ประกาศ
คำ า แนะนำ า และเอกสารส่ ง เสริ ม การขายอื ่ น ๆ ทั ้ งหมดอาจเปลี ่ ย นแปลงได้ ต ามดุ ล ยพิ น ิ จ ของ SZ DJI
TECHNOLOGY CO ., LTD . ส ำ า หร ั บ ข ้ อ ม ู ล ล ่ า ส ุ ด ของผล ิ ต ภ ั ณ ฑ ์ โปรดไปท ี ่ http : //www . dji . com
และคลิ ก ที ่ หน้ า ผลิ ต ภั ณ ฑ์
อภิ ธ านศั พ ท์
คำ า ศั พ ท ์ ต ่ อ ไปน ี ้ ม ี ก ารใช ้ ต ลอดในเอกสารผล ิ ต ภ ั ณ ฑ ์ เพ ื ่ อ ระบ ุ ถ ึ ง ระด ั บ ของอ ั น ตรายท ี ่ อ าจเก ิ ด ข ึ ้ น เม ื ่ อ ใช ้ ง
านผลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้ :
ข ั ้ น ตอนการปฏ ิ บ ั ต ิ ซ ึ ่ ง หากไม ่ ป ฏ ิ บ ั ต ิ ต ามอย ่ า งเหมาะสมอาจท ำ า ให ้ เ ก ิ ด ความเสี ย หายต ่ อ ทร ั พ
ย์ ส ิ น ทางกายภาพและการบาดเจ็ บ
ข ั ้ น ตอนการปฏ ิ บ ั ต ิ ซ ึ ่ ง หากไม ่ ป ฏ ิ บ ั ต ิ ต ามอย ่ า งเหมาะสมอาจท ำ า ให ้ เ ก ิ ด ความเสี ย หายต ่ อ ทร ั พ
ย์ ส ิ น ทางกายภาพและการบาดเจ็ บ สาหั ส
ขั ้ น ตอนการปฏิ บ ั ต ิ ซึ ่ ง หากไม่ ป ฏิ บ ั ต ิ ต ามอย่ า งเหมาะสมอาจทำ า ให้ เ กิ ด ความเสี ย หายต่ อ ท
รั พ ย์ ส ิ น ความเสี ย หายข้ า งเคี ย ง และการบาดเจ็ บ สาหั ส หรื อ อาจมี โ อกาสอย่ า งมากที ่ จ ะทำ า ให้ เ กิ ด การบาด
เจ็ บ สาหั ส
ก ่ อ นการใช ้ ง าน กร ุ ณ าอ ่ า นค ู ่ ม ื อ ผ ู ้ ใ ช ้ ง านท ั ้ ง หมดเพ ื ่
อทำ า ความคุ ้ น เคยกั บ คุ ณ สมบั ต ิ ข องผลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้ กา
รไม่ ใ ช้ ง านผลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้ อ ย่ า งปลอดภั ย และมี ค วาม
รั บ ผิ ด ชอบ อาจส่ ง ผลให้ เ กิ ด ความเสี ย หายต่ อ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ หรื อ ทรั พ ย์ ส ิ น ส่ ว นบุ ค คลเสี ย หาย
หรื อ ทำ า ให้ เ กิ ด การบาดเจ็ บ สาหั ส ได้ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้ เ ป็ นผลิ ต ภั ณ ฑ์ ท ี ่ ม ี ค วามซั บ ซ้ อ น ผลิ ต ภั
ณฑ์ น ี ้ ต ้ อ งใช้ ด ้ ว ยความระมั ด ระวั ง และใช้ ส ามั ญ สำ า นึ ก รวมถึ ง ต้ อ งมี ค วามสามารถทางเครื ่
