Tabla de contenido
Publicidad
Pose du support valise gauche
En agissant du côté gauche du motocycle, positionner le support
valise gauche (2) au niveau des trous au-dessous du sous-cadre
arrière gauche (N) et présenter la vis (4) sans la serrer. Présenter
la vis (5) et, du côté opposé, visser l'écrou (6) sur le filetage de la
vis (5). Présenter les 2 vis (3) sur la platine de support repose-pied
gauche (O). Serrer les vis (3), (4) et (5) au couple indiqué.
7
5
42 Nm ± 10%
N
25 Nm ± 10%
10 Nm ± 10%
O
Montage des Halters des linken Koffers
An der linken Seite des Motorrads arbeitend, den Halter
(2) des linken Koffers an den Bohrungen unter der linken
Heckrahmenhälfte (N) anordnen, dann die Schraube (4) ansetzen,
ohne sie anzuziehen. Die Schraube (5) ansetzen und von der
gegenüberliegenden Seite die Mutter (6) auf das Gewinde der
Schraube (5) aufschrauben. Die 2 Schrauben (3) an der linken
Fußrastenhalterplatte (O) ansetzen. Die Schrauben (3), (4) und (5)
mit dem angegebenen Anzugsmoment anziehen.
ISTR 969 / 00
6
4
3
2
Publicidad
Tabla de contenido
