Tabla de contenido
Publicidad
Dati tecnici
Sigla motore
Regime di esercizio
Regime di minimo, alto
Regime di minimo, basso
Alesaggio/corsa, mm
Cilindrata, dm
3
Sequenza di accensione
Senso di rot. (visto da lato distribuzione)
Max. inclinazione anteriore
Max. inclin. del motore in navigazione
Max. inclin. laterale in navigazione
Gioco valvole e motore freddo,
aspir. mm
scar. mm
Trasmissione fuori bordi, Duoprop, rap-
porto di riduzione
IMPIANTO DI LUBRIFICAZIONE
Capienza olio motore escl. il filtro
compr. il filtro
a 15° di incl., dm
3
escl. filtro
incl. il filtro
Qualità olio (API)
Viscosità olio con temp. sopra i 10°C
sotto i 10°C
Pressione olio, motore caldo,
al minimo kg/cm
2
al massimo kg/cm
2
Trasmissione Duoprop, capienza olio dm
Qualità olio/viscosità
Capienza olio tra max. e min, dm
3
Capienza olio, Power Trim, dm
3
Invertitore MS2B, capienza olio dm
3
Qualità olio/viscosità
Invertitore MS3C, capienza olio ca dm
Qualità olio/viscosità
IMPIANTO DI RAFFREDDAMENTO
I termostati, aprono/compl. aperti
Volume impianto di raffreddamento
Temperatura normale
IMPIANTO ELETTRICO
Tensione impianto, Volt
Amperaggio massimo batteria Ah
Peso specifico dell'elettrolita batteria
Ricaricare la batteria a g/cm
3
Batteria compl. carica a g/cm
3
Alternatore potenza massima
Motorino di avviamento CV (kW)
COPPIE DI SERRAGGIO
Vite elmo di rotazione (AQAD30)
Bulloni testata: primo serraggio
secondo serraggio
terzo serraggio
1)
Volvo Penta CD oil Double Grade
2)
Volvo Penta CD oil Single Grade
3)
MS2 B/V-drive 1.8
4)
Impiego commerciale API-GL-5
(SAE 90 o 80W/90)
Tekniska data
Motorbeteckning
Max. driftsvarvtal r/m
Tomgångsvarvtal, högt r/m
Tomgångsvarvtal, lågt r/m
Cylinderdiameter/Slaglängd, mm
3
Slagvolym, dm
Insprutningsföljd
Rotationsriktning (sett framifrån)
Max. framåtlutning
Max. bakåtlutning under gång
Max. sidolutning under gång
Ventilspel, kall motor, inlopp, mm (in)
utlopp, mm (in)
Utombordsdrev, DP, utväxl.
SMÖRJSYSTEM
3
Motor, oljerymd, dm
, exkl. filter
inkl. filter
Vid 15° bakåtlutning dm
3
, exkl. filter
inkl. filter
Oljekvalitet (API)
Oljeviskositet över + 10°C
under + 10°C
Oljetryck, varm motor,
2
tomgång kp/cm
vid fullvarv vid kp/cm
2
3
3
Drev, Duoprop, Oljerymd, dm
Oljekvalitet, viskositet
Oljerymd mellan max.- och min., dm
ca
3
Oljerymd, Power Trim, dm
Backslag typ MS2B, oljerymd dm
oljekvalitet, viskositet
3
Backslag typ MS3C, oljerymd ca liter
oljekvalitet, viskositet
KYLSYSTEM
Termostaterna öppnar/helt öppna
Färskvattensystemets rymd, dm
Normal kylvattentemperatur
ELEKTRISKA SYSTEMET
Systemspänning, volt
Startmotorbatteri, kapacitet Ah
Batterielektrolytens spec vikt:
Laddning utföres vid g/cm
3
3
Fulladdat g/cm
Generator, växelström, effekt max
Startmotor, effekt hk (kW)
ÅTDRAGNINGSMOMENT
Styrhjälmsskruven (AQAD30)
Cylinderlocksskruvar 1:a dragningen
2:a dragningen
3:e dragningen
1)
Volvo Penta CD olja Double Grade
2)
Volvo Penta CD olja Single Grade
3)
MS2 B/V-drive 1.8
4)
Kommersiell drift API-GL-5
(SAE 90 eller 80W/90)
AQAD30A
MD30A
TMD30A
TAMD30A
3800
4300-4400
650-750
92,0/90,0 (3,6/3,54)
2,39 (146)
1-3-4-2
Clockwise
4°
15°
20°
0,40 (0,016)
0,40 (0,016)
2,3:1
8,5
9,0
9,0
9,5
CD (For Service DS)
SAE 20/30
1)
2)
SAE 10W
2,2-3,0 (31,3-42)
4,2-5,0 (59-71)
2,7
4)
Same as engine
3
0,15
0,52
3
(lit)
0,8
3)
Same as engine
1,6
Same as engine
76°C/90°C (169°F/194°F)
3
(lit)
15
75-90°C (167-194°F)
12
140
1,230
1,275-1,285
14V 50A
2,5 (3,4)
3,5 kpm (35 Nm) 25 ft lbs
3 kpm (30 Nm) 22 ft lbs
9 kpm (90 Nm) 65 ft lbs
13 kpm (130 Nm) 84 ft lbs
AQAD40B
TMD40B
TAMD40B
3600
3980-4080
600-700
92,0/90,0 (3,6/3,54)
3,59 (220)
1-5-3-6-2-4
Clockwise
3°
15°
20°
0,40 (0,016)
0,40 (0,016)
2,3:1
10,5
11,0
11,0
11,5
CD (For Service DS)
SAE 20/30
1)
2)
SAE 10W
2,2-3,0 (31,3-42)
4,2-5,0 (59-71)
2,7
4)
Same as engine
0,15
0,52
0,8
3)
Same as engine
1,6
Same as engine
76°C/90°C (169°F/194°F)
21 (AQAD40, TAMD40, 23)
75-90°C (167-194°F)
12
140
1,230
1,275-1,285
14V-50A
2,5 (3,4)
3,5 kpm (35 Nm) 25 ft lbs
3 kpm (30 Nm) 22 ft lbs
9 kpm (90 Nm) 65 ft lbs
13 kpm (130 Nm) 84 ft lbs
51
Publicidad
Tabla de contenido
