OKBABY Body Guard Manual Del Usuario página 214

Capitolo 1 Дитячий стільчик до велосипеду для перевезення дітей OKBABY BODY GUARD Seggiolino da bicicletta per bambini OKBABY BODY GUARD
Дитячий стільчик до велосипеду для перевезення дітей
OKBABY BODY GUARD
OKBABY S.r.l.
У КРАЇ НСЬКА
Інструкції з використання й монтажу
ВАЖЛИВО/ПРИМІТКА:
Читайте й зберігайте ці інструкції.
Спостерігайте й дотримуйте попереджень про безпеку!
Ознайомтеся з монтажем і використанням, перед тим як почнете
користуватися стільчиком для перевезення дітей.
1 Запобіжні заходи й рекомендації . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2 Відповідне застосування . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3 Загальний вигляд виробу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4 Опис виробу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
5 Знаки й умовні позначки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
6 Монтаж і зборка дитячого стільчика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
7 Експлуатація. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
8 Додаткові комплектуючі . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
9 Чищення й утилізація . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
10 Гарантія й обслуговування . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
11 Технічні характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
12 Відповідність і виробник . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
© 2009 Okbaby S.r.l.
Via del Lavoro 26
24060 Telgate BG Italy
Права на переклад на іноземні мови, повне або часткове відтворення й
адаптація будь-яким способом зарезервоване для всіх Країн.
Інструкції з використання й монтажу
Сторінка 2
Зміст
LIB093R01EU Видання: 03-2010
Pagina 2 Розділ 1 Capitolo 1 Дитячий стільчик до велосипеду для перевезення дітей OKBABY BODY GUARD
1 Запобіжні заходи й рекомендації
НЕБЕЗПЕЧНО! Дотримуйтесь наступних мір обережності і
рекомендацій для безпеки! Інакше, у випадку поломки або ушкодження,
існує небезпека для життя дитини.
Загальні попередження
Сукупна вага водія, дитини й дитячого стільчика не повинна
перевищувати загальної ваги, дозволеної для велосипеда.
Перевірте, щоб велосипед був придатним для прикріплення додаткових
вантажів. Ми радимо ознайомитися, крім того, з інформацією, що
поставляється разом з велосипедом, або запитати інформацію й пораду у
виробника велосипеда.
Не перевозьте ніколи двох дітей одночасно на дитячому стільчику або на
велосипеді.
Надмірний вантаж може перешкодити правильному управлінню
велосипеда. Крім того, не було б можливості гарантувати повну безпеку
для дитини.
Періодично перевіряйте, щоб вага дитини не перевищувала максимальної
ваги, допущеної дитячим стільчиком.
Дитячий стільчик для дітей не повинен модифікуватися! Після будь-якої
аварії проконтролюйте дитячий стільчик у спеціалізованого роздрібного
продавця, або у фахівця й замініть ушкоджені деталі.
Не використовуйте ні в якому випадку дитячий стільчик, якщо він не був
проконтрольований, або має ушкоджені деталі!
Матеріал дитячого стільчика (поліпропілен) втрачає деякі свої механічні
властивості в процесі старіння, якщо він піддається протягом тривалого
періоду впливу навколишнього середовища (сонце, дощ, лід, і так далі).
У випадку звичайної експлуатації та впливу навколишнього середовища,
рекомендується замінити дитячий стільчик після трьох років його
використання.
Знімайте завжди дитячий стільчик з велосипеда, якщо він транспортується
на багажнику машини або за допомогою пристрою закріплення
велосипеда на даху салону автомобіля. Опір повітря змогло б зруйнувати
дитячий стільчик або відірвати його від велосипеда. Щоб переміщати на
дитячому стільчику дитини віком менше чим 7 років, у водія велосипеда
повинен бути мінімальний вік 18 років відповідно до нормативів
Дорожнього Кодексу Італії. Якщо маєте намір використовувати дитячий
стільчик для дітей в інших Країнах, проінформуйтеся про чинний закон.
З метою безпеки радимо використовувати захисний шолом, як для водія,
так і для дитини.
Управляйте велосипедом завжди з розсудливістю й дотримуйте правил
дорожнього руху.
Дитячий стільчик до велосипеду для перевезення дітей OKBABY BODY
GUARD
Садити дитину в дитячий стільчик лише коли вона у змозі сидіти
самостійно й без зусиль (у віці, приблизно, більше дев'яти місяців, і /
або якщо вона досягла ваги, приблизно 9 кг) Дитина зможе самостійно
сидіти у стільчику протягом довгого часу, принаймні протягом всього
передбаченого на прогулянку часу.
Безпека монтажу й / або велосипеда
Рекомендується встановлювати дитячий стільчик для перевезення дітей
Інструкції з використання й монтажу
Seggiolino da bicicletta per bambini OKBABYBODY GUARD
LIB093R01EU Видання: 03-2010
Сторінка 3 Pagina 3