Глава 1
Capitolo 1
Детско столче за велосипед OKBABY BODY GUARD
Детско столче за велосипед OKBABY BODY GUARD
покривало (покривалото е налично в специализирания магазин), за да
избегнете прищипването на детските пръсти.
Покрийте задното колело с подходяща странична защита (покривалото е
налично във вашия специализиран магазин), за да избегнете влизането в
контакт на детето с въртящото се колело.
За да увеличите стабилността на вашия велосипед, препоръчваме
монтирането на здрав и стабилен статив.
Убедете се, че детето не може да задейства обезопасителни системи,
ключалки или други блокировки, налични на велосипеда, докато се
намира в столчето.
Не поставяйте багаж или екипировка в допълнение към столчето.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! В случай, че трябва да транспортирате
допълнителен багаж или екипировка, разположете го на другия край
на велосипеда, напр. ако столчето е разположено отзад, сложете
допълнителния товар отпред, и обратно.
Ако детското столче не е фиксирано правилно, може да представлява
опасност за живота на детето!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не сменяйте столчето
Преди първата употреба:
След като сте инсталирали столчето и сте сложили детето вътре, преди
да излезете на улицата, се упражнете с велосипеда. Усетете промяната в
равновесието и тежестите.
Преди всяко излизане:
1) Проверете рамото за супорт: трябва да бъде свързано в правилната
позиция.
Убедете се, че обезопасителният бутон на блока за фиксиране е щракнал.
Дръпнете нагоре рамото за супорт, за да проверите дали държи.
2) Проверете здравото завинтване на блока за фиксиране. Той не трябва
да се мърда и/или премества по рамката. Проверявайте го редовно.
3) Убедете се, че инсталираното детско столче не пречи на действието
на спирачките, че движещите се части на велосипеда – педали и задно
колело – не влизат в досег със столчето.
4) При монтирано столче, проверете дали всички части на велосипеда
работят правилно.
5) Не използването на предпазни колани представлява опасност за
живота на детето! Слагайте винаги предпазните колани на детето, даже
ако става въпрос за кратко разстояние. Коланите трябва да са удобни, но
без да се пързалят по раменете. Ако столчето е празно, все пак вържете
колана, за да не се заплете в евентуални препятствия. Завързвайте винаги
коланчетата на краката, така че детето да не може да се освободи.
6) Столчето и подплънката може да се затоплят, ако са изложени дълго
на слънце.
Преди да сложите детето да седне в столчето, проверете и двете да не са
много горещи.
7) Убедете се, че детето и неговото облекло не могат да влязат в контакт
с движещите се части на велосипеда, особено краката на детето с
колелото, пръстите му с механизмите на спирачката и с поддържащите
Инструкции за употребата и монтажа
Страница 4
Pagina 4
LIB093R01EU Издание: 03-2010
Глава 1/2
Capitolo 1
Детско столче за велосипед OKBABY BODY GUARD
Детско столче за велосипед OKBABY BODY GUARD
пружини на велосипедната седалка.
Проверявайте тези точки периодично с растежа на детето.
8) Убедете се, че детето не може да влезе в контакт с режещи предмети,
налични на велосипеда, като напр. разнищени или изхабени кабели на
спирачките.
По време на излизане:
Никога не паркирайте велосипеда, оставяйки детето в столчето, даже и
положението на велосипеда да изглежда стабилно. Ако детето се намира
в столчето, велосипедът трябва да се държи винаги от водача.
Имайте предвид, че детето възприема по различен начин атмосферните
условия (вятър, студ и т.н.) тъй като не се движи. Така че е необходимо
да се предпази с подходящо облекло.
Предпазвайте детето от дъжда.
Проверявайте, преди да използвате столчето за първи път, както
и периодично с растежа на детето, дали детското тегло и ръст не
надвишават максималния капацитет на столчето.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Велосипедът може да функционира по различен
начин когато има дете на столчето. В частност, може да се промени
равновесието, начинът на каране и спирачният път.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Никога не оставяйте без контрол велосипеда,
паркиран с дете на столчето.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не използвайте столчето когато е счупена която
и да е част.
2
Подходяща употреба
Детското столче BODY GUARD е проектирано и разрешено за
транспортиране на деца с тегло от 9 до 22 кг и/или на възраст от около
9 месеца до 6 години. Детето за транспортиране трябва да е в състояние
да стои само седнало изправено. Детското столче може да се монтира
на велосипеди или велосипеди с електрически мотор, подпомагащ
движението на педалите; монтиране върху превозни средства на две
колела, различни от споменатите (като скутер, мотоциклети, мотори и
т.н.) не е в съответствие с разпоредбите и следователно, недопустимо.
Столчето се монтира зад водача на рамката на велосипеда, върху
опорната тръба, както е показано на фигурите в тази инструкция за
монтиране. Каквато и да е друга употреба е недопустима.
Инструкции за употребата и монтажа
Страница 5
Pagina 5
LIB093R01EU Издание: 03-2010