Mitsubishi MOTORS 4M41 Manual Del Usuario página 43

11B-15-4
13
12
105789-0010
E
Mitsubishi Motors Corporation
MOTOR 4M41 -
BOQUILLA DE LA TOBERA, VALVULA DE AGUJA
105789-0010
Lavar la válvula de aguja 13 y la boquilla de la tobera 12
removidas, en queroseno limpio (aceite de limpieza), y eliminar
el carbón depositado sobre las mismas de la siguiente manera
y con la ayuda de herramientas especiales.
(1) Eliminar el carbón depositado en el extremo de la válvula
(2) Eliminar el carbón depositado en el área del orificio de
105789-0010
(3) Limpiar el asiento de la boquilla de la tobera 12 utilizando
12
(4) Para eliminar el carbón endurecido, utilizar extractor de
INSPECCION DE LA BOQUILLA DE LA TOBERA,
VALVULA DE AGUJA
(1) Antes del armado, lavar la válvula de aguja 13 y la boquilla
(2) Extraer la válvula de aguja 13 hasta aproximadamente
13
12
(3) Si la válvula de aguja 13 no consigue descender por
4ME0515
Feb. 2000
Tobera de inyección
de aguja 13 utilizando la herramienta especial, barra de
limpiar.
Precaución
Para la limpieza, nunca usar un cepillo metálico ni
ninguna otra herramienta metálica dura.
inyección de la boquilla de la tobera 12 haciendo girar
la herramienta especial, limpiador de agujas, a través
del orificio del inyector.
Diámetro de la aguja limpiadora: Menos de f0,21 mm
la herramienta especial, rascador de limpieza.
carbón Fuso.
de la tobera 12 en queroseno limpio (aceite de limpieza).
un tercio de su longitud, soltarla y comprobar si se desliza
hacia abajo por gravedad. (Repetir este procedimiento
algunas veces después de girar la válvula de aguja cada
vez).
su propio peso, lavarla nuevamente y repetir la inspección.
Si es necesario, cambiar la válvula de aguja 13 y la boquilla
de la tobera 12 como un juego.
Precaución
1. Si va a sustituir la boquilla de la tobera 12, utilizar
el kit de servicio de la tobera y reemplazar
simultáneamente la válvula de aguja 13, el pasador
14, la pieza de alzado 16 y el espaciador 15.
2. Después de reemplazar la boquilla de la tobera
12, asegurarse de volver a calibrar el prealzado
para que la presión de apertura de la válvula se
ajuste al valor estándar especificado.
Valor estándar: 0,05 – 0,07 mm
PWES9410-D Agregado