Tabla de contenido
Publicidad
INSTRUCCIONES DE USO
CONJUNTO DE INSTRUMENTAL
El endoscopio siempre debe mantenerse protegido cuando se transporta y almacena. No deje
caer o curve el endoscopio ya que puede dañar el sistema de captura de imágenes, que es
costoso para reparar. El endoscopio y el conjunto de cuchilla desechable no están diseñados
para ser usados como palanca o sonda.
PRECAUCIÓN: los endoscopios de diámetro pequeño son frágiles.
1. MONTAJE: CONJUNTO DE CUCHILLA DESECHABLE A LA PIEZA DE
MANO
1.
Gire el cierre de tornillo de la cuchilla en la parte superior de la pieza de mano en
el sentido contrario a las agujas del reloj hasta el tope para asegurarse de que está
desbloqueada (Ref.: FOTOGRAFÍA 1).
2.
Lleve el cierre de tornillo hacia arriba y sosténgalo mientras alinea el conjunto de
cuchilla desechable con la lanzadera en el interior de la nariz de la pieza de mano
(Ref.: FOTOGRAFÍA 2).
3.
Introduzca el conjunto de cuchilla en la lanzadera dentro de la pieza de mano; tal vez necesite realizar una leve rotación del conjunto de
cuchilla para inmovilizarlo. El conjunto de cuchilla tiene muescas para la lanzadera y la pieza de mano.
4.
Una vez introducido el conjunto de cuchilla, libere el cierre de tornillo, gírelo en el sentido de las agujas del reloj y apriételo a mano. NO lo
apriete excesivamente.
2. MONTAJE: ENDOSCOPIO A LA PIEZA DE MANO
1.
Alinee la lámpara del endoscopio con la ventana en el extremo del conjunto de cuchilla. Introduzca con cuidado el endoscopio en la parte
posterior de la pieza de mano (Ref.: FOTOGRAFÍA 3). El conjunto de cuchilla y el endoscopio tienen muescas que se corresponden para una
óptima visualización endoscópica.
2.
Una vez que el endoscopio se alineó correctamente con la cuchilla, presiónelo hasta inmovilizarlo. Escuchará un clic que indica que el
endoscopio está correctamente colocado. Si no puede introducir el endoscopio con facilidad, gírelo hasta que la unidad se deslice sin ofrecer
resistencia.
NOTA: no fuerce el endoscopio para introducirlo en la pieza de mano y tampoco golpee el extremo distal del endoscopio con la pieza de mano.
3.
Si el instrumento requiere rotación debido que será operado por una persona diestra o zurda, simplemente afloje el cierre de tornillo y gire el
conjunto de cuchilla/endoscopio hasta la posición deseada.
4.
Una vez que logró la posición deseada, libere el cierre de tornillo y gírelo en el sentido de las agujas del reloj hasta apretarlo a mano. (Ref.:
FOTOGRAFÍA 4).
ADVERTENCIA: si no inmoviliza el conjunto de cuchilla, éste podría separarse de la pieza de mano y lesionar al paciente o dañar el
instrumento.
ADVERTENCIA: no apriete excesivamente el cierre de tornillo en la pieza de mano ya que la cuchilla podría no retraerse y lesionar al paciente.
5.
Revise el sistema; active el gatillo para verificar si el sistema se extiende y retrae sin problemas. La cuchilla se debe extender unos 3.5 mm por
encima de la superficie plana y, cuando el gatillo se libera, la hoja se debería retraer. (Ref.: FOTOGRAFÍA 5).
ADVERTENCIA: la cuchilla es filosa; manipúlela con cuidado.
FOTOGRAFÍA 3
INSTRUCCIONES DE USO DE SMARTRELEASE
FOTOGRAFÍA 1
™
Cierre de tornillo-----
FOTOGRAFÍA 4
Lanzadera------
Gatillo------
Pieza de mano-
PIEZA DE MANO REF. 81014
FOTOGRAFÍA 2
FOTOGRAFÍA 5
------Conexión
5 |
P á g i n a
Publicidad
Tabla de contenido
