Glossar - Elcometer 480 Guia Del Usuario

16 PFLEGE UND WARTUNG (Fortsetzung)
Das Messgerät enthält keine vom Benutzer wartbaren Bauteile. Im
unwahrscheinlichen Fall eines Funktionsfehlers sollte das Messgerät an Ihren
örtlichen Elcometer-Händler oder direkt an Elcometer zurückgesendet
werden. Die Garantie erlischt, wenn das Messgerät geöffnet wird.

17 GLOSSAR

17.1 GLANZ
Glanz ist die mit der Helligkeit von in einer Oberfläche reflektiertem
direktem Licht assoziierte visuelle Wahrnehmung. Oberflächen mit
einem hohen Reflexionsgrad werden als glänzend, weniger
reflektierende Oberflächen als halbglänzend oder matt bewertet.
Glanzmessgeräte quantifizieren diesen Effekt anhand der Messung des
von einer Probe unter verschiedenen Winkeln reflektierten Lichts.
Die für die Glanzermittlung am häufigsten verwendeten Messwinkel sind 20°,
60° und 85°. Der am besten geeignete Winkel sollte abhängig vom Glanz der
Probenoberfläche gewählt werden. Die Verwendung der richtigen
Messgeometrie erhöht die Auflösung und verbessert die Korrelation der
Ergebnisse mit der menschlichen Wahrnehmung von Qualität.
Zum Bestimmen des korrekten Messwinkels sollte die Oberfläche mit der
60°-Geometrie bewertet werden:
- Matte Oberflächen mit Messwerten von weniger als 10 GE bei
60° sollten nochmals mit dem 85°- Winkel gemessen werden.
- Hochglänzende Oberflächen mit Messwerten von mehr als
70 GE bei 60° sollten nochmals mit dem 20°-Winkel gemessen werden.
Der 60-Grad-Winkel ist am besten für Proben mit mittlerem Glanz und
Messwerten zwischen 10 und 70 GE geeignet.
17.2 GLANZSCHLEIER
Glanzschleier beschreibt den auf hochglänzenden Flächen sichtbaren
milchigen Lichthof oder Schein. Er wird von der mikroskopischen
Oberflächentextur verursacht, die Licht in der Nähe der
Hauptkomponente des reflektierten Lichts streut.
Ein Oberflächenglanzschleier kann sich in den meisten
Beschichtungsanwendungen, einschließlich Automobilbau,
Pulverbeschichtungen und anderen Hochglanzbeschichtungen, als
problematisch erweisen. Er lässt sich einer Reihen von Ursachen
zuordnen, einschließlich inkompatiblen Materialien in einer Farbrezeptur ,
mangelnder Dispersion und Problemen, die beim
Trocknen/Aushärten/Brennen auftreten.
27
R
www.elcometer.com