Tabla de contenido
Publicidad
Rozpoczęcie użytkowania /
Ghid de iniţiere /
1
1
7. Aby podgrzać wodę do wybranej
pL
temperatury (bez wrzenia):
1. Naciskając przycisk „ –" lub „ +"
wybrać żądaną temperaturę.
2. Następnie nacisnąć przycisk
zasilania. Gdy zostanie osiągnięta
wybrana temperatura, czajnik
automatycznie wyłączy się. Rozlegnie
się sygnał dźwiękowy.
7. Para aquecer água a uma
pT
temperatura seleccionada (sem
ferver):
1. Prima os botões de selecção
da temperatura, "–" ou "+", para
seleccionar a temperatura.
2. De seguida, prima o botão de ligar.
Quando a temperatura seleccionada
for atingida, o jarro desliga-se
automaticamente. De seguida, é
emitido um sinal sonoro.
7. Pentru a încălzi apa la o anumită
RO
temperatură (fără fierbere):
1. Apăsaţi butoanele de setare a
temperaturii, „ –" sau „ +" pentru a
selecta temperatura.
2. După aceea, apăsaţi butonul de
pornire. Atunci când este atinsă
temperatura selectată, fierbătorul se
va opri automat. După aceea, soneria
va emite un sunet.
7. Для нагрева воды до заданной
RU
температуры (без кипячения):
1. Для выбора требуемой
температуры воспользуйтесь
кнопками выбора температуры «–»
и «+».
2. Затем нажмите кнопку включения.
При достижении заданной
температуры чайник автоматически
отключается. При этом включается
зуммер.
48
www.electrolux.com
Introdução
Подготовка к работе
2
2
1
1
8. Aby zagotować wodę, a następnie
utrzymać wybraną temperaturę:
1. Nacisnąć przycisk podtrzymywania
temperatury, aby urządzenie
podtrzymywało temperaturę wody.
2. Następnie nacisnąć przycisk
zasilania. Funkcja wyłączy się po
upływie 30 minut. Rozlegnie się
sygnał dźwiękowy.
8. Para ferver água e mantê-la quente
a uma temperatura seleccionada:
1. Prima o botão da função de manter
quente para manter a temperatura
quente.
2. De seguida, prima o botão de
ligar. Esta função desliga-se após 30
minutos. De seguida, é emitido um
sinal sonoro.
8. Pentru a fierbe apa şi a o menţine
caldă la o anumită temperatură:
1. Apăsaţi butonul de menţinere la
cald pentru a selecta temperatura de
încălzire.
2. După aceea, apăsaţi butonul de
pornire. Această funcţie se va opri
după 30 de minute. După aceea,
soneria va emite un sunet.
8. Для кипячения воды и
сохранения заданной
температуры воды:
1. Для включения режима
поддержания тепла нажмите на
кнопку «Поддержание тепла».
2. Затем нажмите на кнопку
включения. Функция выключится
по прошествии 30 минут. При этом
включится зуммер.
1
1
2
2
2
2
9. Aby podgrzać wodę do wybranej
temperatury (bez wrzenia) i
utrzymać ją ciepłą:
1. Naciskać przyciski wyboru
temperatury, aby wybrać
temperaturę.
2. Następnie nacisnąć przycisk
podtrzymania temperatury.
3. Następnie nacisnąć przycisk
zasilania. Funkcja wyłączy się po
upływie 30 minut. Rozlegnie się
sygnał dźwiękowy.
9. Para aquecer água a uma
temperatura seleccionada (sem
ferver) e mantê-la quente:
1. Prima os botões de selecção da
temperatura para seleccionar a
temperatura.
2. De seguida, prima o botão da
função de manter quente.
3. De seguida, prima o botão de
ligar. Esta função desliga-se após 30
minutos. De seguida, é emitido um
sinal sonoro.
9. Pentru a încălzi apa la o anumită
temperatură (fără fierbere) şi
pentru a o menţine caldă.
1. Apăsaţi butoanele de selectare
a temperaturii pentru a selecta
temperatura.
2. După aceea, apăsaţi butonul pentru
menţinerea la cald.
3. După aceea, apăsaţi butonul de
pornire. Această funcţie se va opri
după 30 de minute. După aceea,
soneria va emite un sunet.
9. Для нагрева воды до заданной
температуры (без кипячения)
и сохранения заданной
температуры воды:
1. Для выбора температуры
воспользуйтесь кнопками выбора
температуры.
2. Нажмите кнопку «Поддержание
тепла».
3. Затем нажмите на кнопку
включения. Функция выключится
по прошествии 30 минут. При этом
включится зуммер.
3
3
Publicidad
Tabla de contenido
