Baume & Mercier Clifton 65717 Manual Del Usuario página 173

ГОДОВОЙ КАЛЕНДАРЬ
Механизм, который автоматически учитывает чередование
месяцев в 30 и 31 день без ручной регулировки даты. Един-
ственный случай, когда требуется корректировка, — конец
февраля.
ПОЛНЫЙ КАЛЕНДАРЬ
Термин «полный календарь» обозначает функцию часов,
которые показывают:
-
дату (ручная корректировка даты для всех месяцев, в
которых меньше 31 дня)
-
день недели,
- месяц года.
WORLDTIMER
Часы с функцией Worldtimer, называемой также «Мировое
время» или «Универсальное время», показывают, помимо
местного времени, время в 24 часовых поясах с помощью
24-часового диска, который поворачивается относительно
названий 24 городов, нанесенных на циферблат. Это города
идентифицируют 24 часовых пояса.
Вы можете в любой момент узнать время в 24 больших городах
(всех часовых поясов), одновременно с временем в городе, в
котором живете или в который приехали.
170
ПРЫГАЮЩИЙ ЧАС
Механизм, в котором вместо часовой стрелки используется
диск с делениями от 1 до 12. Этот диск отображается в спе-
циальном окошке, мгновенно меняя показываемое значение
в конце каждого часа.
РЕТРОГРАДНАЯ СТРЕЛКА
Стрелка считается ретроградной, когда она движется по
своему циферблату и, достигая определенной отметки, воз-
вращается к начальной позиции.