Hologic ThinPrep 2000 Manual Del Usuario página 81

4
P
REPARACIÓN DE MUESTRAS GINECOLÓGICAS
Recogida de muestras ginecológicas mediante el dispositivo de cepillo/
espátula endocervical
Instrucciones para médicos y facultativos clínicos para la recogida de muestras ginecológicas.
4.4 Manual del usuario del sistema ThinPrep
1. Obtenga una muestra adecuada del exocérvix mediante una
espátula de plástico.
2. Enjuague la espátula tan rápidamente como le sea posible en
el vial de solución PreservCyt, girándola vigorosamente en el
vial diez veces. Deseche la espátula.
3. Obtenga una muestra adecuada del endocérvix mediante un
dispositivo de cepillo endocervical. Introduzca el cepillo en el cuello
uterino hasta que sólo queden expuestas las fibras inferiores. Gírelo
lentamente 1/4 ó 1/2 vuelta en una dirección. NO GIRE EN
EXCESO.
4. Enjuague el cepillo tan rápidamente como le sea posible en
solución PreservCyt girando el dispositivo en la solución diez veces
y oprimiéndolo al mismo tiempo contra la pared del vial de solución
PreservCyt. Gire vigorosamente para liberar más material. Deseche
el cepillo.
5. Apriete el tapón de modo que la línea de torsión del mismo
sobrepase la línea de torsión del vial.
6. Anote el nombre y el número de identificación de la paciente 
en el vial.
Anote la información y el historial médico de la paciente en el
formulario de solicitud de citología.
si la muestra se debe procesar inmediatamente, manténgala en
Nota:
el vial de solución PreservCyt durante 15 minutos como mín-
imo antes de procesarla.
Si la muestra se debe enviar a cualquier otro lugar para proce-
sarla, continúe con el siguiente paso.
7. Coloque el vial y la solicitud en una bolsa para muestras para su
transporte al laboratorio.
®
2000