องจ ั ก รกลข ั ้ น พ ื ้ น ฐาน ผล ิ ต ภ ั ณ ฑ ์ น ี ้ ไ ม ่ ไ ด ้ ม ี ไ ว ้ ส ำ า หร ั บ เด ็ ก ห ้ า มใช ้ ก ั บ ส่ ว นประกอบท ี ่ ใ ช ้ ง าน
ร่ ว มกั น ไม่ ไ ด้ หรื อ ปรั บ แต่ ง ผลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้ ใ นลั ก ษณะที ่ น อกเหนื อ จากเอกสารที ่ จ ั ด ทำ า โดย
SZ DJI TECHNOLOGY CO ., LTD . แนวทางเพื ่ อ ความปลอดภั ย เหล่ า นี ้ ป ระกอบไ
ปด้ ว ยคำ า แนะนำ า เกี ่ ย วกั บ ความปลอดภั ย การใช้ ง าน และการดู แ ลรั ก ษา คุ ณ จำ า เป็ นต้ อ งอ่ า น
และปฏิ บ ั ต ิ ต ามคำ า แนะนำ า และคำ า เตื อ นในคู ่ ม ื อ ผู ้ ใ ช้ ง าน ก่ อ นจะทำ า การประกอบ การติ ด ตั ้ ง
หรื อ การใช้ ง าน เพื ่ อ ให้ ส ามารถใช้ ง านผลิ ต ภั ณ ฑ์ ไ ด้ อ ย่ า งถู ก ต้ อ งและหลี ก เลี ่ ย งความเสี ย หาย
หรื อ การบาดเจ็ บ สาหั ส
รายการตรวจสอบก่ อ นขึ ้ น บิ น
อย่ า ลื ม ตรวจสอบสิ ่ ง ต่ อ ไปนี ้ ท ั ้ งหมด:
1. ใช้ อ ะไหล่ แ ท้ ใ นสภาพดี เ ท่ า นั ้ น
2. ตรวจสอบให้ แ น่ ใ จว่ า รี โ มทคอนโทรลและแบตเตอรี ่ อ ั จ ฉริ ย ะชาร์ จ เต็ ม ที ่ แ ล้ ว ถึ ง แม้ จ ะใช้ แ บตเตอรี ่ อ ั จ ฉริ ย ะ
ภายนอก ก็ ย ั ง ควรจะต้ อ งตรวจสอบให้ แ น่ ใ จว่ า แบตเตอรี ่ ภ ายในมี ก ำ า ลั ง ไฟอยู ่ มิ ฉ ะนั ้ น จะไม่ ส ามารถเปิ ด รี โ ม
ทคอนโทรลได้
3. ใบพั ด อยู ่ ใ นสภาพดี แ ละติ ด ตั ้ งเข้ า กั บ มอเตอร์ อ ย่ า งถู ก ต้ อ งและแน่ น หนา
4. เฟรมโดรนมี ก ารขั น ให้ แ น่ น เข้ า ที ่ อ ย่ า งเหมาะสม
5. ใบพั ด และเฟรมโดรนถู ก กางออกและปลอกขาเข้ า ที ่ แ น่ น ดี แ ล้ ว
6. มอเตอร์ ต ิ ด ตั ้ งอย่ า งแน่ น หนาและสตาร์ ท และทำ า งานได้ ต ามปกติ
7. อุ ป กรณ์ เ สริ ม ขาโดรน แทงก์ พ ่ น และแบตเตอรี ่ อ ั จ ฉริ ย ะอยู ่ ใ นตำ า แหน่ ง อย่ า งมั ่ น คง
8. ชิ ้ นส่ ว นทั ้ งหมดประกอบเข้ า ด้ ว ยกั น อย่ า งแน่ น หนาและเชื ่ อ มต่ อ สายเคเบิ ล อย่ า งถู ก ต้ อ งและมั ่ น คง
9. ไม่ ม ี ส ิ ่ ง ใดกี ด ขวางเสาอากาศ D-RTK
TM
และ เสาอากาศ OCUSYNC
10. ตรวจสอบให้ แ น่ ใ จว่ า เฟิ ร ์ ม แวร์ ข องโดรนและ แอป DJI Agras
