Una transmisión de estos datos desde su vehículo
se produce solo si lo desea. Esto se aplica espe-
cialmente en el marco de la utilización de servi-
cios online de forma correspondiente con los
ajustes que ha elegido.
Int Integr
egración de smar
ación de smartphone (por ejem
tphone (por ejemplo, Andr
® ®
A A ut uto o Apple CarPlay
o o Apple CarPlay
) )
Si su vehículo está equipado consecuentemente,
puede conectar al vehículo su teléfono inteligente
u otro terminal móvil. Puede dirigir estos, enton-
ces, mediante elementos de manejo integrados
en el vehículo. Así, puede reproducir imágenes y
sonido del smartphone mediante el sistema multi-
media, a la vez que se trans ere información
especí ca a su teléfono inteligente. Se incluyen
según el tipo de integración, porejemplo, los
datos de posición, el modo noche/día y otros
estados generales del vehículo. Por favor, infór-
mese en las Instrucciones de servicio del
vehículo/sistemas de infoentretenimiento.
La integración permite una utilización de las apli-
caciones seleccionadas del smartphone, porejem-
plo, navegación o reproducción de música. No se
produce ninguna otra interacción entre el smartp-
hone y el vehículo, en especial, ningún acceso
activo a los datos del vehículo. El tipo de procesa-
miento posterior de otros datos viene determi-
nado por el proveedor de la aplicación respectiva
utilizada. La posibilidad de realizar ajustes y qué
ajustes se pueden realizar depende de la aplica-
ción correspondiente y del sistema operativo de
plo, Android
oid
su smartphone.
Servicios online
Ser
vicios online
Conexión a la r
Cone
xión a la red de t
ed de telef
Si su vehículo dispone de una conexión a la red
de telefonía móvil, la misma facilita el intercambio
de datos entre su vehículo y otros sistemas. La
conexión a la red de telefonía móvil es posible a
través de un equipo emisor y receptor propio del
vehículo o mediante un terminal móvil que haya
instalado, por ejemplo, un smartphone. Esta
conexión a la red de telefonía móvil hace posible
el uso de funciones online. A ello se incluyen ser-
vicios online y aplicaciones que el fabricante u
otros proveedores pongan a disposición.
Ser
Servicios pr
vicios propios del f
opios del fabr
En los servicios online del fabricante, se describe
por parte del fabricante las funciones correspon-
dientes en el organismo adecuado, p. ej., instruc-
ciones de servicio, página web del fabricante y
proporciona la información de protección de
datos asociada. Para la prestación de servicios
online pueden utilizarse datos personales. El inter-
cambio de datos tiene lugar a través de una cone-
xión protegida, p. ej. con el sistema informático
previsto para ello por el fabricante. La recogida, el
procesamiento y la utilización de datos persona-
les derivados de la puesta a disposición de servi-
cios puede producirse únicamente en base a un
elefonía mó
onía móvil vil
permiso legal. Este es el caso, por ejemplo, de un
sistema de llamada de emergencia prescrito legal-
mente, un acuerdo contractual o en base a un
consentimiento.
Puede activar y desactivar las funciones y servi-
cios, sujetos en parte a costes. Aquí se exceptúa
las funciones y servicios prescritos legalmente,
por ejemplo, un sistema de llamada de emergen-
cia.
Servicios de t
Ser
vicios de ter ercer
Si utiliza los servicios online de otros proveedores
abricante
icante
(terceros), estos servicios están sujetos a la res-
ponsabilidad, así como a la protección de datos y
las condiciones de uso del respectivo proveedor.
Indicaciones de carácter general
ceros os
35 35