Chevrolet Equinox Owner Manual (GMSA-Source-Argentina-15561541) -
2021 - CRC - 12/11/20
182
Sistema de audio
"Contacto como Destino" : Comience un
diálogo para ingresar el nombre de contacto
del destino específico.
"Cancelar ruta" : Terminar el guiado de ruta.
Reconocimiento de voz para el teléfono
"Llam < a nombre de contacto>" : Iniciar
una llamada a un contacto introducido.
El comando puede incluir la ubicación si el
contacto tiene números de ubicación
almacenado.
"Llam < al nombre de contacto > al Hogar,"
"a la Oficina," "al Móvil," o "al Otro" :
Iniciar una llamada a un contacto y
ubicación en la casa, el trabajo, un
dispositivo móvil u otro teléfono introducido.
"Llam <número de teléfono>" : Iniciar un
llamado telefónico a un número estándar o
de emergencia.
Si la llamada se está iniciando fuera del país,
diga "Llam <número de teléfono>," y cuando
el sistema le relea el número, repita el
comando "Llam" para iniciar la llamada. Si el
número no es correcto, "Borrar" eliminará el
número y permitirá que se vuelva a
ingresar. Si el número no está completo,
pronuncie los dígitos restantes.
MY21_Equinox_98553209_ESP_20210106_V0.1
"Vincular Phone (Teléfono)" : Comenzar el
proceso de vinculación de Bluetooth. Siga las
instrucciones en la pantalla del
infoentretenimiento.
"Switch Phone (Cambiar teléfono)" :
Seleccionar un teléfono diferente para las
llamadas salientes.
"Voice Keypad (Teclado por voz)" :
Comienza un diálogo para ingresar números
especiales, como números del extranjero. Los
números se pueden ingresar en grupos de
dígito, siendo cada grupo de dígitos repetido
por el sistema. Si grupo de dígitos no es
correcto, el comando Borrar eliminará el
último grupo de dígitos y permitirá que se
vuelva a ingresar. Una vez ingresado el
número completo, el comando Llam
comenzará a marcar el número.
"Voice Mail (Correo de voz)" : Iniciar una
llamada a números de correo de voz.
Transferencia de voz
La transferencia de voz permite acceder a los
comandos de reconocimiento de voz en el
teléfono celular, por ejemplo Siri o Voice
Command. Consulte la guía del usuario del
fabricante del teléfono celular para ver si el
teléfono celular soporta esta característica.
Para activar el sistema de reconocimiento de
voz del teléfono, mantenga pulsado
volante unos pocos segundos.
Teléfono
Bluetooth (Vista general)
El sistema con conexión Bluetooth puede
interactuar con muchos teléfonos móviles, lo
que permite:
.
Colocación y recepción de llamadas en
modo manos libres.
.
Compartir la agenda de direcciones o la
lista de contactos del teléfono celular con
el vehículo.
Para minimizar la distracción del conductor,
antes de conducir y con el vehículo
estacionado:
.
Familiarícese con las características del
teléfono celular. Organice la agenda de
direcciones y la lista de contactos
claramente y elimine las entradas
duplicadas o de muy poco uso. Si es
posible, programe la marcación rápida u
otros atajos.
.
Revise los controles y la operación del
sistema de infoentretenimiento.
g
en el