Tabla de contenido
Publicidad
4. Należy napełnić przynajmniej
pL
do poziomu 0,5 l, aby odczyt
temperatury na wyświetlaczu był
wiarygodny.
Zalecane temperatury:
50-60C do napojów dla dzieci
80C do delikatnych gatunków herbaty
(zielonej/białej)
90C do kawy rozpuszczalnej lub zupki
błyskawicznej
100C do prawdziwej czarnej herbaty
4. Encha com, no mínimo, 0,5 L de
pT
água para garantir que o nível de
temperatura apresentado no visor é
fiável.
Temperaturas recomendadas:
50-60C para fórmulas para bebés
80C para chás delicados (verde/
branco)
90C para café ou sopas instantâneas
100C para um chá preto perfeito
4. Umpleţi cu cel puţin 0,5 L pentru ca
RO
temperatura indicată de afişaj să fie
cea corectă.
Temperaturi recomandate:
50-60C pentru mix-uri adresate
bebeluşilor
80C pentru ceaiuri delicate (verde/alb)
90C pentru cafea instant sau supă
100C pentru un ceai negru perfect
4. Наливайте не менее 0,5 л воды для
RU
того, чтобы показания температуры
на дисплее отражались правильно.
Рекомендуемые температуры:
50 °C - 60 °C для детского питания;
80 °C для нежных сортов чая
(зеленый, белый);
90 °C для растворимого кофе или
супа;
100 °C для настоящего черного чая.
5. Zamknij pokrywę i upewnij się, że
jest zatrzaśnięta. W przeciwnym razie
funkcja automatycznego wyłączania
nie będzie działać prawidłowo.
Umieść czajnik na podstawie.
Włączy się brzęczyk i na wyświetlaczu
pojawi się „ 0".
5. Feche a tampa e certifique-se de
que fica correctamente trancada.
Caso contrário, a função para desligar
automaticamente não funcionará de
forma fiável. Coloque a chaleira na
base.
É emitido um sinal sonoro e o ecrã
mostra a indicação "0".
5. Închideţi capacul şi asiguraţi-vă că se
fixează corect. Altfel nu vă puteţi baza
pe funcţia de închidere automată.
Puneţi vasul pe bază.
Soneria va emite un sunet şi ecranul
va indica „ 0".
5. Закройте крышкуи убедитесь,
что она правильно защелкнута.
В противном случае возможна
неправильная работа
автовыключателя. Поставьте
чайник на подставку.
Зуммер подаст звуковой сигнал, и
на экране появится "0".
6. Aby zagotować wodę:
Nacisnąć przycisk zasilania
.Odczyt temperatury na ekranie
będzie wynosić „ 0" do chwili gdy
temperatura osiągnie 40C. Następnie
będzie pokazywana rzeczywista
temperatura. Czajnik wyłączy się
automatycznie, gdy woda zagotuje
się.
6. Para ferver água:
Prima o botão ligar/desligar.
O ecrã indica "0" até que a temperatura
atinja os 40 C e, em seguida, indica a
temperatura actual. O jarro eléctrico
desliga-se automaticamente quando a
água estiver a ferver.
6. Pentru a fierbe apa:
Apăsaţi butonul de pornire.
Ecranul va indica "0" până când
temperatura ajunge la 40 de grade,
după care va indica temperatura
curentă. Fierbătorul se va opri
automat când apa începe să fiarbă.
6. Для кипячения воды:
Нажмите кнопку включения.
На экране будет высвечиваться
«0» до тех пор, пока температура
не достигнет 40 °C , и затем будет
высвечиваться текущая температура.
Чайник автоматически отключится,
когда вода закипит.
BG
CS
DA
DE
EE
EN
ES
FI
FR
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
pL
pT
RO
RU
SK
SL
SR
SV
TR
UK
47
Publicidad
Tabla de contenido
