Tabla de contenido
Publicidad
Siga los pasos finales antes de volver a utilizar el colchón
limpio y desinfectado (Ver "Últimos pasos", Página 3).
Limpieza y desinfección a intervalos regulares o
en caso de riesgo alto de contaminación
Siga las mismas instrucciones descritas anteriormente (Ver
"Limpieza y desinfección tras la marcha de un paciente o al
cambiar la ropa de cama", Página 2), pero con los productos
que se indican a continuación.
Productos recomendados
Tras la marcha de un paciente con una enfermedad
infecciosa:
•
Dismozon® Pur (Bode)
Concentración: 40 g/l (= 4 %), tiempo de contacto: 1 hora
Tras la marcha de un paciente con Clostridium difficile:
•
Dismozon® Pur
Concentración: 15 g/l (= 1,5 %), tiempo de contacto:
2 horas
•
Anioxy-Spray WS (Anios)
Listo para usar, tiempo de contacto: 30 min
Limpieza del colchón con vapor seco
El vapor seco o vapor sobrecalentado contiene como
máximo un 6 % de partículas de agua en suspensión y
evita los efectos de la condensación.
Para evitar cualquier daño causado por la alta presión o una
temperatura de la superficie anormal, cíñase a las siguientes
medidas de precaución:
•
No utilice accesorios tales como mangueras de alta
presión (A). Conviene utilizar cepillos no metálicos
suaves (B) y trapos (C) para reducir la presión hasta un
nivel aceptable.
•
No cepille las etiquetas ni las marcas y evite aplicar una
presión elevada sobre ellas.
•
Seque minuciosamente el colchón y revíselo para detectar
posibles filtraciones de agua antes de reutilizarlo.
Hill-Rom recomienda utilizar el método Sanivap®:
•
Tiempo de aplicación recomendado por el proveedor:
1 s aprox.
•
Distancia (recomendada por el proveedor) entre la
fuente y la superficie a desinfectar: unos 3 mm.
•
Aplicación: partes exteriores del colchón (fundas).
•
Frecuencia: con cada cambio de paciente.
Lavado a máquina de la funda del colchón
No lave siempre el producto en la lavadora, ya que así se
reduce la vida útil de los componentes. Solo se debe lavar
a máquina si existen determinados riesgos de infección.
Temperatura máxima: 70°C
Delicado
Lavar sólo con agentes oxigenados
No planchar
No lavar en seco
Se puede secar en secadora
Temperatura moderada: 50°C
1.
Dismozon® Pur está incluido en la lista por el V.A.H (Verbund für
Angewandte Hygiene e.V.).
© 2020 por Hill-Rom Services, Inc. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS.
mayo de 2020
PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL DRAFT: 19 June 2020E
1
A
B
C
Volver a poner la funda
Al volver a montar la funda después del lavado a máquina,
asegúrese de que coincida con la espuma asociada (Ver
"Combinaciones colchón / espuma / funda", Página 3)
Oriente adecuadamente la funda sobre la espuma con
respecto a la marca ubicada en la espuma en la zona de
los pies hacia la parte superior.
Combinaciones colchón / espuma / funda
Ref.
colchón
NP150 Viscoelastic
ASS033
ASS034
ASS048
ASS004XT
ASS075
ASS076
ASS081
NP150 Viscoelastic X-Ray
ASS095
ASS099
Últimos pasos
•
Retire siempre todos los restos de productos utilizados al
lavar o desinfectar el colchón.
•
Compruebe que todas las piezas del colchón estén
totalmente secas antes de instalarlas para evitar el riesgo
de condensación dentro del colchón.
Condiciones de transporte y almacenamiento
Símbolo
*Aplicable solo si el colchón se transporta o se almacena con su
embalaje original
El colchón se debe almacenar con su embalaje original:
•
protegido de la luz y la humedad;
•
a una altura mínima del suelo de 10 cm para evitar el
contacto con líquidos;
•
protegido contra el polvo;
•
alejado de los pasillos.
No apilar nunca más de 15 colchones.
164224(11) - ES
Ref.
Ref. funda
espuma
UPH033
TEX033
UPH034
TEX034
UPH048
TEX048
UPH004
TEX004XT
UPH075
TEX075
UPH076
TEX076
UPH081
TEX081
UPH095
TEX095
UPH099
TEX099
Características
almacenamiento
Temperatura
-30°C a +50°C
Humedad
20% - 85%
Presión atmosfé-
700 mbar - 1060 mbar
rica
Dim. / cm
14 x 85 x 198
14 x 90 x 198
14 x 90 x 203
14 x 85 x 198
14 x 80 x 190
14 x 90 x 198
14 x 80 x 210
14 x 85 x 198
14 x 90 x 198
Transporte /
*
Página 3 - 4
Publicidad
Tabla de contenido
