Montage Et Assemblage Du Siège - OKBABY Body Guard Manual Del Usuario

Chapitre 6 Capitolo 1 Seggiolino da bicicletta per bambini OKBABY BODY GUARD Siège pour vélo pour enfants OKBABY BODY GUARD
6 Montage et assemblage du siège
AVERTISSEMENT ! Observer les
instructions de sécurité (voir chap.
1) pour éviter toutes lésions et tous
dommages dus à des erreurs de mon-
tage ! Ne pas utiliser le siège s'il est
endommagé !
DANGER! N'effectuer aucune
modification sur le produit ! Les
réparations sur les pièces impor-
tantes pour la sécurité ne doivent
être exécutées que par du personnel
spécialisé.
IMPORTANT / REMARQUE : Les
numéros entre parenthèses se réfèrent
au chap. 3 « Plan en panoramique du
produit ».
IMPORTANT / REMARQUE : Pendant
les opérations de fixation du siège
sur le vélo, faites attention à ne pas
endommager ou coincer éventuelle-
ment les câbles des freins ou les
câbles de l'équipement électrique du
vélo.
Illustration 1 :
Enfiler le bras de support (4) dans les
trous (20).
Illustration 2 :
Positionner le bras de support (4)
dans une des trois positions, en géné-
ral la position centrale, puis posi-
tionner la plaque de fixation (11).
Instructions pour l'emploi et le montage Istruzioni per l'uso e il montaggio
Pagina 52 Page 52
20
4
20
4
1
11
2
LIB093R00EU Edizione: 10-2009 LIB093R01EU Édition: 03-2010
Chapitre 6 Capitolo 1 Seggiolino da bicicletta per bambini OKBABYBODY GUARD Siège pour vélo pour enfants OKBABY BODY GUARD
Illustration 3 :
Insérer la vis (13) et visser le volant
(12), comme illustré, pour fixer la
plaque.
Illustration 4 :
Enfin, visser l'écrou autofreiné (14) de
sécurité.
DANGER! Il faut toujours visser
l'écrou autofreiné (14). Cela évite que
le volant en forme d'étoile (12) puis-
se se dévisser et que donc on puisse
perdre le siège.
Illustration 5 :
Déterminer le diamètre du cadre et
choisir l'adaptateur en plastique (9)
adapté.
Le diamètre de repère est indiqué sur
chaque adaptateur. Fixer le bloc de
fixation (7) et le contre-écrou de fixa-
tion (6), en interposant l'adaptateur
en plastique (9) et la réduction en
plastique molle (18).
L'adaptateur en plastique (9) présen-
te des sièges prévus pour y loger les
passe-câbles soudés sur le cadre et
pour y faire passer les câbles. Laissez
les vis de fixation (8) légèrement des-
serrées pour pouvoir régler la position
verticale du siège, puis fixez-les à la
fin du montage.
ATTENTION ! Ne pas serrer les
vis de façon exagérée, car cela pour-
rait causer la cassure du bloc de fixa-
tion.
Instructions pour l'emploi et le montage Istruzioni per l'uso e il montaggio
Pagina 53 Page 53
14
12
11
13
3
14
4
7
18
8 9
10
6
17
5
LIB093R00EU Edizione: 10-2009 LIB093R01EU Édition: 03-2010