Hrvatski - Milwaukee 2266-20 Manual Original

TEHNIČKI PODATCI Laserski termometar 2266-20
Klasa lasera ................................................................................ 2
Maksimalna snaga.................................................................... <1 mW
Dužina laserskog vala ................................................... 630 - 670 nm
Infracrveno područje temperature ..............................-30°C - 500 °C
Infracrvena mjerna točnost
-30°C - 10°C ....................................................................... ±1,5 °C +0,1/ °C
10°C - 30°C ....................................................................... ±1,0 °C
30°C - 380°C ..................................................................... ±1,5 °C ili 1.5% pokazivanja, važeća je veća vrijednostt
380°C - 500°C ................................................................... ±2,0 °C ili 2% pokazivanja, važeća je veća vrijednost
kod okolne temperature od 23°C do 25°C
Min. mjerni razmak .................................................... 50 mm < 50 °C, 100 mm > 50 °C
Pokazivanja razlučivanja ......................................................... 0,1 °C
Područje temperature kod kontaktnogmjerenja ..........-30°C - 450 °C
Ulazna točnost kod kontaktnog mjerenja.............................. ± 1,1 °C
Razlučivanje pokazivanja temperature ................................... 0,1 °C
Stupanj emisije ...................................................................... 0.95
Vrijeme reakcije .................................................................... <500 msec
Spektralno područje............................................................. 8 - 14 µm
Omjer razmaka ka mjernom području ...............................12 zu 1
Točnost ponavljanja ............................................................... ±0,5 % ili ±1°C(važi veća vrijednost)
Radna temperatura.......................................................... 0°C - 50 °C
Temperatura skladišta ..................................................-20°C - 60 °C bez rezervnog akumulatora
Relativna vlaga zraka ....................................................... 10 - 90 % RH nekondenzirana kod <30°C okolne temperature
Napon rezervnog akumulatora ................................................ 4,5 V
Vrijeme rada akumulatora ..................................................... > 12 h sa svim funkcijama
Težina po EPTA-proceduri 01/2003 ........................................ 328 g
UPOZORENIE! Pročitajte sigurnosne upute i uputnice,
isto i one iz priložene brošure. Ako se ne bi poštivale
napomene o sigurnosti i upute to bi moglo uzrokovati strujni
udar, požar i/ili teške ozljede.
Sačuvajte sve napomene o sigurnosti i upute za buduću
primjenu.
SPECIJALNE SIGURNOSNE UPUTE
Ne gledati u laserski zrak i ne usmjeravati na druge osobe
U laser ne gledati sa optičkim pomoćnim sredstvima
(dalekozor, teleskop)
Laser ne usmjeravati na reflektirajuće površine
Ne izlagati se laserskim zrakama. Laser može odašiljati jako
zračenje.
Ne koristiti u opasnoj okolini. Ne upotrebljavati po kiši, snijegu i
na vlažnim ili mokrim mjestima. Ne koristiti na područjima
ugroženim eksplozijom (dim, prašina ili zapaljivi materijali), jer
kod umetanja ili vađenja rezervnog akumulatora može doći do
iskrenja. To može prouzročiti vatru.
Prije umetanja ili vađenja akumulatora sve kablove i vodove
odvojiti od objekta koji se provjerava i uređaj isključiti.
Za besprijekoran rad se 3-AA baterije moraju pravilno umetnuti
u uređaj. Ne upotrebljavati nikakve druge opskrbe naponom ili
strujom.
Baterije čuvati uvijek daleko od dohvata djece.
Ne koristiti miješano nove i rabljene baterije. Ne upotrebljavati
baterije različitih proizvođača (ili različitih tipova jednog
proizvođača).
Baterije sposobne za ponovno punjenje i baterije koje se ne
mogu ponovno puniti ne koristiti istovremeno.
Baterije umetnuti odgovarajuće simbolima + / – .
Potrošene baterije odmah na pravilan način ukloniti.
Pod ekstremnim opterećenjem ili ekstremne temperature može
iz oštećenih baterija iscuriti baterijska tekućina. Kod dodira sa
baterijskom tekućinom odmah isprati sa vodom i sapunom. Kod
kontakta sa očima odmah najmanje 10 minuta temeljno ispirati i
odmah potražiti liječnika.
Ovaj aparat nije određen za korištenje od strane osoba
(uključivši djecu) sa ograničenim fizičkim, sensorkim ili
duševnim spobnostima ili zbog manjkavog iskustva i/ili znanja,
osim ako se ove nadziru od strane jedne osobe, koja je
nadležna za njihovu sigurnost, ili su od ove osobe, koja je
nadležna za njihovu sigurnost, poučene, kako se ovaj aparat
48