มี ก ารอั ป เดตเป็ น เวอร์ ช ั น ล่ า สุ ด เรี ย บร้ อ ยแล้ ว
11. พื ้ นที ่ ก ารบิ น ของคุ ณ อยู ่ น อก GEO Zone และสภาพการบิ น เหมาะสำ า หรั บ การบิ น โดรน
12. ตรวจสอบให้ แ น่ ใ จว่ า คุ ณ ไม่ ไ ด้ บ ิ น ภายใต้ อ ิ ท ธิ พ ลของแอลกอฮอล์ ยาเสพติ ด หรื อ สารใด ๆ ที ่ อ าจทำ า ให้ ค ว
ามสามารถในการรั บ รู ้ ข องคุ ณ ลดลง
13. ทำ า ความคุ ้ น เคยกั บ โหมดการบิ น ที ่ เ ลื อ กและทำ า ความเข้ า ใจเรื ่ อ งฟังก์ ช ั น ความปลอดภั ย และคำ า เตื อ น
ทั ้ ง หมด
14. ตรวจสอบให ้ แ น ่ ใ จว ่ า ได ้ ป ฏ ิ บ ั ต ิ ต ามกฎข ้ อ บ ั ง ค ั บ ในท ้ อ งถ ิ ่ น ท ั ้ ง หมด ม ี ก ารขออน ุ ญ าตท ี ่ เ หมาะสมแล
ะเข้ า ใจถึ ง ความเสี ่ ย ง การปฏิ บ ั ต ิ ต ามกฎระเบี ย บการบิ น ทั ้ ง หมดถื อ เป็ นความรั บ ผิ ด ชอบของคุ ณ แ
ต่ เ พี ย งผู ้ เ ดี ย ว
15. เปิ ด แอปDJI Agras ให้ เ รี ย บร้ อ ย เพื ่ อ ช่ ว ยคุ ณ ในการทำ า งานกั บ โดรน หากไม่ ม ี ข ้ อ มู ล เที ่ ย วบิ น ซึ ่ ง บั น ทึ ก โ
ดยแอป DJI Agras และจั ด เก็ บ ไว้ ใ นรี โ มทคอนโทรลของคุ ณ ในบางสถานการณ์ เช่ น เมื ่ อ โดรนสู ญ หาย
DJI อาจไม่ ส ามารถให้ ก ารสนั บ สนุ น หลั ง การขายหรื อ รั บ ผิ ด ชอบได้
ข้ อ สงวนสิ ท ธิ ์ แ ละคำ า เตื อ น
ผลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้ ไ ม่ ใ ช่ ข องเล่ น และไม่ เ หมาะสำ า หรั บ ผู ้ ท ี ่ ม ี อ ายุ ต ่ ำ า กว่ า 18 ปี เก็ บ โดรนไว้ ใ ห้ ห ่ า งมื อ เด็ ก และห้ า
มใช้ ง านโดรนนี ้ ใ นบริ เ วณที ่ ม ี เ ด็ ก ๆ
การใช้ ผ ลิ ต ภั ณ ฑ์ อ ย่ า งไม่ เ หมาะสมอาจส่ ง ผลให้ เ กิ ด การบาดเจ็ บ หรื อ ความเสี ย หายต่ อ ทรั พ ย์ ส ิ น ได้ กรุ ณ าอ่ า
นเอกสารข ้ อ ม ู ล ท ี ่ เ ก ี ่ ย วข ้ อ งก ั บ ต ั ว ผล ิ ต ภ ั ณ ฑ ์ ก ่ อ นการใช ้ ง านเป ็ น คร ั ้ ง แรก เอกสารเหล ่ า น ี ้ ร วมอย ู ่ ใ นแพ ็ ก เกจ
ผลิ ต ภั ณ ฑ์ แ ละสามารถอ่ า นออนไลน์ ไ ด้ ท ี ่ ห น้ า ผลิ ต ภั ณ ฑ์ DJI ในเว็ บ ไซต์ http : //www . dji . com
©
2020 DJI
.
