Publicidad
A A C C E E R R C C A A D D E E E E S S T T A A G G U U Í Í A A
Esta Guía del operador constituye una
parte esencial del motor fueraborda
Evinrude® E-TEC® . Contiene informa-
ción pertinente que, si es seguida, le pro-
porcionará todo lo que necesita para un
funcionamiento, mantenimiento y cuida-
do apropiados; y, sobre todo, para la se-
guridad.
La
seguridad
primera prioridad y también debería ser
la suya. Le recomendamos encarecida-
mente que lea esta guía de principio a
fin. Cuanto mejor conozca y comprenda
las características del motor fueraborda
Evinrude E-TEC , mayor su disfrute y se-
guridad. Si sigue esta recomendación,
tendrá la garantía de conocer la informa-
ción esencial para su seguridad, la segu-
ridad de cualquier pasajero y la de los
demás usuarios de la vía acuática.
En esta Guía del Usuario se identifican
mensajes de seguridad importantes.
Aunque la mera lectura de esta informa-
ción no elimina el peligro, su compren-
sión y aplicación contribuirá a un uso
correcto del motor fueraborda.
Símbolo de alerta de seguridad
E E s s t t e e e e s s e e l l s s í í m m b b o o l l o o d d e e a a l l e e r r t t a a d d e e s s e e g g u u - -
r r i i d d a a d d . . S S e e u u t t i i l l i i z z a a p p a a r r a a a a d d v v e e r r t t i i r r l l e e d d e e p p o o - -
s s i i b b l l e e s s
r r i i e e s s g g o o s s
p p e e r r s s o o n n a a l l e e s s . . P P r r e e s s t t e e a a t t e e n n c c i i ó ó n n a a t t o o d d o o s s
l l o o s s m m e e n n s s a a j j e e s s d d e e s s e e g g u u r r i i d d a a d d q q u u e e a a c c o o m m - -
p p a a ñ ñ a a n n a a e e s s t t e e s s í í m m b b o o l l o o p p a a r r a a e e v v i i t t a a r r p p o o - -
s s i i b b l l e e s s l l e e s s i i o o n n e e s s o o i i n n c c l l u u s s o o l l a a m m u u e e r r t t e e . .
Guarde esta Guía en una bolsa imper-
meable cerca del motor fueraborda en
todo momento durante el uso del mismo.
Si el producto cambia de propietario, es-
ta Guía deberá ser entregada a los nue-
vos propietarios.
Un navegante responsable y conciencia-
do apreciará plenamente los placeres de
la navegación y será un navegante se-
guro. Existen clases de seguridad para
la navegación organizadas por la agen-
cia de Guardacostas Auxiliar de los EE.
es
nuestra
d d e e
l l e e s s i i o o n n e e s s
UU., el Escuadrón de Marina de los EE.
UU., y algunas filiales de la Cruz Roja,
por ejemplo. Para obtener información
sobre estos cursos, llame al teléfono 1-
800-336-BOAT (gratuito en los EE.UU.).
Para obtener información adicional acer-
ca de la seguridad en la navegación y re-
glamentos, diríjase a:
– Línea directa de seguridad en la na-
vegación del servicio de salvamento
marítimo de EE. UU. 1-800-368-5647
Fuera de la América del Norte, póngase
en contacto con el Concesionario o dis-
tribuidor para obtener información más
detallada acerca de la seguridad en la
navegación.
En esta Guía del Usuario se emplean los
7
Publicidad