HRVATSKI

koristi.
Djeca se moraju nadzirati kako bi se osiguralo, da se ne igraju
sa ovim aparatom.
PROPISNA UPOTREBA
Laserski termometar je prikladan za beskontaktno mjerenje
temperature ili za mjerenje temperature sa jednom K-Type
sondom temperature.
Ovaj aparat se smije upotrijebiti samo u određene svrhe kao
što je navedeno.
DISPLEJ
Vrijednost održavati
Laser aktivan
Alarm uklj.
°C ili °F pokazivanje
Primarno pokazivanje
Sekundarno pokazivanje
Maksimalno pokazivanje
K-Type sonda priključena
Baterija ispražnjena
Taster alarma
ALARM
POSLUŽIVANJE
Beskontaktno mjerenje temperature
1. Okidač sklopke 2 sekunde pritiskati.
Mjeri se površinska temperatura
predmeta. Laserska točka markira
sredinu mjernog polja.
Uputa: Predmet bi trebao biti veći od
mjernog polja. Veličina mjernog polja
zavisi o udaljenosti do predmeta (vidi
sliku na strani 8).
2. Kod pritisnutog okidača sklopke će biti prikazan simbol
(Laser aktivan), primarna vrijednost i sekundarna vrijednost (na
primjeru momentalne temperature i maksimalna temperatura).
3. Okidač sklopke ispustiti. Prikazuje
se HOLD sve dok se pokazivanje
nakon 7 sekundi ne ugasi.
Uputa: Brza promjena temperature
okoline (>10°C) utječe na mjerenje.
Mjerenje započeti tek onda, kada je
uređaj dostigao temperaturu prostorije
(5 do 30 minuta, zavisno o promjeni
temperature).
KONTAKTNO MJERENJE TEMPERATURE SA K-TYPE
SONDON
Upozorenje
Sondu temperature nikada ne priključiti na neki strujni krug koji
je pod naponom.
Upotrebljavati samo K-Type sonde sa ovim uređajem.
1. Sondu priključiti. Uređaj prepoznaje
priključak jedne K-Typ-Sonde i
pokazuje kontaktno mjerenje
temperature (CON) na sekundarnom
pokazivanju.
2. Na displeju će vrijednost na
sekundarnom pokazivanju biti stalno
aktualizirana, sve dok temperatura
sonde nije izjednačena sa
temperaturom predmeta koji se mjeri ili
tekućinom. Displej se nakon 20 min.
gasi.
3. Da bi se za vrijeme primjene K-Type
sonde poduzelo beskontaktno mjerenje
temperature, pritisnuti pritisnu sklopku.
Alarm temperature
Sa tasterom alarma uključiti funkciju alarma. Ako temperatura
leži izvan podešenog područja, pokazivanje temperature i
pokazivanje alarma (zvono) trepere i alarm zazvuči.
Preklapanje alarma na nijemo
Za vrijeme dok zazvuči alarm, ton se
sa tasterom alarma može isključiti.
Pokazivanje alarma se gasi.
Pokazivanje temperature treperi dalje
toliko dugo, dok se temperatura nalazi
izvan podešene vrijednosti.
Podešavanje područja temperature za alarm
1. Pritisnu sklopku pritisnuti i
istovremeno pritisnuti taster alarma. Za
preklapanje između donje vrijednosti
(LO) i gornje vrijednosti (HI) taster
alarma pritisnuti kod pritisnute tlačne
sklopke.
2. Sa pritisnom sklopkom se vrijednost
povećava, sa tasterom alarma se
vrijednost smanjuje. Pričekati 3
sekunde. Zatim se vrijednost memorira,
a pokazivanje se vraća na standardni
modus.
Pražnjenje baterije
Kada se pojavi simbol "Baterija
ispražnjena" , baterije promijeniti.
ODRŽAVANJE
Otvor lasera čistiti jednom mekom, vlažnom krpom. Prije
čišćenja izvaditi rezervni akumulator.
Upozorenje!
Zbog izbjegavanja šteta osoba, uređaj nikada ne uroniti u
tekućinu odn. izbjegavati prodor tekućine u uređaj
Prašinu i prljavštinu uvijek odstraniti sa uređaja. Ručku držati
čistom, suhom i bez ulja ili masti. Sredstva za čišćenje i otapala
su štetni za plastične materijale i druge izolirajuće materijale,
stoga uređaj čistiti samo sa blagim sapunom i jednom vlažnom
krpom. Nemojte nikada upotrebljavati goriva otapala u blizini
uređaja.
Laserski otvor držati čistim. Po potrebi staklo čistiti jednom
mekanom krpom i alkoholom.
Primijeniti samo Milwaukee opremu i Milwaukee rezervne
dijelove. Sastavne dijelove, čija zamjena nije opisana, dati
zamijeniti kod jedne od Milwaukee servisnih službi (poštivati
brošuru Garancija/Adrese servisa).
Po potrebi se može zatražiti crtež eksplozije aparata uz
davanje podataka o tipu stroja i desetoznamenkastog broja na
pločici snage kod Vaše servisne službe ili direktno kod
Milwaukee Electric Tool, Max-Eyth-Straße 10,
D-71364 Winnenden, Germany.
SIMBOLI
Molimo da pažljivo pročitate uputu o upotrebi
prije puštanja u rad.
Ne gledati u lasersku zraku
2
Proizvod odgovara klasi lasera 2 po IEC60825-
1.
Elektricne alate ne odlažite u kucne otpatke!
Prema Europskoj direktivi 2002/96/EC o starim
elektricnim i elektronickim strojevima i
preuzimanju u nacionalno pravo moraju se
istrošeni elektricni alati sakupljati odvojeno i
odvesti u pogon za reciklažu.
HRVATSKI 49