28
สงวนลิ ข สิ ท ธ
ผลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้ เ ป็ นอุ ป กรณ์ การบิ น หลายใบพั ด ที ่ ม ี ไ ว้ ส ำ า หรั บ การใช้ ง านทางการเกษตรในพื ้ น ที ่ เ พาะ
ปลู ก ป่ าไม้ และสวนผลไม้ เ ท่ า นั ้ น โดยช่ ว ยให้ ก ารบิ น ทำ า ได้ ง ่ า ย เมื ่ อ อยู ่ ใ นสภาพปกติ ด ี ต ามที ่ ร ะบุ ไ
ว้ ด ้ า นล่ า ง เยี ่ ย มชมเว็ บ ไซต์ http : //www . dji . com เพื ่ อ รั บ ทราบคำ า แนะนำ าและคำ า เตื อ นล่ า สุ ด
และเยี ่ ย มชมที ่ https : //www . dji . com/flysafe เพื ่ อ รั บ ทราบข้ อ มู ล ด้ า นความปลอดภั ย และ
ข้ อ ควรปฏิ บ ั ต ิ ใ นการบิ น
ข ้ อ ม ู ล ในเอกสารน ี ้ ม ี ผ ลต ่ อ ความปลอดภ ั ย และสิ ท ธ ิ ์ ต ามกฎหมายและความร ั บ ผ ิ ด ชอบของค ุ ณ อ ่ า นเอกส
ารท ั ้ ง หมดน ี ้ อ ย ่ า งละเอ ี ย ดเพ ื ่ อ ให ้ แ น ่ ใ จว ่ า ม ี ก ารก ำ า หนดค ่ า ท ี ่ เ หมาะสมก ่ อ นการใช ้ ง าน การไม ่ อ ่ า นและปฏ ิ
บั ต ิ ต ามคำ า แนะนำ า และคำ า เตื อ นในเอกสารนี ้ อ าจส่ ง ผลให้ ผ ลิ ต ภั ณ ฑ์ ส ู ญ หาย ทำ า ให้ ค ุ ณ บาดเจ็ บ สาหั ส หรื อ
ความเสี ย หายต่ อ โดรนของคุ ณ ได้
เมื ่ อ ใช้ ผ ลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้ หมายถึ ง ว่ า คุ ณ ได้ อ ่ า นข้ อ สงวนสิ ท ธิ ์ แ ละคู ่ ม ื อ ผู ้ ใ ช้ น ี ้ อ ย่ า งละเอี ย ดแล้ ว และคุ
ณเข ้ า ใจและตกลงท ี ่ จ ะปฏ ิ บ ั ต ิ ต ามข ้ อ ก ำ า หนดและเง ื ่ อ นไขในท ี ่ น ี ้ ผล ิ ต ภ ั ณ ฑ ์ แ ละว ั ส ด ุ ท ั ้ ง หมดแ
ละเนื ้ อ หาที ่ ม ี ใ ห้ ผ ่ า นผลิ ต ภั ณ ฑ์ น ั ้ น มี ใ ห้ "ตามสภาพในปัจจุ บ ั น " และเป็ นไปตามพื ้ น ฐานแบบ
"ตามที ่ ม ี ใ ห้ " โดยไม่ ม ี ก ารรั บ ประกั น หรื อ เงื ่ อ นไขใด ๆ ไม่ ว ่ า จะโดยชั ด แจ้ ง หรื อ โดยนั ย ยก
เว ้ น ท ี ่ ร ะบ ุ ไ ว ้ อ ย ่ า งช ั ด เจนในนโยบายการบร ิ ก ารหล ั ง การขายของ DJI ท ี ่ ม ี ใ ห ้ ท ี ่ เ ว ็ บ ไซต ์
(HTTP : //WWW . DJI . COM/SERVICE) DJI ปฏ ิ เ สธการร ั บ ประก ั น ท ุ ก ประเภท ยกเว ้
นที ่ ร ะบุ ไ ว้ อ ย่ า งชั ด เจนในนโยบายการบริ ก ารหลั ง การขายของ DJI ไม่ ว ่ า จะโดยชั ด แจ้ ง หรื อ โดยนั ย
