stroombronnen. Het speelgoed is niet geschikt voor kinderen jonger dan 3 jaar. Het speelgoed mag alleen met de
aanbevolen transformator worden gebruikt. De transformator is geen speelgoed. Het stopcontact moet zich in de
nabijheid van het apparaat bevinden en moet gemakkelijk toegankelijk zijn. Bewaar deze documentatie, want deze
bevat belangrijke informatie.
Haal de adapter uit het stopcontact voor het reinigen. Gebruik een vochtige doek om het oppervlak te reinigen.
De adapter die voor het speelgoed wordt gebruikt, moet regelmatig worden nagekeken op beschadiging aan
het snoer, de stekker, het omhulsel en andere onderdelen. Mocht er iets zijn beschadigd, dan mag de oplader
niet meer worden gebruikt tot hij is hersteld. Het speelgoed mag niet worden aangesloten op meer dan het
aanbevolen aantal stroombronnen. Het speelgoed is niet geschikt voor kinderen jonger dan 3 jaar. Het speelgoed
mag alleen met de aanbevolen transformator worden gebruikt. De transformator is geen speelgoed. Het
stopcontact moet zich in de nabijheid van het apparaat bevinden en moet gemakkelijk toegankelijk zijn. Bewaar
deze documentatie, want deze bevat belangrijke informatie.
Robot: funciona con una batería recargable de polímero de litio de 3,7 V (incluida). El robot cuenta con un
ES
acumulador integrado. Antes de recargar el acumulador, deberá desplazarse el interruptor hasta su posición de
apagado (OFF). El testigo se iluminará durante la carga y se apagará una vez que el robot esté totalmente recargado.
Marko incluye una batería Li-Po recargable, preste atención a las siguientes advertencias sobre seguridad en el
uso: - No arroje las baterías al fuego u otra fuente de calor. - No use ni deje las baterías cerca de una fuente de calor
como un fuego o un calentador. - No arroje las baterías contra una superficie dura. No sumerja las baterías en agua,
mantengalas en un ambiente fresco y seco. Al recargar as baterías, use solamente el cargador de batería indicado
específicamente par este producto. - No sobredescargue las baterías. - No conecte las baterías a un dispositivo
eléctrico. - No suelde directamente las baterías ni las perfore con las uñas y otros objetos cortantes. - No desarme
ni modifique las baterías. - Cargue las baterías cada 6 meses. No transporte ni guarde las baterías junto con objetos
metálicos como collares, horquillas para el pelo etc.
Desconecte el adaptador de la toma de corriente antes de limpiarlo. Use un trapo ligeramente húmedo para
limpiar la superficie. Deberá revisarse periódicamente el adaptador por si su cable, enchufe, carcasa u otros
elementos presentase daños. De observarse cualquier deterioro, no deberá utilizarse hasta haberlo reparado. El
juguete no deberá conectarse a un número de fuentes de alimentación superior al recomendado. Este juguete
no está recomendado para niños menores de 3 años. Este juguete deberá utilizarse únicamente con el adaptador
de corriente recomendado. El adaptador de corriente no es un juguete. La toma de corriente debe estar instalada
cerca del equipo y se debe poder acceder a ella fácilmente. Conserve esta documentación porque contiene
información importante.
Robot: funziona con una batteria da 3,t V Li-P ricaricabile (inclusa). La batteria del robot è integrata. Prima di
IT
ricaricare la batteria, mettere l'interruttore su OFF. Il led luminoso si accenderà per la carica, poi si spegnerà una
volta che il robot sarà carico.
Questo giocattolo equipaggiato con una batteria ricaricabile LiPo. Per un uso sicuro della batteria, seguire queste
precauzioni: - Non smalti re la batt eria nel fuoco e non esporla al calore. - Non uti lizzare o lasciare la batteria vicino
a fonti di calore, come ad esempio fi amme vive o caloriferi. - Non gettare o sbattere la batteria contro superfici
dure. - Non immergere la batteria nell'acqua e conservarla in un ambiente fresco e asciutto. - Durante la ricarica,
uti lizzare solo il caricabatt eria apposito. - Non caricare eccessivamente la batteria. - Non collegare la batteria a
una presa elettrica. - Non saldare direttamente la batteria e non forarla con chiodi o altri oggetti affi lati . - Non
trasportare o stoccare la batteria insieme ad oggetti metallici quali collane, spille per capelli, ecc. - Non smontare né
alterare la batteria. - Caricare la batteria ogni 6 mesi.
Prima di pulire, scollegare l'alimentatore dalla presa di corrente. Per pulire la superficie usare un panno
leggermente inumidito. L'alimentatore utilizzato con il giocattolo deve essere regolarmente esaminato per
individuare l'eventuale deterioramento dei cavi della spina, dell'involucro e delle altre parti e nel caso in cui
venissero individuati tali deterioramenti, non deve essere utilizzato fino a quando non viene riparato. Il giocattolo
non deve essere collegato a un numero di fonti di alimentazione superiore a quello raccomandato. Il giocattolo
non è destinato a bambini con età inferiore ai 3 anni. Il giocattolo deve essere utilizzato esclusivamente con il
trasformatore raccomandato. Il trasformatore non è un giocattolo. La presa di corrente deve essere installata
vicino all'oggetto e deve essere facilmente accessibile. Conservare la presente documentazione, che contiene
informazioni importanti.
Durée de charge :
Battery charging time:
Ladezeit:
Oplaadtijd:
Tiempo de carga:
Durata della carica:
Les temps sont donnés à titre indicatif - These times may vary - Die Zeitangaben dienen der Orientierung - De aangegeven tijden
zijn indicatief - Los intervalos indicados solo se proporcionan a título orientativo - I tempi riportati sono a titolo indicativo
Durée de jeu :
2
Play time:
hours
Spielzeit:
uur
h
Spelduur:
horas
Autonomía de juego:
ore
Durata di gioco:
5
3
4
hours
-
uur
h
horas
ore