Meio Ambiente; Especificações Gerais - Dremel 4200 Traducción De Las Instrucciones Originales

EL
A sua ferramenta elétrica deve ser reparada
por pessoal técnico qualificado e as peças só
podem ser substituídas por outras idênticas.
Recomendamos que todos os serviços de
assistência sejam executados por um Centro de
Assistência Dremel. Desta forma, é assegurada
a segurança da ferramenta. Os trabalhos de
manutenção executados por pessoal não autorizado
podem resultar na ligação incorreta dos fios internos
e dos componentes, o que poderá representar um
perigo grave.
O utilizador apenas poderá inspecionar e substituir
as escovas de carvão. Não deve mexer no interior
da ferramenta.
LIMPEZA
1. Limpe as aberturas de ventilação, o interruptor e as
patilhas da ferramenta com ar comprimido seco.
Não limpe a ferramenta introduzindo objetos
pontiagudos nas aberturas.
Use óculos de proteção para proteger os olhos.
2. Limpe a superfície da ferramenta com um pano
húmido.
Não limpe a ferramenta com produtos de limpeza e
solventes, como gasolina, tetracloreto de carbono,
solventes de limpeza à base de cloro, amoníaco e
detergentes domésticos contendo amoníaco. Esses
produtos podem danificar os plásticos.
MANUTENÇÃO DAS ESCOVAS DE CARVÃO
Para manter a eficácia máxima do motor, inspecione o
desgaste das escovas a cada 40-50 horas de utilização.
Inspecione igualmente as escovas se a ferramenta
funcionar de forma irregular, perder potência ou produzir
ruídos anormais.
A utilização da ferramenta com escovas gastas
danificará permanentemente o motor. Utilize apenas
escovas de substituição originais Dremel.
1. Desligue a ferramenta da corrente e coloque-a sobre
uma superfície limpa.
2. Remova as duas tampas das escovas utilizando a
chave da ferramenta como chave de fendas. Consulte
a figura 1.
3. Remova as duas escovas da ferramenta puxando para
fora as molas que estão fixas nelas. Consulte a figura
1.
4. Inspecione ambas as escovas. Se uma escova tiver
menos de 3 mm de comprimento, e/ou a respetiva
superfície estiver áspera ou corroída, substitua a
escova de carvão por uma nova.
a. Remova a mola da escova.
b. Deite fora a escova antiga e coloque a mola numa
escova nova.
Se uma das escovas estiver gasta, deve substituir
ambas as escovas para um melhor desempenho da
sua ferramenta.
5. Volte a colocar as escovas de carvão (com as molas)
dentro da ferramenta.
Existe apenas uma forma de a escova caber
exatamente na ferramenta.
6. Volte a colocar as tampas das escovas rodando-as no
sentido dos ponteiros do relógio.
Para apertar, utilize a chave, mas não aperte
demasiado!
7. Consulte Primeira utilização
ferramenta.
para voltar a utilizar a
32
ASSISTÊNCIA TÉCNICA E GARANTIA
NÃO MEXER NO INTERIOR DA FERRAMENTA. Este
produto da DREMEL tem a garantia que se encontra
regulamentada pela legislação de cada país. Os danos
provocados pelo desgaste normal, sobrecargas, utilização
indevida ou falta de manutenção e cuidados adequados
não são cobertos pela garantia. Em caso de reclamação,
envie a ferramenta por desmontar, juntamente com o
comprovativo de compra, para o seu agente autorizado.
CONTACTAR A DREMEL
Para obter mais informações sobre a gama de produtos da
Dremel, o apoio ao cliente e o número da linha direta, vá a
www.dremel.com.
Dremel Europe, P.O. Box 3267, 4800 DG Breda, Holanda

MEIO AMBIENTE

ELIMINAÇÃO
Máquina, acessórios e embalagens devem ser separados e
enviados para a reciclagem adequada.
APENAS PARA OS PAÍSES DA UE
Não deitar ferramentas eléctricas no lixo
doméstico! De acordo com a directiva
europeia 2012/19/CE para aparelhos
eléctricos e electrónicos usados, e com
as respectivas implementações nas leis
nacionais, as ferramentas eléctricas que não
servem mais para a utilização, devem ser
enviadas separadamente a uma reciclagem
ecológica.
ESPECIFICAÇÕES GERAIS
Tensão nominal 230-240 V, 50-60 Hz
Potência nominal 175 W
Velocidade nominal (n) 33.000 RPM
Capacidade da bucha 0,8 mm, 1,6 mm, 2,4 mm,
3,2 mm
Fabrico de Classe II Ferramentas com
isolamento duplo
ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΤΩΝ ΠΡΩΤΟΤΥΠΩΝ
ΟΔΗΓΙΩΝ
ΕΙΣΑΓΩΓΗ
Σας ευχαριστούμε για την αγορά του πολυεργαλείου
Dremel, το οποίο σας παρέχει τέλεια απόδοση κατά
την εκτέλεση λεπτών και περίπλοκων εργασιών. Αυτό
το προϊόν σχεδιάστηκε για τους πολλούς χρήστες
προϊόντων Dremel που χρησιμοποιούν το πολυεργαλείο
τους καθημερινά, λαμβάνοντας υπόψη τις επιθυμίες και
τις απαιτήσεις τους. Θα εκτιμήσετε τον μεγάλο αριθμό
εφαρμογών που μπορεί να υποστηρίξει με ευκολία αυτό το
πολυεργαλείο.
ΓΕΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ
Το πολυεργαλείο Dremel είναι ένα υψηλής ποιότητας
μηχάνημα ακριβείας, το οποίο σας δίνει τη δυνατότητα
να διεκπεραιώσετε μεγάλη ποικιλία εργασιών. Το
πολυεργαλείο είναι σχεδιασμένο για τρόχισμα, λάξευση,
τρίψιμο, τρίψιμο με συρματόβουρτσα, καθαρισμό/στίλβωση
ή κοπή. Ανατρέξτε στον κατάλογο της εταιρείας μας στο