Hamax KISS Manual Del Usuario página 28

A
Remove the transportation lock
SMILEY
EN
Turn the seat (1) upside down.
Push the green transportation lock
(12) and the bracket (7) is released.
Remove the transportation lock (12).
The transportation lock (12) is
recyclable.
12
FR
Retournez le siège (1). Poussez
sur le verrouillage vert de transport
(12) pour libérer l'étrier (7). Retirez le
verrouillage de transport (12). Le
verrouillage de transport (12) est
recyclable.
DE
Den Sitz (1) umdrehen. Auf die
grüne Transportsicherung (12) drücken,
um die Klammer (7) zu lösen. Die
Transportsicherung (12) entfernen. Die
Transportsicherung (12) wird recycelt.
NO
Snu setet (1) opp ned. Dytt inn
grønn transportsikring (12) og ta av
braketten (7). Transportsikringen kan
resirkuleres.
1
1
7
CZ
Otočte sedačku (1) horní částí
dolů. Stiskněte zelenou přepravní
pojistku (12) a třmen (7) se uvolní.
Vyjměte přepravní pojistku (12).
Přepravní pojistka (12) se znovu
použije.
DA
Vend stolen (1) på hovedet. Skub
til den grønne transportsikring (12), så
beslaget (7) frigøres. Tag
transportsikringen (12) ud.
Transportsikringen (12) skal leveres til
genbrug.
2 3 4 5 1 0