28. Si el cable de conexión conectado al pedal se daña, este debe sustituirse por el fabricante, el servicio de atención al cliente o por una perso-
na con una cualificación similar con el fin de evitar peligros.
29. Guarde este manual en un lugar adecuado y próximo al aparato. Al entregar el aparato a un tercero, entregue también este manual.
GUARDE LAS NOTAS DE SEGURIDAD EN UN LUGAR SEGURO.
Esta máquina de coser electrónica está destinada únicamente al uso doméstico.
Správné používání / Důležité bezpečnostní pokyny
CZ
Nebezpečí! Nebezpečí úrazu elektrickým proudem vlivem vlhkosti
- Šicí stroj smí být skladován a používán pouze v suchých prostorách.
- Vlhkost a mokro mohou způsobit úraz elektrickým proudem.
Nebezpečí! Nebezpečí zranění oka či očí v důsledku poškození jehly
- Šicí stroj lze použít pouze na měkké a pružné textilie.
- Stroj není určen k šití materiálů, jako jsou tlusté, tvrdé nebo nepružné kůže, plachtoviny, plátno atd.; jehla by se mohla zlomit.
- Jehla se může zlomit, pokud materiál není transportován motorem a místo toho je uživatelem zatlačen nebo držen.
Nebezpečí! Nebezpečí poranění jehlou v případě neúmyslného provozu
- Stroj smí používat pouze opatrné dospělé osoby.
- Děti a osoby s omezenými schopnostmi mohou stroj používat pouze po důkladném poučení a pod neustálým dohledem.
- Nikdy nenechávejte stroj v provozu v oblastech, do kterých mají přístup děti.
- Hlavní vypínač musí být vypnut během všech přípravných nebo konfigu-račních úloh.
Nebezpečí! Nebezpečí poranění v důsledku závad nebo modifikací.
- Stroj nesmí být upravován.
- Opravy musí provádět technický servis.
- Poškození, úpravy nebo použití neoriginálního příslušenství mohou způsobit zranění.
- Poškozené stroje již nesmí být používány.
- Vadný napájecí kabel musí být nahrazen originálním náhradním dílem.
Nebezpečí! Nesprávné místa instalace (pracoviní plochy) mohou způsobit nehody.
- Stroj smí být provozován pouze na stabilním povrchu.
- Vratká nebo nestabilní pracovní plocha může způsobit spadnutí stroje nebo zlomení jehly. Nebezpečí! Osoby, které nejsou seznámeny s tímto
návodem k obsluze se mohou poškodit sebe nebo šicí stroj.
Nebezpečí! Osoby, které nejsou seznámeny s tímto návodem k obsluze se mohou poškodit sebe nebo šicí stroj.
- Použijte tento šicí stroj pouze tehdy, pokud máte základní znalosti o tom, jak šicí stroje používat.
Nebezpečí! Při nepozornosti může dojít ke zranění způsobeném jehlou.
- Udělejte si čas, ujistěte se, že pracoviště je uklizené a materiál lehce veďte přes stroj bez použití síly.
Upozornění! Tento stroj je určen pro použití v domácnosti.
- Stroj není určen pro profesionální nebo komerční použití. Při používání elektrického spotřebiče je vždy nutné dodržovat základní bez-pečnostní
pokyny. Před použitím tohoto šicího stroje si pečlivě přečtěte tento návod k obsluze a dodržujte tyto pokyny.
NEBEZPEČÍ – Chcete-li snížit riziko úrazu elektrickým proudem:
1. Šicí stroj by nikdy neměl zůstat bez dozoru, pokud je připojen.
2. Vždy odpojujte stroj z elektřiny ihned, jakmile jej přestanete používat a vždy před provedením údržby.
16
VAROVÁNÍG – Abyste zabránili popálení, požáru, úrazu elektrickým proudem nebo zranění osob: