Česky - Milwaukee 2266-20 Manual Original

TECHNICKÁ DATA Laserový teploměr 2266-20
Laserová třída ............................................................................ 2
Maximální výkon ....................................................................... <1 mW
Laserová vlnová délka ................................................... 630 - 670 nm
Infračervený teplotní rozsah ......................................-30°C - 500 °C
Infračervená přesnost měření
-30°C - 10°C ....................................................................... ±1,5 °C +0,1/ °C
10°C - 30°C ....................................................................... ±1,0 °C
30°C - 380°C ..................................................................... ±1,5 °C nebo 1.5% ukazatele, platí vyšší hodnota
380°C - 500°C ................................................................... ±2,0 °C nebo 2% ukazatele, platí vyšší hodnota
při okolní teplotě od 23°C do 25°C
Min. měřicí vzdálenost .............................................. 50 mm < 50 °C, 100 mm > 50 °C
Rozlišení ukazatelů ................................................................. 0,1 °C
Teplotní rozsah při kontaktním měření ......................-30°C - 450 °C
Vstupní přesnost při kontaktním měření .............................. ± 1,1 °C
Rozlišení ukazatele teploty ..................................................... 0,1 °C
Stupeň emisí.......................................................................... 0.95
Reakční doba ....................................................................... <500 msec
Spektrální rozsah................................................................. 8 - 14 µm
Poměr vzdálenosti k měřicímu rozsahu.............................12 ku 1
Přesnost opakování ............................................................... ±0,5 % nebo ±1°C(platí vyšší hodnota)
Pracovní teplota............................................................... 0°C - 50 °C
Skladová teplota ...........................................................-20°C - 60 °C bez výměnného akumulátoru
Relativní vlhkost vzduchu ................................................. 10 - 90 % relativní vlhkosti nekondenzuje při okolní teplotě <30°C
Napětí výměnného akumulátoru.............................................. 4,5 V
Doba chodu akumulátoru ...................................................... > 12 hod. se všemi funkcemi
Hmotnost podle prováděcího předpisu EPTA 01/2003 ........... 328 g
VAROVÁNI! Seznamte se se všemi bezpečnostními
pokyny a sice i s pokyny v přiložené brožuře. Zanedbání při
dodržování varovných upozornění a pokynů mohou mít za
následek úder elektrickým proudem, požár a/nebo těžká
poranění.
Všechna varovná upozornění a pokyny do budoucna
uschovejte.
SPECIÁLNÍ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ
Nedívejte se do laserové louče a nesměřujte tento na jiné
osoby.
Nedívejte se do laseru optickými pomůckami (různými
dalekohledy).
Laser nesměřujte na reflexní plochy.
Nevystavujte se laserovému záření. Laser může vysílat silné
záření.
Nepoužívejte v nebezpečném prostředí. Nepoužívejte za deště,
sněhu, na vlhkých nebo mokrých místech. Nepoužívejte ve
výbušném prostředí (kouř, prach nebo vznětlivé materiály),
protože při nasazování nebo vyjímání výměnného akumulátoru
může dojít k jiskření, které může způsobit požár.
Před nasazováním nebo vyjímáním akumulátoru odpojte
všechny kabely a všechna vedení ke kontrolovanému objektu a
přístroj vypněte.
Bezporuchový provoz vyžaduje použití baterií 3-AA a jejich
řádné vložení do přístroje. Nepoužívejte jiné zdroje napětí nebo
proudu.
Baterie ukládejte důsledně mimo dosah dětí.
Nepoužívejte současně nové a použité baterie. Nepoužívejte
současně baterie různých výrobců (nebo různých typů jednoho
výrobce).
Nepoužívejte současně baterie pro opakované použití a
jednorázové baterie.
Baterie vkládejte podle vyznačených pólů + / –.
Použité baterie okamžitě řádně zlikvidujte.
Při extrémní zátěži či vysoké teplotě může z akumulátoru
vytékat kapalina. Při zasažení touto kapalinou okamžitě
zasažená místa omyjte vodou a mýdlem. Při zasažení očí
okamžitě důkladně po dobu alespoň 10min.omývat a
neodkladně vyhledat lékaře.
Tento přístroj není určen k používání osobami (včetně dětí) s
omezenými tělesnými, smyslovými nebo duševními
38 ČESKY
schopnostmi nebo osobami s nedostatečnými zkušenostmi a/
nebo znalostmi, pokud nepracují pod dozorem osoby
zodpovědné za bezpečnost nebo pokud touto osobou nebyli
poučeni o tom, jak se přístroj má používat.
Děti by měly být pod dozorem, aby bylo zajištěno, že si s
přístrojem nebudou hrát.
OBLAST VYUŽITÍ
Laserový teploměr je vhodný pro bezdotykové měření teploty
nebo pro měření teploty pomocí teplotní sondy typu K.
Toto zařízení lze používat jen pro uvedený účel.
DISPLEJ
Držet hodnotu
Laser aktivní
Poplach zap.
