Publicidad
CZ
POKYNY PRO POUŽITÍ CHRÁNÍTEK UŠÍ
Typ: 31020 31030 31040 31050 31052 31060 31061 31080
Aplikace: Jsou-li řádně užívána a je-li jim poskytována dostatečná péče, poskytují vynikající ochranu filtrováním
vysokofrekvenčních hluků které se vyskytují u většiny problémů s hlučností dynamických strojů jako je dílenské
vybavení, motorové pily, atd...
Požadavky: Tento chránič sluchu vyhovuje požadavkům Evropské směrnice 52-1:2002 "Chrániče sluchu - všeobecné
požadavky - část 1:Chránítko uší. Značka Příslušné značení * lze nalézt na miskách.
*Značku CE vydala autorizovaná organizace: 0501 (CRITT SPORT LOISIRS)
Použití:
1. Rozšiřte pásek přes hlavu do krajně "otevřené" polohy a misky dejte přes uši tak, aby při tom sluchátkový
pásek procházel přes hlavu.
2. Nastavte sluchátkový pásek do příslušné polohy na hlavě, přičemž seřizujte výšku ušních misek dokud se v nich
nebudete cítit spokojeně a dokud sluchátkový pásek nedosedne na temeno hlavy tak, aby misky podporoval.
3. Ušní polštářky by měly přesně dosedat na hlavu.
4. Seřiďte pásek přes hlavu a ušní misky tak, abyste zajistili účinnou protihlukovou ochranu.
Upozornění: 1. Tato chránítka uší spadají do velikostních kategorií "interval malých" a "interval velkých". Chránítka
uší odpovídají EN352-1 a spadají do "intervalu středních velikostí" nebo do "intervalu malých velikostí" nebo do
"intervalu velkých velikostí". Pro většinu lidí jsou vhodná ušní chránítka spadající do velikostní kategorie "interval
středních velikostí". Chránítka uší spadající do kategorie "interval malých/velkých velikostí" jsou navržena tak, aby
vyhovovala lidem pro něž nejsou chránítka spadající do "intervalu středních velikostí" vhodná.
2. Chránítko uší by mělo být pravidelně kontrolováno zda nevyžaduje opravu. Chránítka si nasaďte před začátkem
vystavení hluku a mějte je nasazena po celou dobu vystavení hluku. Uvědomte si prosím, že nedodržení těchto
doporučení bude mít za následek závažné zeslabení ochrany, kterou chránítka uší poskytují.
3. Jisté chemické látky mohou mít na tento produkt nepříznivý vliv. Další informace byste si měli vyžádat od výrobce.
4. Chránítka uší, a to zejména polštářky, se mohou užíváním opotřebovávat a měla by být v pravidelných intervalech
prohlížena zda nedochází k rozpraskání a rozpadu. Po 2 až 3 letech běžného užívání sluchátka vyměňte, nebo i dříve,
pokud vykazují známky rozpadu.
5. Připevnění hygienických krytů na polštářky může ovlivnit akustickou účinnost ušních chráničů. Hodnoty zeSLabení:
1* = Frekvence (Hz) ; 2* = Střední zeslabení (dB) ; 3* = Standardní odchylka (dB) ; 4* = APV (dB)
Váha chránítka uší: 31020: 158g ; 31030: 188g ; 31040:166g ; 31050-31052:247g ; 31060-31061: 250g ; 31080 : 258g
Čištění: Čistěte vlažnou mýdlovou vodou. K čištění nepoužívejte organická rozpouštědla ani líh.
Dezinfekce:
1. Dle používání je nezbytné chránič uší každé tři měsíce dezinfikovat .
2. Jakákoli část chránítek uší, která je v kontaktu s tím,kdo je nosí, bude dezinfikována přípravkem vhodným pro
použití u plastů o němž není známo, že by byl škodlivý pro toho kdo sluchátka nosí.
Materiál: Proužek přes hlavu z POM (31020=PC), miska z ABS a měkká koženka z PVC.
Skladování: Když právě není používán, doporučujeme chránítko uší skladovat v čistém a suchém polyethylenovém
sáčku.
