한국말
A. 소개
오서 Össur의 고품질 실리콘 라이너를 선택해주셔서 감사합니다.
오서는 귀하가 올바른 선택을 하셨음을 보장할 수 있습니다. 환자에게
라이너 또는 부속 제품을 착용하기 전에 다음 지침을 주의 깊게 읽고
따르십시오. 환자에게 편안함을 주고 제품 수명을 극대화하기 위해 다음
지침에 명시된 대로 라이너를 적절하게 다룰 것을 환자에게 알려야
합니다.
B. 사용 적응증
Seal-In 라이너 실은 하루에 용적이 최대 4–6배까지 변동되어도 문제가
없을 정도로 확장되면서도 단단하게 매달린 상태를 유지하도록
설계되었습니다. 하루에 용적이 4–6배 넘게 변동되거나 사용자가
서스펜션이 저하되는 상황을 겪을 경우에는 하나 이상의 Seal-In
양말을 추가하여 소켓 맞춤을 복구할 수 있습니다(섹션 H 참조).
C. 사용 금지 사항
• 과도한 원뿔형 절단단(섹션 J 참조)
• 짧은 시간 내에 용적이 8–10배 이상 크게 변동될 것으로 예상될 때.
• 매우 짧은 절단단
권장 최소 길이:
• 권장되는 최소 길이를 측정하려면 무릎을 완전히 편 상태로 슬개건
중심에서 원위 끝까지 절단단 길이를 측정합니다.
• Seal-In V 일반: 라이너의 크기에 따라 11-12cm
• Seal-In V 고급: 라이너의 크기에 따라 15-16 cm
주의: 소켓의 뒤쪽 절단선이 낮으면 서스펜션에 영향을 미칠 수 있으며,
사안을 개별적으로 진단해야 합니다.
D. 라이너 치수
올바른 아이스로스 라이너 치수를 결정하려면 (그림 A)
1.
조직이 아래로 늘어지게 한 상태로 원위 끝에서 상방 4cm
높이에서 절단단의 둘레를 측정합니다.
2.
측정치에 해당하거나 측정치 바로 아래 크기에 해당하는 라이너
크기를 선택합니다.
3.
측정치를 초과하거나 반올림한 라이너 크기를 선택하지
마십시오.
예: 절단단의 측정된 둘레가 31cm 일 경우 32 크기가 아닌 30 크기를
선택합니다.
올바른 치수 선택은 매우 중요합니다. 라이너가 너무 꽉 낄 경우 피스톤
작용 및/또는 마비와 물집의 원인이 될 수 있습니다. 또한 너무 꽉 끼는
씰-인 (Seal-In) 라이너는 띠막(seal) 부위에서 절단단에 과도한 원형
긴장을 초래합니다. 라이너가 너무 느슨할 경우 라이너 안에서 하지의
발한 작용 및/또는 움직임이 증가할 수 있습니다. 발한 작용 및
움직임으로 인해 물집과 땀띠가 발생할 수 있습니다. 위 증상이나 다른
부적절한 착용의 징후가 있을 경우 즉시 담당 의사나 의지기사에게
문의하도록 사용자에게 지시해야 합니다.
E. 아이스로스 라이너 트리밍
Iceross 라이너는 사용자의 기호에 따라 동작 범위를 늘리기 위해
절단할 수 있습니다. Iceross CurveMaster는 특별히 이 기능을
감안하여 가장자리를 부드럽고 둥글게 설계했기 때문에 피부 문제가
발생하거나 라이너가 마모될 위험을 최소화합니다. 라이너를 메트릭스
높이 아래나 소켓의 상위 절단선 밑에서 절단하지 마십시오. 너무 많이
절단하면 라이너와 절단단 사이의 자연적인 흡인력이 감소하거나
서스펜션이 저하될 수 있습니다.
63