gestión y el tratamiento de pacientes individuales, incluida la realización de las pruebas de
Papanicolaou.
Es fundamental que se sigan las instrucciones del capítulo 5B si se va a realizar la prueba COB AS
AMPLICOR™ CT/NG de Roche Diagnostics utilizando la muestra residual después de preparar
un portaobjetos con el procesador ThinPrep 2000.
Extracción de una parte alícuota (máximo de 4 ml) del vial de muestra con
PreservCyt antes de realizar el análisis con ThinPrep Pap Test
solamente se puede extraer una parte alícuota del vial de muestra con PreservCyt antes de
Nota:
realizar el análisis con ThinPrep Pap Test, independientemente del volumen de la parte
alícuota (volumen máximo de la parte alícuota = 4 ml).
se deben usar prácticas de laboratorio correctas para evitar la introducción de contaminantes en
Nota:
el vial de muestras de PreservCyt o en la parte alícuota. Se recomienda utilizar guantes sin talco
y un dispositivo de pipeteo desechable y con envoltura individual, con una punta de protección
contra aerosoles del tamaño adecuado para el volumen que se va a extraer y dosificar. No debe
utilizar pipetas serológicas. Para minimizar el riesgo de contaminación cruzada, la extracción de
la parte alícuota se debe realizar en un lugar apropiado, alejado del área donde se realiza la
amplificación.
1. Utilice una agitadora vorticial para agitar el vial a gran velocidad entre 8 y 12 segundos.
PRECAUCIÓN: la alícuota que se desee debe eliminarse inmediatamente después de utilizar la
agitadora vorticial con el vial, para garantizar la homogeneidad de la muestra.
2. Retire cuidadosamente el tapón del vial.
3. Utilizando un dispositivo de pipeteo, extraiga del vial una parte alícuota de 4 ml como máximo.
Tenga cuidado de no contaminar los guantes con la solución. Si se contaminan los guantes,
cámbielos por un par nuevo antes de continuar con la siguiente muestra.
4. Vierta la parte alícuota en un tubo de polipropileno correctamente etiquetado y con un tamaño
adecuado y ciérrelo bien para evitar el derrame o la evaporación.
5. Guarde la parte alícuota en condiciones adecuadas para las pruebas auxiliares. Consulte las
instrucciones del fabricante o del laboratorio para la realización de pruebas auxiliares en la
parte alícuota.
6. Deseche el dispositivo de pipeteo conforme a las normas locales, regionales y nacionales.
7. Utilizando un nuevo dispositivo de pipeteo, extraiga del recipiente una cantidad de solución
PreservCyt no utilizada con un volumen igual a la parte alícuota extraída del vial en el paso 3.
8. Transfiera el volumen de solución PreservCyt no utilizado al vial del que se extrajo la parte alícuota
en el paso 3.
9. Apriete bien el tapón del vial. (Las líneas del tapón y del vial deben coincidir o solaparse
ligeramente).
10. Deseche el dispositivo de pipeteo conforme a las normas locales, regionales y nacionales.
11. Consulte los demás pasos de este capítulo para completar los análisis con ThinPrep Pap Test.
I
NSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
Manual del usuario del sistema ThinPrep
5A
®
2000
5A.3