Az Eredeti Előírások Fordítása - Dremel 4200 Traducción De Las Instrucciones Originales

HU
Обхват на цангата
Конструкция от
клас II
AZ EREDETI ELŐÍRÁSOK
FORDÍTÁSA
BEVEZETÉS
Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a Dremel szerszámot,
amely kiváló teljesítményt nyújt finom és részletes munkát
igénylő feladatoknál. A terméket azoknak a Dremel
felhasználóknak terveztük, akik lelkesen használják
a kéziszerszámot napi szinten, és figyelembe vettük
igényeiket és visszajelzéseiket is. Értékelni fogja, hogy ez
a szerszám milyen sokféle alkalmazás során használható
hatékonyan.
ÁLTALÁNOS LEÍRÁS
A Dremel többfunkciós kéziszerszám egy kiváló minőségű
precíziós eszköz, amellyel aprólékos és bonyolult
feladatok végezhetők el. Ez az elektromos kéziszerszám
köszörűként, gravírozógépként, csiszológépként,
drótkefeként, polírozógépként és daraboló csiszológépként
használható. Az online katalógusunkban megtalálja
az eredeti Dremel tartozékok és kiegészítők széles
választékát.
A Dremel 4200 az ELSŐ olyan kéziszerszám, amelyben
kulcs nélkül is könnyen lehet tartozékot cserélni. Egy
integrált karos mechanizmussal fogja be a tartozékot.
Ezenkívül a kéziszerszám elektronikus visszacsatolású,
nagy teljesítményű motorral van felszerelve, amely lehetővé
teszi, hogy a szerszám a forgási sebességet terhelés alatt
is tartani tudja. „Lágyindítás" funkcióval is rendelkezik,
amely csökkenti a terhelést nagy nyomatékú indításnál.
KONSTRUKCIÓ
Lásd az 1. ábrát.
a. Kupak
b. Be/ki kapcsoló
c. Szénkefefedél
d. Sebességbeállító tárcsa
e. Tápkábel
f. Akasztó
g. Szellőzőnyílások
h. EZ Change karok
i. EZ Change tokmány
j. Befogóhüvely
HASZNÁLT SZIMBÓLUMOK
OLVASSA EL EZEKET AZ ELŐÍRÁSOKAT
FIGYELEM
HASZNÁLJON FÜLVÉDŐT
HASZNÁLJON VÉDŐSZEMÜVEGET
HASZNÁLJON PORMASZKOT
0,8 мм, 1,6 мм, 2,4 мм, 3,2
мм
Инструменти сдвойно
изолирана конструкция
62
KETTŐS SZIGETELÉSŰ KÉSZÜLÉK
ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI
FIGYELMEZTETÉSEK
AZ ELEKTROMOS
KÉZISZERSZÁMHOZ
ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK
a. Olvassa el az összes biztonsági figyelmeztetést
és utasítást! Ha nem tartja be a figyelmeztetéseket és
előírásokat, akkor az áramütéshez, tűzhöz és/vagy súlyos
személyi sérülésekhez vezethet.
b. Őrizze meg a figyelmeztetéseket és az előírásokat
későbbi használatra. Az „elektromos kéziszerszám"
kifejezés az alábbi figyelmeztetések mindegyikében a
hálózati feszültségről működő (vezetékes) szerszámot vagy
akkumulátoros (vezeték nélküli) szerszámot jelenti.
A MUNKATERÜLET BIZTONSÁGA
a. A munkahely legyen tiszta és jól megvilágított. A
rendezetlen és nem megfelelően megvilágított munkaterület
balesetekhez vezethet.
b. Ne dolgozzon az elektromos kéziszerszámmal
olyan robbanásveszélyes környezetben, ahol éghető
folyadékok, gázok vagy porok vannak. Az elektromos
kéziszerszámok szikrákat keltenek, amelyek a port vagy a
gőzöket meggyújthatják.
c. Tartsa távol a gyerekeket és az idegen személyeket,
miközben az elektromos kéziszerszámot használja. Ha
elvonják a figyelmét, elveszítheti az uralmát a berendezés
felett.
ELEKTROMOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK
a. A készülék csatlakozódugójának illeszkednie kell
a dugaszolóaljzatba. A csatlakozódugót semmilyen
módon sem szabad megváltoztatni. Védőföldeléssel
ellátott elektromos kéziszerszámokhoz ne használjon
csatlakozó adaptert. Ha nem módosítja a csatlakozódugót
és a dugó illeszkedik az aljzatba, azzal csökkentheti az
áramütés kockázatát.
b. Kerülje a földelt felületek, például csövek, fűtőtestek,
kályhák és hűtőgépek megérintését. Az áramütési
veszély megnövekszik, ha a teste le van földelve.
c. Tartsa távol az elektromos kéziszerszámot az
esőtől vagy nedvességtől. Ha víz kerül egy elektromos
kéziszerszámba, az megnöveli az áramütés veszélyét.
d. Soha ne használja az elektromos kábelt a
rendeltetésétől eltérő célra. A szerszámot soha ne
hordozza a kábelnél fogva, és soha ne húzza ki a
hálózati csatlakozó dugót a kábelnél fogva. Tartsa távol
a kábelt hőforrásoktól, olajtól, éles élektől és mozgó
gépalkatrészektől. Egy megrongálódott vagy csomókkal
teli kábel megnöveli az áramütés veszélyét.
e. Ha kültéren működteti a kéziszerszámot, akkor
kültéri használatra alkalmas hosszabbítót használjon.
A szabadban való használatra engedélyezett hosszabbító
használata csökkenti az áramütés veszélyét.
f. Ha az elektromos kéziszerszámot nedves helyen kell
használnia, akkor Fi-relés védelemmel ellátott aljzatot
használjon! A földzárlat-megszakító alkalmazása csökkenti
az áramütés kockázatát.
SZEMÉLYEK BIZTONSÁGA
a. Munka közben mindig legyen óvatos, ügyeljen arra,
amit csinál, és meggondoltan dolgozzon az elektromos
kéziszerszámmal. Ha fáradt, vagy gyógyszerek,
alkohol vagy orvosságok hatása alatt áll, ne használja
a kéziszerszámot. Egy pillanatnyi figyelmetlenség a
szerszám használata közben komoly sérülésekhez
vezethet.