Autorizovaný zástupce: SACLA-Z.I. de Rosarge - 01700 Les Echets FRANCE
Test proveden v: CRITT SPORT LOISIRS - Zone du Sanital - CHATELLERAULT-France-n
BU
Приложение: При правилно носене и адекватна грижа той осигурява отлична защита, която филтрира
високочестотния шум, който се среща при повечето проблеми с шума от страна на динамични машини като
цехово оборудване, моторни триони и др.
Изисквания: Слуховият протектор отговаря на изискванията на Анекс 2 от Европейската директива
89/686/EEC,посредством Европейски стандарт EN352-1:2002 "Слухови протектори – основни изисквания - Част
1:Слухов протектор".
Маркировка: Подходящата маркировка * може да бъде открита на корпуса на наушника.
Маркировката *CE е издадена от нотифициран орган: 0501 (CRITT SPORT LOISIRS)
Употреба: 1. Разширете лентата за глава до максимално "отворено" положение и поставете чашките
върху ушите като лентата минава над главата.
2. Наместете лентата на главата си, като коригирате височината на чашките, докато ги почувствате удобно и
лентата остане върху главата, за да поддържа наушниците.
3. Възглавничките за уши трябва да са плътно прилепнали към ушите.
4. Коригирайте лентата за глава и чашките, за да осигурите ефективно изолиране на шума.
Внимание: 1. Тези слухови протектори са с "малък размер" и "голям размер". Слуховите протектори отговарят
на стандарт EN352-1 и имат "среден размер", "малък размер" или "голям размер". Слуховите протектори,
които са със "среден размер", са подходящи за повечето хора. Слуховите протектори, които са с "малък/голям
размер", са предназначени за хора, за които слуховите протектори със "среден размер" не са подходящи.
2. Слуховият протектор трябва редовно да се проверява за експлоатационна надеждност. Поставете слуховите
протектори, преди излагане на шум и ги носете по време на цялото излагане на шум. Трябва да знаете, че ако
не се придържате към тези препоръки, това ще доведе до нарушаване на защитата, предоставена от
слуховите протектори.
3. Някои химични вещества могат да окажат неблагоприятно въздействие върху този продукт. Допълнителна
информация можете да получите от производителя.
4. Слуховите протектори и по специално възглавничките може да се износят с времето и трябва да бъдат
преглеждани периодично за напуквания и увреждане. Заменете слуховите протектори след 2 до 3 години
нормална употреба или по-рано, ако покажат някакъв признак на увреждане.
5. Монтирането на хигиенни калъфки към възглавничките може да окаже влияние върху акустичното
представяне на слуховите протектори. Стойности на затихване:
1*= Честота (Hz) ; 2* = Средно затихване (dB) ; 3*= Стандартно отклонение (dB) ; 4* = Предполагаема защита
(dB)
Тегло на слуховия протектор:
31020:158г ; 31030:188г ; 31040:166г ; 31050-31052:247г ; 31060-31061: 250г ; 31080 :258r
Почистване: Почистване с топла сапунена вода, да не се използват органични разтворители или алкохол.
Дезинфекция:
1. Необходимо е да дезинфекцирате слуховия протектор всеки 3 месеца, в зависимост от употребата.
2. Всяка част от слуховия протектор, която е в контакт с ползвателя, трябва да бъде дезинфекцирана с продукт,
който е подходящ за употреба върху пластмаса и не е известно да е вреден за ползвателя.
Материал: POM лента за глава (31020=PC), ABS корпус на наушник и мека PVC кожа.
Съхранение: Когато не се използва, е препоръчително слуховият протектор да се съхранява в чист и сух
<
0501
полиетиленов плик. Упълномощен представител: SACLA-Z.I. de Rosarge - 01700 Les Echets ФРАНЦИЯ
Тествано от : CRITT SPORT LOISIRS - Zone du Sanital - CHATELLERAULT-France-n
ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА НА СЛУХОВ ПРОТЕКТОР (АНТИФОН)
Тип: 31020 31030 31040 31050 31052 31060 31061 31080
<
0501
Publicidad
