FR
Le bracelet soft pour épicondylite EpiContur® Sport de BORT est un auxiliaire efficace
pour atténuer les conséquences d'une épicondylite, aussi appelée syndrome du coude du
joueur de tennis/du golfeur. La pose du bracelet à environ 5 cm au-dessous de l'articulation
du coude permet de soulager les structures concernées.
Mode d'emploi :
– Vous pouvez librement positionner la pelote au moyen de la fermeture auto-agrippante.
Pour trouver la position exacte, respectez les marquages imprimés sur l'orthèse. La zone
resserrée de la pelote doit être tournée vers l'articulation du coude. Enfilez la bande auto-
agrippante à travers la boucle en plastique.
– Posez ensuite le bracelet de telle manière qu'il soit bien ajusté à l'avant-bras mais qu'il
ne provoque aucun œdème.
– La pelote ne doit alors exercer une certaine pression sur le ventre du muscle que lorsque
vous fermez le poing ou que vous faites un mouvement de préhension.
– Quand la main est détendue, le bracelet BORT EpiContur® Sport doit entourer le bras sans
exercer une quelconque pression sensible de la pelote.
Indications :
Épicondylite, épicondylopathie chronique ou épicondylopathie récidivante, tendinopathie,
surmenage d'origine professionnelle et sportive, syndrome du coude du joueur de tennis/
du golfeur.
Contre-indications :
Maladie artérielle occlusive périphérique (MAOP), problèmes d'écoulement lymphatique, y
compris tuméfactions des parties molles de diagnostic incertain à des endroits éloignés de
l'orthèse mise en place, perturbation de la sensibilité et de la circulation sanguine au niveau
de la région corporelle appareillée, maladies de peau affectant la partie du corps appareillée.
Composition des matiéres :
54 % polyamide, 40 % polyuréthane, 6 % polyester
Note importante :
Pas de réutilisation – ce produit est destiné à l'appareillage d'un seul patient.
Si le bracelet doit être porté pendant la nuit, il convient d'éviter de gêner la circulation
sanguine. En cas de sensation d'engourdissement, relâchez le bracelet ou enlevez-le, si
nécessaire. Consultez votre médecin en cas de troubles persistants.
Pendant la durée du port de l'orthèse, ne pas utiliser de crème ou de pommade en raison du
risque de détérioration du matériau.
Ce produit est exempt de latex