 插 入 后 开 始 使 用 器 械 。
•
通 道 中 。
注 意 将 器 械
力 ， 请 将 器 械 向 后
图 4 ： 将 器 械 插 入 工 作 通 道
清 洁 和 维 护
内 窥 镜 的 清 洁
警 告 首 次 使 用 前 及 每 次 使 用 后 ， 应 对 输 尿 管 镜 进 行 清 洁 、
警 告 手 术 后 请 清 洁 输 尿 管 镜 ， 否 工 作 通 道 中 的 和
可 能 会 并 以 清 ， 影 响 以 后 对 输 尿 管 镜 灭 菌 的
效 果 。
(P/N 503-888-001)
端 口 口 的 器 械 ， 用 的 重 复 作 将 器 械 进 至
小 心
和 灭 菌 ， 否 可 能 导 感 染 。
缘 的 器 械 。 器 械 不 能 输 尿
为 单 次 使 用 设 备 。 请 勿 重 复 使
工 作 通 道 中 。 如 果 器 械 任 何
， 后
4
） 。
进 。
CHS-8