ที ่ เ กี ่ ย วข้ อ งกั บ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ อุ ป กรณ์ เ สริ ม และวั ส ดุ ท ั ้ ง หมดรวมถึ ง : ( ก ) การรั บ ประกั น โดยนั ย ใด ๆ
ของการค้ า ขาย ความเหมาะสมสำ า หรั บ วั ต ถุ ป ระสงค์ เ ฉพาะ ชื ่ อ ความพึ ง พอใจ หรื อ การไม่ ล ะเมิ ด ;
และ ( ข ) การรั บ ประกั น ใด ๆ ที ่ เ กิ ด ขึ ้ น จากการซื ้ อ ขาย การใช้ ง าน หรื อ การค้ า DJI ไม่ ร ั บ ประกั น
ยกเว ้ น ท ี ่ ม ี ร ะบ ุ ไ ว ้ อ ย ่ า งช ั ด แจ ้ ง ในการร ั บ ประก ั น แบบจ ำ า ก ั ด ของ DJI ว ่ า ผล ิ ต ภ ั ณ ฑ ์ อ ุ ป กรณ ์ เ สร ิ ม
หรื อ ส่ ว นหนึ ่ ง ส่ ว นใดของผลิ ต ภั ณ ฑ์ หรื อ วั ส ดุ ใ ด ๆ จะไม่ ถ ู ก รบกวน ปลอดภั ย หรื อ ปราศจากข้ อ ผิ ด พลาด
ไวรั ส หรื อ ส่ ว นประกอบอื ่ น ๆ ที ่ เ ป็ นอั น ตราย และไม่ ร ั บ ประกั น ว่ า ปัญหาเหล่ า นี ้ จ ะได้ ร ั บ การแก้ ไ ข
ไม ่ ม ี ค ำ า แนะน ำ าหร ื อ ข ้ อ ม ู ล ไม ่ ว ่ า จะเป ็ นทางค ำ า พ ู ด หร ื อ ลายล ั ก ษณ ์ อ ั ก ษรท ี ่ ค ุ ณ ได ้ ร ั บ จากผล ิ ต ภ ั ณ
ฑ์ อุ ป กรณ์ เ สริ ม หรื อ วั ส ดุ ใ ด ๆ จะสร้ า งการรั บ ประกั น ใด ๆ เกี ่ ย วกั บ DJI หรื อ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ท ี ่ ไ ม่ ไ ด้ ร
ะบุ ไ ว้ อ ย่ า งชั ด เจนในข้ อ กำ า หนดเหล่ า นี ้ คุ ณ ยอมรั บ ความเสี ่ ย งทั ้ ง หมดที ่ เ กิ ด จากความเสี ย หายใด ๆ
ที ่ อ าจเกิ ด ขึ ้ น จากการใช้ ง าน หรื อ การเข้ า ถึ ง ผลิ ต ภั ณ ฑ์ อุ ป กรณ์ เ สริ ม และวั ส ดุ ใ ด ๆ คุ ณ เข้ า ใจและยอ
มร ั บ ว ่ า ค ุ ณ ใช ้ ผ ล ิ ต ภ ั ณ ฑ ์ ต ามด ุ ล ยพ ิ น ิ จ และความเสี ่ ย งของค ุ ณ เอง และค ุ ณ ค ื อ ผ ู ้ ร ั บ ผ ิ ด ชอบแต ่ เ พ ี ย ง
ผู ้ เ ดี ย วต่ อ อาการบาดเจ็ บ การเสี ย ชี ว ิ ต ความเสี ย หายต่ อ ทรั พ ย์ ส ิ น ใด ๆ ของคุ ณ ( รวมถึ ง ระบบคอมพิ
วเตอร ์ ห ร ื อ อ ุ ป กรณ ์ โ ทรศั พ ท ์ เ คล ื ่ อ นท ี ่ หร ื อ ฮาร ์ ด แวร ์ ข อง DJI ท ี ่ ใ ช ้ ใ นการเช ื ่ อ มต ่ อ ก ั บ ผล ิ ต ภ ั ณ ฑ ์ น ี ้
ของค ุ ณ ) หร ื อ ทร ั พ ย ์ ส ิ น ของบ ุ ค คลท ี ่ ส าม หร ื อ การส ู ญ เสี ย ข ้ อ ม ู ล อ ั น เป ็ นผลมาจากการใช ้ ง านหร ื อ ควา
มไม่ ส ามารถใช้ ง านผลิ ต ภั ณ ฑ์ ข องคุ ณ เขตอำ า นาจศาลบางแห่ ง อาจห้ า มข้ อ สงวนสิ ท ธิ ์ ก ารรั บ ประกั น
