Glosario - Simrad AP26 Manual Del Usuario

Simrad AP26 and AP27 Autopilots

9 GLOSARIO

Viento Aparente – Velocidad y dirección a partir de la cual el
Viento comienza a soplar en relación con la proa, cuando el
barco está en movimiento (también denominado Viento
Relativo).
Alarma de llegada – Señal de alarma utilizada por GPS
/chartplotter para indicar la arribada a un waypoint o a una
determinada distancia del mismo (ver círculo arribada).
Círculo de arribada – Límite circular artificial, en torno a un
waypoint de destino de la manga actual, que al entrar en él suena
una alarma de llegada.
Demora – Dirección horizontal desde un punto terrestre a otro,
expresada como distancia angular en relación con una dirección
de referencia; normalmente medida desde 000° a partir de la
dirección de referencia en el sentido de las agujas del reloj, en
torno a 359°.
BPW – Demora a un waypoint determinado desde nuestra
posición actual.
BWW – Demora de un waypoint a otro – Ángulo de demora
de la línea que une el waypoint "DE" y el waypoint "A",
calculado desde el waypoint "DESDE" hasta dos waypoints
arbitrarios.
COG – Rumbo sobre el Fondo – Dirección actual del progreso
de un barco, entre dos puntos, con respecto de la superficie de la
tierra. El rumbo del barco puede diferir del Rumbo sobre el
Fondo, a causa de los efectos del viento, marea y las corrientes.
GPS – Sistema de Posicionamiento Global – Este sistema se
fundamenta en satélites de órbita fija, que circunda la tierra a una
altitud de aproximadamente 20,200 km. Este sistema
proporciona al usuario 24 horas de cobertura de posición, con
una precisión entre 5 y 30 metros.
Demora magnética – Demora ralita al norte magnético; demora
de compás con corrección de desviación.
Desviación magnética – Campo magnético local (a bordo).
Puede interferir la medición del campo magnético terrestre y
generar lecturas de compás con desviaciones respecto del rumbo
magnético. La desviación variará según el rumbo actual.
Magnetic heading – heading relative to magnetic north.
118
20222212A