Mitsubishi MOTORS 4M41 Manual Del Usuario página 85

11B-23-6
"¬"
10
9
"1"
B D
"¬"
E
A
11
5
14
1
E
Mitsubishi Motors Corporation
MOTOR 4M41 -
(2) Antes de la inserción, aplicar una capa delgada de aceite
11
12
"DA INSTALACION DE LOS AROS DE PISTON
(1) Instalar el aro de aceite 8 en el pistón 11 con su abertura
(2) Instalar los aros de compresión 6, 7 en el pistón 11,
C
6, 7
"EA INSTALACION DEL CONJUNTO DE PISTON Y
Precaución
A
Antes de instalar el conjunto de pistón y biela 5, verificar
si hay marcas de punzón en la cabeza de la tuerca 1.
El número de marcas de punzón corresponde al número
de veces que el perno de biela coincidente ha sido
apretado hasta el área de plástico (los pernos con dos
marcas de punzón o menos son reutilizables). Si presenta
tres marcas (indicios de haber sido apretado 3 veces),
reemplazar ambos, la tuerca 1 y el perno de biela B.
Feb. 2000
Pistón y biela
de motor en el pasador de pistón 10. Ensamblar la biela
12 y el pistón 11 de manera que queden orientados en
la dirección indicada en la ilustración.
"1": Marca de identificación de biela
"¬": Marca delantera
NOTA
Para facilitar la instalación del pasador de pistón 10,
calentar el pistón 11 sobre un calentador apropiado o
en agua caliente, si es necesario.
Precaución
Después de insertar el pasador de pistón 10,
comprobar que el pistón se mueve suavemente con
un juego muy ligero.
extrema posicionada en A y el extremo de contacto del
resorte expansor en B, tal como se observa en la
ilustración.
con la marca C de fabricación (estampada cerca de la
abertura extrema) dirigida hacia arriba y su abertura
extrema D, E posicionada de la manera indicada en la
ilustración.
D: Abertura extrema del 1er. aro de compresión
E: Abertura extrema del 2do. aro de compresión
"¬": Marca delantera
BIELA
PWES9410-D Agregado