และคุ ณ อาจมี ส ิ ท ธิ ์ อ ื ่ น ๆ ที ่ แ ตกต่ า งไปตามแต่ เ ขตอำ า นาจศาลแต่ ล ะแห่ ง
DJI เป ็ นเคร ื ่ อ งหมายการค ้ า ของ SZ DJI TECHNOLOGY CO ., LTD . และบร ิ ษ ั ท ในเคร ื อ
ช ื ่ อ ผล ิ ต ภ ั ณ ฑ ์ แบรนด ์ ฯลฯ ท ี ่ ป รากฏในเอกสารฉบ ั บ น ี ้ เ ป ็ นเคร ื ่ อ งหมายการค ้ า หร ื อ เคร ื ่ อ งหมายการค ้ า จ
ดทะเบี ย นของบริ ษ ั ท เจ้ า ของที ่ เ กี ่ ย วข้ อ ง
การจำ า กั ด ความรั บ ผิ ด
ไม่ ว ่ า ในกรณี ใ ดก็ ต าม หน่ ว ยงานของ DJI จะไม่ ร ั บ ผิ ด ชอบต่ อ คุ ณ สำ า หรั บ ความเสี ย หายโดยทางอ้
อม โดยบั ง เอิ ญ ความเสี ย หายพิ เ ศษที ่ เ กิ ด ขึ ้ น ตามมา หรื อ ในทางอาญา ( รวมถึ ง ความเสี ย หายจาก
การสู ญ เสี ย ผลกำ า ไร ไม่ ว ่ า จะเป็ นความเสี ย หายใด ๆ ก็ ต าม ) ที ่ เ กิ ด ขึ ้ น กั บ เราหรื อ ที ่ เ กี ่ ย วข้ อ ง หรื อ ค
วามไม ่ ส ามารถเข ้ า ถ ึ ง หร ื อ ใช ้ ง านของค ุ ณ ต ่ อ ผล ิ ต ภ ั ณ ฑ ์ อ ุ ป กรณ ์ เ สร ิ ม ของผล ิ ต ภ ั ณ ฑ ์ หร ื อ ว ั ส ด ุ ใ ด
ๆ ข้ อ มู ล สภาพแวดล้ อ มการบิ น ไม่ ว ่ า จะอยู ่ บ นพื ้ น ฐานของการรั บ ประกั น สั ญ ญา การละเมิ ด
( รวมถ ึ ง ความประมาท ) กฎเกณฑ ์ หร ื อ ทฤษฎ ี ท างกฎหมายใด ๆ และไม ่ ว ่ า หน ่ ว ยงานใดก ็ ต ามของ DJI
จะได้ ร ั บ แจ้ ง ถึ ง ความเป็ นไปได้ ข องความเสี ย หายหรื อ ไม่
ยกเว ้ น ตามท ี ่ ต กลงก ั น ไว ้ ร ะหว ่ า งค ุ ณ และ DJI ความร ั บ ผ ิ ด โดยรวมของหน ่ ว ยงาน DJI ท ี ่ ม ี ต ่ อ ค ุ ณ ส ำ า ห
ร ั บ ข ้ อ เร ี ย กร ้ อ งท ั ้ ง หมดท ี ่ เ ก ิ ด ข ึ ้ น จากหร ื อ เก ี ่ ย วข ้ อ งก ั บ การใช ้ ห ร ื อ ความไม ่ ส ามารถใช ้ ง านส่ ว นใดส่ ว นหน ึ ่ ง
ของผลิ ต ภั ณ ฑ์ ห รื อ ที ่ เ กี ่ ย วข้ อ งกั บ ข้ อ ตกลงนี ้ การละเมิ ด หรื อ อื ่ น ๆ จำ า กั ด ไว้ ท ี ่ $ 100
TM
การจั ด เก็ บ ข้ อ มู ล และการใช้ ง าน
เมื ่ อ คุ ณ ใช้ แ อปมื อ ถื อ ของเรา หรื อ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ข องเรา หรื อ ซอฟต์ แ วร์ อ ื ่ น ๆ คุ ณ อาจให้ ข ้ อ มู ล แก่ DJI เกี ่
ยวกั บ การใช้ แ ละการทำ า งานของผลิ ต ภั ณ ฑ์ เช่ น การส่ ง ข้ อ มู ล การบิ น ทางไกล ( เช่ น ความเร็ ว ความสู ง
