Hamax KISS Manual Del Usuario página 59

Siesta
PL
Aby ustawić fotelik w pozycji
leżącej należy przekręcić pokrętło
mechanizmu (10) do wymaganej
pozycji.
PT
Para reclinar a cadeira, rode o
botão de ajuste (10) para a posição
desejada.
RO
Pentru a rabata scaunul, învârtiţi
butonul de reglare (10) în poziţia
necesară.
RU
Чтобы изменить наклон спинки
кресла, поверните рукоятку
настройки (10) в нужное положение.
SE
Du lutar sitsens lutning genom att
vrida justerratten (10) till önskat läge.
Sleepy
SK
gombikom prisposobenia (10) do
pozadovanej polohy.
BG
завъртете копчето за регулиране (10)
в желаната позиция.
TR
butonunu (10) istenilen pozisyona
getirin.
UA
крісла, поверніть ручку настроювання
(10) у потрібне положення.
Na sklopenie sedadla otocte
За да наклоните седалката,
Koltuğu arkaya yaslamak için ayar
Щоб змінити нахил спинки