12
FI
Hyvä asiakkaamme,
kiitos päätöksestäsi ostaa Bauerfeind-tuote�
Teemme joka päivä työtä hoitotuotteidemme tehokkuuden parantamiseksi
entisestään, sillä terveytesi on meille tärkeää�
Lue käyttöohje huolellisesti� Jos sinulla on kysyttävää, ota
yhteyttä hoitavaan lääkäriisi tai tuotteen jälleenmyyjään�
Käyttötarkoitus
GenuTrain on terveydenhuollon tarvike�
Se on polviniveleen kohdistuvan rasituk-
sen vähentämiseen ja nivelen tukemiseen
tarkoitettu tuki�
Käyttöaiheet
• Polven kulumamuutokset (nivelrikko)
• Niveltulehdus (artriitti)
• Epävakauden tunne
• Jänteiden, lihasten ja nivelsiteiden
krooniset sekä vammojen, leikkauksen tai
ylikuormituksen jälkeiset ärtymystilat (esim�
tendinopatia, tendomyopatia, nivelsiteen
kiinnityskohdan rappeuma, kierukkavaurio)
• Uusiutuva nivelen nestepurkauma
Käyttöön liittyvät riskit
Tuotteen vaikutus ilmenee erityisesti
liikunnan aikana�
• Poista tuki levon ajaksi�
• Käytä GenuTrainia ainoastaan käyttöaiheen
mukaisesti ja ammattihenkilöstön* ohjeita
noudattaen� Neuvottele ammattihenkilöstön
tai hoitavan lääkärin kanssa ennen muiden
tuotteiden samanaikaista käyttöä� Älä tee
tuotteeseen omavaltaisia muutoksia, sillä
silloin se ei anna tarvittavaa apua tai se
voi aiheuttaa terveydellistä haittaa� Takuu
ja valmistajan tuotevastuu eivät tällöin ole
voimassa�
• Tuote ei saa joutua kosketuksiin voiteiden,
kosteusemulsioiden tai muiden rasvoja tai
happoja sisältävien aineiden kanssa�
• Kaikki kehoon kiinnitettävät apuvälineet
voivat aiheuttaa paikallista puristusta tai
harvinaisissa tapauksissa painaa verisuonia
tai hermoja, jos ne kiristetään liian tiukalle�
• Jos huomaat tuotteen käytön yhteydessä
muutoksia tai vaivojen pahenemista,
keskeytä tuotteen käyttö ja ota yhteys
hoitavaan lääkäriin�
Käyttörajoitukset (vasta-aiheet)
Terveydellisistä haittavaikutuksista ei ole
ilmoitettu tähän mennessä� Seuraavissa
tilanteissa tuotetta saa käyttää vain lääkärin
harkinnan mukaisesti:
• Ihosairaudet/vammat hoidettavalla alueella,
varsinkin jos kyseinen alue on tulehtunut
tai jos kyseisellä alueella on koholla olevia
arpia, jotka ovat turvonneet, punoittavat tai
kuumottavat
• Suonikohjut
• Neurologisista muutoksista johtuvat jalan
tuntohäiriöt
• Jalan verenkiertohäiriöt
(esim� diabeteksen yhteydessä)
• Imunestekierron häiriöt ja selvittämätön
pehmytkudosturvotus
* Ammattihenkilöstöön lukeutuvat henkilöt, jotka voimassa olevien kansallisten määräysten perusteella
ovat valtuutettuja sovittamaan tukia ja ortooseja ja opastamaan niiden käytössä�
Käyttöohjeet
GenuTrainin pukeminen
• Tartu tuen yläpäässä molemmilla puolilla
oleviin pukemisapuihin ja vedä tuki ylös
polven ylle�
• Aseta renkaan muotoinen Omega+
Pad -pehmuste niin, että se ympäröi
polvilumpiota aiheuttamatta paineen
tunnetta�
Kuva
GenuTrainin riisuminen
• Tartu tuen yläpäässä molemmilla puolilla
oleviin pukemisapuihin ja vedä tuki alas�
Kuva
Älä käännä tukea nurinpäin�
Puhdistusohjeet
Käytä tuen pesemiseen hienopesuainetta
ja pesupussia� Älä altista tuotetta suoralle
kuumuudelle tai kylmyydelle� Noudata myös
tuotteen yläreunaan ommellussa tuote-
etiketissä olevia hoito-ohjeita� Säännöllinen
hoito takaa tuotteen optimaalisen
vaikutuksen�
Tuotteen uudelleenkäyttö
Tuote on tarkoitettu ainoastaan sinun
käyttöösi�
Tuotetakuu
Tuotteeseen sovelletaan sen ostomaan
lainsäädäntöä� Mahdollisessa
takuutapauksessa ota ensin yhteyttä
tuotteen myyjään� Tuote on puhdistettava
ennen takuuvaatimuksen esittämistä� Jos
GenuTrainin hoito- ja käsittelyohjeita ei ole
noudatettu, takuuta voidaan rajoittaa tai se
voi raueta kokonaan�
Takuu ei ole voimassa, jos:
• Tuotetta on käytetty käyttöaiheiden
vastaisesti
• Ammattihenkilöstön antamia ohjeita ei ole
noudatettu
• Tuotteeseen on tehty omavaltaisia
muutoksia
Ilmoitusvelvollisuus
Alueellisen lainsäädännön nojalla kaikista
tämän terveydenhuollon tarvikkeen käyttöön
liittyvistä vakavista haittatapahtumista on
ilmoitettava sekä valmistajalle että toimival-
taiselle valvontaviranomaiselle� Valmistajan
yhteystiedot ovat tämän esitteen takakan-
nessa�
Hävittäminen
Hävitä tuote käytön päätyttyä paikallisten
määräysten mukaisesti�
2019-10