P P R R Ó Ó L L O O G G O O
Enhorabuena por su compra de una
nueva embarcación personal Sea--
Doo
®
. Viene respaldada por la garan-
tía de BRP y una red de distribuidores
de embarcaciones personales Sea--
Doo autorizados y preparados para
ofrecerle las piezas, el servicio y los
accesorios que pueda necesitar.
Su concesionario se compromete a
garantizar su satisfacción. Recibió la
formación necesaria para llevar a ca-
bo las operaciones iniciales de puesta
a punto e inspección adecuadas para
su embarcación y realizó los ajustes
finales necesarios antes de entregarle
el producto. Si necesita información
más detallada sobre los servicios dis-
ponibles, consulte a su distribuidor.
A la entrega también se le informó de
la cobertura de la garantía y firmó la
lista de comprobación previa a la en-
trega para asegurarse de que su nue-
va embarcación estaba preparada a
su completa satisfacción.
I I n n f f ó ó r r m m e e s s e e a a n n t t e e s s d d e e p p o o n n e e r r s s e e
e e n n m m a a r r c c h h a a
Antes de utilizar la embarcación, lea
las secciones siguientes para reducir
el riesgo de sufrir lesiones, que pudie-
ran ser mortales, o causárselas a
cualquier otra persona:
– Información de seguridad
– Información sobre la embarcación .
Lea y comprenda todas las etiquetas
de seguridad de su embarcación per-
sonal y vea con atención el video de
seguridad que está en:
h h t t t t p p s s : : / / / / w w w w w w . . s s e e a a - - d d o o o o . . c c o o m m / / s s a a f f e e t t y y
O utilice el siguiente código QR:
10
M M e e n n s s a a j j e e s s d d e e s s e e g g u u r r i i d d a a d d
En esta Guía del usuario se utilizan
los siguientes símbolos y términos pa-
ra destacar información de un tipo
determinado:
El símbolo de alerta de seguridad
indica un posible riesgo de lesiones.
A A T T E E N N C C I I Ó Ó N N
I I n n d d i i c c a a u u n n p p e e l l i i g g r r o o p p o o t t e e n n c c i i a a l l q q u u e e , , s s i i
n n o o s s e e e e v v i i t t a a , , p p o o d d r r í í a a c c a a u u s s a a r r l l e e s s i i o o - -
n n e e s s g g r r a a v v e e s s o o i i n n c c l l u u s s o o l l a a m m u u e e r r t t e e . .
C C U U I I D D A A D D O O
I I n n d d i i c c a a u u n n a a s s i i t t u u a a c c i i ó ó n n p p o o t t e e n n c c i i a a l l - -
m m e e n n t t e e p p e e l l i i g g r r o o s s a a q q u u e e , , s s i i n n o o s s e e e e v v i i - -
t t a a , , p p u u e e d d e e d d a a r r l l u u g g a a r r a a l l e e s s i i o o n n e e s s
l l e e v v e e s s o o m m o o d d e e r r a a d d a a s s . .
A A V V I I S S O O
H H a a c c e e r r e e f f e e r r e e n n c c i i a a a a i i n n s s t t r r u u c c c c i i o o n n e e s s
q q u u e e , , d d e e n n o o s s e e g g u u i i r r s s e e , , p p o o d d r r í í a a n n p p r r o o - -
v v o o c c a a r r d d a a ñ ñ o o s s e e n n l l o o s s c c o o m m p p o o n n e e n n t t e e s s
d d e e l l a a e e m m b b a a r r c c a a c c i i ó ó n n o o e e n n o o t t r r a a s s
p p r r o o p p i i e e d d a a d d e e s s . .
A A c c e e r r c c a a d d e e e e s s t t a a G G u u í í a a d d e e l l
u u s s u u a a r r i i o o
Esta Guía del usuario se ha prepara-
do con el fin de familiarizar al propie-
tario/usuario o pasajero con esta
embarcación personal, así como con
sus distintos controles, mantenimiento
e instrucciones de pilotaje seguro.
Guarde este manual del operador en
la embarcación ya que lo podrá con-
sultar para el funcionamiento, enseñar
a otros, para tareas de mantenimiento
y para resolver problemas. Este ma-
nual del operador tiene que permane-
cer en la embarcación cuando se
venda.
Este manual está disponible en varios
idiomas. En caso de discrepancia,
prevalecerá la versión en inglés.