Ukazatel v °C nebo °F
Primární ukazatel
Sekundární ukazatel
Maximální ukazatel
Připojena sonda typu K
Baterie vybitá
Poplašné tlačítko
ALARM
OBSLUHA
Bezdotykové měření teploty
1. Spínač stiskněte a podržte stisknutý
2 sekundy. Proběhne měření
povrchové teploty předmětu. Laserový
bod vyznačuje střed měřicího pole.
Upozornění: Předmět by měl být větší
než měřicí pole. Velikost měřicího pole
závisí na vzdálenosti od předmětu (viz
obr. Strana 8).
2. Při stisknutém spínači se zobrazí symbol (laser aktivní),
primární hodnota a sekundární hodnota (u příkladu momentální
teplota a maximální teplota).
3. Spínač uvolněte. Na ukazateli je
HOLD, dokud ukazatel po 7 sekundách
nezhasne.
Upozornění: Rychlá změna okolní
teploty (>10°C) má vliv na měření.
Měření začne až v okamžiku, kdy
přístroj dosáhl teplotu prostředí (5 až
30 minut, v závislosti na změně
teploty).
KONTAKTNÍ MĚŘENÍ TEPLOTY SONDOU TYPU K
Výstraha
Nikdy nepřipojujte teplotní sondu na obvod proudu pod
napětím.
Pro tento přístroj používejte pouze sondy typu K.
1. Připojte sondu. Přístroj identifikuje
připojení sondy typu K a zobrazí
kontaktní měření teploty (CON) na
sekundárním ukazateli.
2. Na displeji se hodnota na
sekundárním ukazateli průběžně
aktualizuje, dokud teplota sondy
nedosáhne teploty měřeného předmětu
nebo kapaliny. Displej se po 20
minutách vypne.
3. Při bezdotykovém měření teploty během použití sondy typu
K stiskněte spínač.
Teplotní poplach
Tlačítkem Poplach se zapíná poplašná funkce. Pokud je
naměřená teplota mimo nastavený rozsah, ukazatel teploty a
ukazatel poplachu (zvonek) blikají a zazní poplašný tón.
Tichý chod poplachu
Tón poplachu se vypíná poplašným
tlačítkem. Ukazatel poplachu zhasne.
Ukazatel teploty bliká dále, dokud se
teplota nachází mimo nastavenou
hodnotu.
Nastavení teplotního rozsahu pro poplach
1. Stiskněte spínač a současně
poplašné tlačítko. Při stisknutém
spínači a poplašném tlačítku můžete
přepínat mezi nízkou hodnotou (LOW)
a vysokou hodnotou (HI) poplachu.
2. Spínačem zvyšujete hodnotu,
poplašným tlačítkem hodnotu snižujete.
Počkejte 3 sekundy. Hodnota je
uložena a ukazatel se vrátí zpět do
standardního režimu.
Vybité baterie
Po zobrazení symbolu „Vybité baterie",
baterie vyměňte.
ÚDRŽBA
Otvor laseru čistěte měkkým, vlhkým hadříkem. Před čištěním
vyjměte výměnný akumulátor.
Výstraha!
V rámci úrazové prevence nikdy nenamáčejte přístroj do
kapaliny, příp. zabraňte tomu, aby kapalina mohla do
přístroje vniknout.
Přístroj průběžně čistěte od prachu a nečistot. Rukojeť udržujte
čistou, suchou a beze stop oleje nebo tuku. Čisticí přípravky a
rozpouštědla škodí umělé hmotě a dalším izolačním
materiálům, proto k čištění přístroje používejte pouze jemné
mýdlo a čistý hadřík. Nikdy v blízkosti přístroje nepoužívejte
hořlavá rozpouštědla.
Otvor laseru udržujte čistý. V případě potřeby vyčistěte sklo
měkkým hadříkem a alkoholem.
Používat výhradně příslušenství Milwaukee a náhradní díly
Milwaukee. Díly jejichž výměny nebyla popsána, nechte
vyměnit v autorizovaném servisu (viz."Záruky / Seznam
servisních míst)
Při potřebě podrobného rozkresu konstrukce, oslovte informací
o typu a desetimístném objednacím čísle přímo servis a nebo
výrobce, Milwaukee Electric Tool, Max-Eyth-Straße 10,
D-71364 Winnenden, Germany.
SYMBOLY
Před spuštěnám stroje si pečlivě pročtěte návod
k používání.
Nedívejte se do laserového louče.
2
Produkt odpovídá laserové třídě 2 podle
IEC60825-1.
Elektrické náradí nevyhazujte do komunálního
odpadu! Podle evropské smernice 2002/96/EC
o nakládání s použitými elektrickými a
elektronickými zarízeními a odpovídajících
ustanovení právních predpisu jednotlivých zemí
se použitá elektrická náradí musí sbírat
oddelene od ostatního odpadu a podrobit
ekologicky šetrnému recyklování.
ČESKY 39