Chevrolet Equinox Owner Manual (GMSA-Source-Argentina-15561541) -
2021 - CRC - 12/14/20
Atención
No deje funcionar el motor si hay una
fuga en el sistema de refrigeración del
motor. Esto puede causar la pérdida de
todo el refrigerante, y dañar el sistema y
el vehículo. Haga reparar cualquier fuga
inmediatamente.
Si sale vapor del compartimiento del
motor
{
Peligro
Los vapores y líquidos hirviendo del
sistema de refrigeración caliente están
bajo presión. Girar el tapón de presión,
incluso un poco, puede causar que salgan
a gran velocidad y quemarle. Nunca gire
el tapón cuando el sistema de
refrigeración, incluido el tapón de presión,
está caliente. Espere que el sistema de
refrigeración y el tapón de presión se
enfríen.
MY21_Equinox_98553209_ESP_20210106_V0.1
Si no sale vapor del compartimiento del
motor
Si aparece una advertencia de
recalentamiento del motor pero no se ve ni
se oye vapor, el problema puede no ser tan
grave. A veces, el motor puede recalentarse
un poco cuando el vehículo:
.
Trepa una pendiente larga un día
caluroso.
.
Se detiene después de marchar a alta
velocidad.
.
Está en ralentí (regulando) durante
períodos prolongados debido al tránsito.
.
Remolca un acoplado.
Si el sensor de temperatura del refrigerante
del motor está en la zona de
recalentamiento y se muestra un mensaje
de recalentamiento en el DIC pero no hay
señales de vapor:
1. Apague el aire acondicionado.
2. Encienda la calefacción a máxima
temperatura y a máxima velocidad del
ventilador. Abra las ventanillas si fuera
necesario.
3. Cuando sea seguro hacerlo, salga de la
carretera, ponga el cambio en P
(Estacionamiento) o N (Punto muerto) y
deje el motor en ralentí.
Cuidado del vehículo
Si el sensor de temperatura del refrigerante
del motor ya no está en la zona de
recalentamiento, o ya no aparece un
mensaje de recalentamiento en el DIC, se
puede conducir el vehículo. Continúe
conduciendo el vehículo lentamente durante
unos 10 minutos. Mantenga una distancia
segura con respecto al vehículo que marcha
adelante. Si el sensor de temperatura del
refrigerante del motor no vuelve a la zona
de recalentamiento o no se muestra un
mensaje de recalentamiento en el DIC,
continúe conduciendo normalmente y haga
revisar el sistema de refrigeración para
corroborar el llenado y el funcionamiento.
Si el sensor de temperatura del refrigerante
del motor aún permanece en la zona de
recalentamiento o se sigue mostrando un
mensaje de recalentamiento en el DIC,
retírese del camino, deténgase y estacione el
vehículo inmediatamente. Si aparecen
mensajes de recalentamiento
reiteradamente, consulte a su concesionario.
Si no hay signos de vapor, deje el motor en
ralentí durante tres minutos mientras está
estacionado. Si el sensor de temperatura del
refrigerante del motor aún permanece en la
275