อายุ ก ารใช้ ง านของแบตเตอรี ่ และข้ อ มู ล ของกิ ม บอลและกล้ อ ง ) รวมถึ ง บั น ทึ ก ข้ อ มู ล การดำ า เนิ น การบิ น
สำ า หรั บ ข้ อ มู ล เพิ ่ ม เติ ม โปรดอ้ า งอิ ง นโยบายความเป็ น ส่ ว นตั ว ของ DJI ( แสดงอยู ่ ท ี ่ dji . com/policy)
DJI ขอสงวนสิ ท ธิ ์ ใ นการปรั บ ปรุ ง ข้ อ สงวนสิ ท ธิ ์ แ ละคำ า แนะนำ า ด้ า นความปลอดภั ย นี ้ เยี ่ ย มชมเว็ บ ไซต์
www . dji . com เป็ น ระยะเพื ่ อ ดู เ วอร์ ช ั น ล่ า สุ ด ข้ อ สงวนสิ ท ธิ ์ น ี ้ ม ี ใ ห้ อ ่ า นในหลายภาษา ในกรณี ท ี ่ ม ี ค วามแ
ตกต่ า งระหว่ า งเวอร์ ช ั น ต่ า ง ๆ ให้ ย ึ ด ตามเวอร์ ช ั น ภาษาอั ง กฤษเป็ น หลั ก
ก่ อ นคุ ณ จะเริ ่ ม ต้ น
เอกสารต ่ อ ไปน ี ้ จ ั ด ท ำ า ข ึ ้ น เพ ื ่ อ ช ่ ว ยให ้ ค ุ ณ ใช ้ ง านได ้ อ ย ่ า งปลอดภ ั ย และใช ้ ง านโดรนของค ุ ณ ได ้ อ ย ่ า งเต ็ ม ปร
ะสิ ท ธิ ภ าพ:
1 . ภายในกล่ อ ง
2 . ข้ อ สงวนสิ ท ธิ ์ แ ละคำ า แนะนำ า ด้ า นความปลอดภั ย
3 . คู ่ ม ื อ เริ ่ ม ใช้ ง านฉบั บ ย่ อ
4 . คู ่ ม ื อ การใช้ ง าน
ตรวจสอบชิ ้ น ส่ ว นทั ้ ง หมดที ่ ร ะบุ ไ ว้ ใ นเอกสาร Agras T20 ภายในกล่ อ ง และอ่ า นข้ อ จำ า กั ด ความ
รั บ ผิ ด ชอบและหลั ก เกณฑ์ ด ้ า นความปลอดภั ย ก่ อ นออกบิ น ประกอบให้ เ สร็ จ สมบู ร ณ์ แ ละเรี ย นรู ้ ก
ารใช้ ง านพื ้ น ฐานด้ ว ยความช่ ว ยเหลื อ ของคู ่ ม ื อ เริ ่ ม ใช้ ง านฉบั บ ย่ อ และวิ ด ี โ อสอนบนเว็ บ ไซต์ DJI
อย่ า งเป็ นทางการ (http : //www . dji . com) ดู ค ู ่ ม ื อ ผู ้ ใ ช้ บ นเว็ บ ไซต์ DJI อย่ า งเป็ นทางการสำ า หรั
บข้ อ มู ล ที ่ ค รอบคลุ ม มากขึ ้ น ตรวจสอบให้ แ น่ ใ จว่ า คุ ณ เข้ า ใจอย่ า งถ่ อ งแท้ ถ ึ ง การทำ า งานของแต่ ล ะส่ ว น
ข ้ อ ก ำ า หนดเง ื ่ อ นไขของเท ี ่ ย วบ ิ น ฟังก ์ ช ั น และระบบเต ื อ นภ ั ย ฉ ุ ก เฉ ิ น ท ี ่ ส ำ า ค ั ญ และกฎระเบ ี ย บของร ั ฐ บาล
ทั ้ ง หมดก่ อ นบิ น แต่ ล ะครั ้ ง หากคุ ณ มี ค ำ า ถามหรื อ ปัญหาใด ๆ ระหว่ า งการติ ด ตั ้ ง การดู แ ลรั ก ษาหรื อ การใช้
ผลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้ โปรดติ ด ต่ อ DJI หรื อ ตั ว แทนจำ า หน่ า ยที ่ ไ ด้ ร ั บ อนุ ญ าตจาก DJI