PT
Painel LCD e utilização dos botõ es
Função/configuração de detalhe e indicadores de í cones LCD. Consulte
o manual do utilizador.
Indicador de aviso
Aviso
Ícone (intermitente)
Sobrecarga
Bateria fraca
A bateria não está
ligada
Carregamento
excessivo
Sobreaquecimento
Falha do carregador
Falha da bateria
Fora do intervalo da
tensão de derivação
Frequência de
derivação instável
Erro EEPROM
Có digo de referência das falhas
Evento de
Códig
Ícon
falha
o de
e
falha
Falha ao
01
X
iniciar bus
Bus acima
02
X
Bus abaixo
03
X
Desequilí bri
04
X
o do bus
Falha no
11
X
arranque
suave do
inversor
Tensão do
12
X
inversor
elevada
Tensão do
13
X
inversor
baixa
Armazenamento e manutenção
Utilização
O sistema UPS não contém peças suscetí veis de reparação por
parte do utilizador. Se a vida útil da bateria (3~5 anos a temperatura
ambiente de 25 °C) tiver sido ultrapassada, as baterias devem ser
substituí das. Neste caso, entre em contacto com o seu revendedor.
Certifique-se de que elimina a bateria gasta num centro de
reciclagem ou a envia para o seu revendedor no material de
embalagem da bateria de substituição.
Armazenamento
Carregue a UPS durante 5 horas antes de a armazenar. Armazene
a UPS tapada e em posição vertical num local fresco e seco. Durante o
armazenamento, recarregue a bateria segundo a tabela que se segue:
FSP Manual Guide
Alarme
Soa duas vezes a
cada segundo
Soa a cada
segundo
Evento de falha
Códig
o de
falha
Saí da do inversor
14
em curto-circuito
Tensão da bateria
27
demasiado
elevada
Tensão da bateria
28
demasiado baixa
Sobreaqueciment
41
o
Sobrecarga
43
Falha do
45
carregador
Temperatura de
armazenamento
-25 °C - 40 °C
-40 °C - 45 °C
Especificaçõ es
Champ Tower 1~3K
MODELO
CAPACIDADE*
ENTRADA
Tensão
Intervalo de
tensão
Frequê ncia
SAÍDA
Tensão
Regulaçã o
Frequê ncia
Ef.(modo CA)
Ef.(modo de
bateria)
Bateria
Tipo/Números
Tempo de
carregamento
Capacidade
Tensão de carga
ESPECIFICAÇ Õ ES FÍSICAS E AMBIENTAIS
Humidade
Ní vel de ruído
PxLxA (mm)
Peso líquido (kg)
GESTÃ O
RS-232/USB
SNMP opcional
*Fator de potência do modelo de longa duraçã o: 0 ,8
**As especificaçõ es do produto estã o sujeitas a alteraçõ es sem aviso prévio
Champ Rack 1~3K
Ícon
MODELO
e
CAPACIDADE*
ENTRADA
Tensão
Intervalo de
tensão
Frequê ncia
SAÍDA
X
Tensão
Regulaçã o
Frequê ncia
Ef.(modo CA)
Ef.(modo de
X
bateria)
Bateria
Tipo/Números
Tempo de
carregamento
Capacidade
Tensão de carga
ESPECIFICAÇ Õ ES FÍSICAS E AMBIENTAIS
Humidade
Ní vel de ruído
PxLxA (mm)
Peso líquido (kg)
GESTÃ O
RS-232/USB
SNMP opcional
*Fator de potência do modelo de longa duraçã o: 0 ,8
**As especificaçõ es do produto estã o sujeitas a alteraçõ es sem aviso prévio
Online UPS 1K/2K/3K
Frequência de
recarregamento
A cada 3 meses
A cada 3 meses
1K(L)*
2K(L)*
1000 VA/900 W
2000 VA/1800 W
208/220/230/240 Vac
120-300 Vac (baseado em carga a 50%)
160-280 Vac (baseado em carga a 100%)
40~70 Hz
208/220/230/240 Vac
± 1%
47~53 Hz ou 57~63 Hz (intervalo sincronizado)
50 Hz ± 0,25 Hz ou 60 Hz ± 0,3 Hz (modo de bateria)
88%
88%
83%
87%
12 V/9 Ah *2
12 V/9 Ah *4
4 horas de recuperaçã o até 90% da capacidade
1,0 A para o modelo padrã o
1 A/2 A/4 A/6 A (Ajustá vel) para o modelo de longa
duração
27,4 Vdc ± 1%
54,7 Vdc ± 1%
20-90% HR @ 0-40 °C (sem condensaçã o)
Menos de 50 dBA a 1 metro
282x145x220
379x145x220
*282x145x220
*379x145x220
9,8/*4,1
17/*6,8
Suporta os sistemas Windows, Linux e Mac
gestão do programa de gestão/navegador SNMP
1K(L)*
2K(L)*
1000 VA/900 W
2000 VA/1800 W
208/220/230/240 Vac
120-300 Vac (baseado em carga a 50%)
160-280 Vac (baseado em carga a 100%)
40~70 Hz
208/220/230/240 Vac
± 1%
47~53 Hz ou 57~63 Hz (intervalo sincronizado)
50 Hz ± 0,25 Hz ou 60 Hz ± 0,3 Hz (modo de bateria)
88%
89%
83%
87%
12 V/9 Ah *2
12 V/9 Ah *4
4 horas de recuperaçã o até 90% da capacidade
1,0 A para o modelo padrã o
1 A/2 A/4 A/6 A (Ajustá vel) para o modelo de longa
duração
27,4 Vdc ± 1%
54,7 Vdc ± 1%
20-90% HR @ 0-40 °C (sem condensaçã o)
Menos de 50 dBA a 1 metro
310x438x88
410x438x88
*310x438x88
*410x438x88
12/*9
19/*12
Suporta os sistemas Windows, Linux e Mac
gestão do programa de gestão/navegador SNMP
Duração da carga
1-2 horas
1-2 horas
3K(L)*
3000 VA/2700 W
90%
88%
12 V/9 Ah *6
82,1 Vdc ± 1%
421x190x318
*397x145x220
27,6/*7,4
3K(L)*
3000 VA/2700 W
90%
88%
12 V/9 Ah *6
82,1 Vdc ± 1%
630x438x88
*410x438x88
29,3/*14,2