Dremel 4200 Traducción De Las Instrucciones Originales página 98

Одговарајућим електричним алатом урадићете посао
боље и сигурније у брзини за коју је конструисан.
b. Немојте користити електрични алат ако прекидач
on/off не ради. Електрични алат који не може да се
контролише помоћу прекидача је опасан и мора да се
поправи.
c. Извуците кабал из извора напајања и/или
батерију из електричног алата пре било каквих
подешавања, замене прибора или складиштења
електричних алата. Такве превентивне безбедносне
мере смањују ризик од ненамерног укључивања
електричног алата.
d. Електрични алат који не употребљавате држите
изван домашаја деце и немојте дозволити да алатом
рукују особе које нису упознате са њим или овим
упутством. Електрични алати су опасни у рукама
корисника који нису обучени.
e. Одржавајте електричне алате. Проверите да
ли су покретни делови добро подешени или
причвршћени, као и то да ли су делови у исправном
стању и све друге услове који би могли да утичу
на рад електричног алата. Ако је електрични
алат оштећен, дајте га на поправку пре поновне
употребе. Узрок многих несрећа је лоше одржавање
електричног алата.
f. Алат за резање одржавајте оштрим и чистим.
Правилно одржаван алат за сечење са оштрим
ивицама за сечење ређе се заглављује и лакше га је
контролисати.
g. Користите електрични алат, прибор и делове
алата у складу са овим упутствима узимајући у
обзир радне услове и посао који треба да се обави.
Употреба електричног алата за послове који нису
предвиђени може да проузрокује опасне ситуације.
СЕРВИСИРАЊЕ
a. Нека ваш електрични алат сервисира
квалификовани сервисер уз коришћење само
идентичних резервних делова. На тај начин
обезбедиће се одржавање сигурности електричног
алата.
БЕЗБЕДНОСНА УПОЗОРЕЊА ЗА
МУЛТИФУНКЦИОНАЛНИ АЛАТ
БЕЗБЕДНОСНА УПОЗОРЕЊА
КОЈА ВАЖЕ ЗА БРУШЕЊЕ, ХОБЛОВАЊЕ,
КОРИШЋЕЊЕ ЖИЧАНЕ ЧЕТКЕ, ПОЛИРАЊЕ,
РЕЗБАРЕЊЕ/ГРАВИРАЊЕ И АБРАЗИВНО
СЕЧЕЊЕ
a. Овај електрични алат може да се користи за
брушење, хобловање, као челична четка, полирање,
резбарење/гравирање и сечење. Обратите пажњу
на сва упозорења, упутства, приказе и податке,
које добијате са електричним алатом. Ако не
обраћате пажњу на следећа упутства, може доћи до
електричног удара, пожара и/или тешких повреда.
b. Не употребљавајте прибор који од произвођача
није специјално предвиђен и препоручен за овај
електрични алат. Само зато што можете алат
причврстити на Вашем електричном прибору не
гарантује сигурну употребу.
c. Номинална брзина прибора за брушење мора
да буде већа од максималне брзине означене на
електричном алату или једнака њој. Прибор за
брушење који се окреће брзином која је већа од његове
номиналне брзине може да се поломи и испадне из
алата.
d. Спољни пресек и дебљина употребљеног
прибора морају одговарати мерним подацима
Вашег електричног алата. Прибор погрешне величине
не може се контролисати на одговарајући начин.
e. Унутрашњи пречник колута, ваљка за хобловање
или било ког другог прибора мора тачно да
одговара вретену или стезној чаури електричног
алата. Прибор који тачно не одговара елементу
путем којег треба да буде причвршћен за електрични
алат неће бити лепо балансиран, вибрираће веома
јако и може довести до губитка контроле над
уређајем.
f. Колутови, ваљкови за хобловање, секачи и други
прибори са осовином морају до краја да се убаце
у стезну чауру или главу. Ако осовина није довољно
убачена или ако је дужина осовине између алата и
колута превелика, колут са осовином може постати
лабав и може отпасти при великој брзини.
g. Не користите оштећене употребљене приборе.
Пре сваког коришћења проверите прибор. На
пример, проверите да ли абразивни колут садржи
напуклине или да ли су неки делови отпали,
да ли ваљак за хобловање има напуклине, да
ли је излизан или јако похабан, да ли челичне
четке садрже лабаве или поломљене жице. Ако
електрични алат или употребљени прибор падне
доле, проконтролишите да ли је оштећен или
употребљавајте неоштећен прибор. Ако сте узети
прибор проконтролисали и употребили, држите
се као и особе које се налазе у близини изван
равни употребљеног прибора који се окреће и
пустите електрични прибор да један минут ради
са највећим обртајима. Оштећени употребљени
прибори углавном се у овом времену пробе ломе.
h. Носите личну заштитну опрему. Зависно од
примене, користите заштиту за лице, заштиту за
очи или заштитне наочаре. Ако одговара, носите
маску за прашину, заштиту за слух, заштитне ципеле
или специјалну кецељу, која ће мале честице од
брушења и материјала држати даље од Вас. Очи
морају бити заштићене од страних тела која лете
около, која настају код разних употреба. Маска за
прашину и маска за дисање морају филтрирати
прашину која настаје приликом употребе. Ако сте
изложени дугој галами, можете изгубити слух.
i. Пазите код других особа на сигурно растојање до
Вашег радног подручја. Лица која ступе на радно
подручје морају носити опрему за личну заштиту.
Поломљени делови радног комада или поломљени
употребљени прибори могу летели и проузроковати
повреде изван директног радног подручја.
j. Електрични алат дотичите само на изолованим
деловима кад изводите радове при којима алат
за сечење може да дође у контакт са скривеним
електричним водовима или властитим мрежним
каблом. Ако прибор за сечење дође у контакт са
жицом која спроводи струју, та струја може да се
прошири на електрични алат што може да доведе до
струјног удара код руковаоца.
k. Током стартовања алат увек држите чврсто
у руци. Реактивни обртни моменат мотора, док
убрзава до пуне брзине, може да проузрокује извијање
алата.
l. Предмет на којем радите причврстите стегама
када год је то могуће. Ако радите на малом
предмету, никада га не држите у једној руци
док алатом рукујете другом руком. Ако мали
предмет на којем радите причврстите стегом,
моћи ћете да користите руке за руковање алатом.
Ваљкасти материјали, као што су мотке и цеви имају
тенденцију да се окрећу док их сечете и могу довести
до тога да се бургија савије или да искочи ка вама.
m. Држите мрежни кабл даље од ротирајућег
прибора. Ако изгубите контролу над електричним
98