9
S
OLUCIÓN DE PROBLEMAS
Tabla 9.1 Errores durante el procesamiento de las muestras
Error
Este mensaje de error indica
5000 - Muestra
que se empleó toda la muestra
diluida
para preparar el portaobjetos.
Este mensaje es solo una
notificación, el portaobjetos se
procesa y puede ser adecuado.
La muestra es demasiado
5001 - Muestra
densa como para que el
demasiado densa
instrumento obtenga un
portaobjetos adecuado.
No se ha podido destapar el
5002 - Fallo al
vial. La muestra no se ha
destapar vial
procesado, por lo que no se
obtiene ningún portaobjetos.
9.2
Manual del usuario del procesador ThinPrep
Descripción
Esto suele deberse a una baja
concentración de células en
la muestra. Por lo general,
el mensaje señala un problema
con la muestra recogida,
no con el equipo o sus
mecanismos.
Nota: del vial con la muestra
se obtiene un portaobjetos.
La muestra es demasiado
densa como para que el
instrumento obtenga un
portaobjetos adecuado.
El tapón del vial está
demasiado apretado.
Un error mecánico ha impedido
destapar el vial.
El tapón del vial está dañado.
®
Posible causa
5000 con autocargador
Corrección del error
Portaobjetos ginecológicos:
si el portaobjetos resulta
satisfactorio para el análisis, no se
requiere ninguna acción adicional.
Si el portaobjetos no es adecuado,
siga el procedimiento de laboratorio
para registrar muestras deficientes.
Portaobjetos no ginecológicos:
si dispone de material de muestra
adicional, procese otro portaobjetos
con más células.
Es solo para muestras no
ginecológicas. Agite manualmente o
en una agitadora vorticial la muestra
durante 8–12 segundos. Luego
diluya la muestra en una proporción
20:1. Coloque 1 ml de muestra en
un vial nuevo con solución
PreservCyt y vuelva a procesarla.
Compruebe el vial y el tapón.
Asegúrese de que se haya retirado
del vial la envoltura de plástico.
Afloje y vuelva a apretar el tapón y
vuelva a procesarlo.
Vuelva a tapar el vial con un
tapón nuevo.