Fahl DURATWIX Instrucciones De Uso página 207

Poleg tega sta dobavljiva tudi govorna ventila HUMIDOPHONE ali COMBIPHON . Lahko ju
® ®
uporabljajo pacienti po traheotomiji, ki uporabljajo na primer trahealno kanilo s sitom (z notranjo
kanilo) in 22 mm kombiniranim adapterjem.
Pri trahealnih kanilah s silikonskim govornim ventilom lahko govorni ventil odstranite
tako, da ga povlečete iz notranje kanile.
5. Dekanilacijski čepi
Dekanilacijski čepi spadajo v obseg dobave govornih kanil in jih smejo uporabljati izključno
pacienti po traheotomiji, ki so obdržali grlo. Vstaviti jih smete le pod zdravniškim nadzorom.
Ti čepi omogočajo kratkotrajno zatesnitev kanile ter prekinitev dovajanja zraka ter pacientom
pomagajo pri vnovičnem kontroliranem dihanju preko ust/nosu.
POZOR!
Kontraindikacije pri laringektomiranih pacientih in pacientih z kronično obstruktivno
pljučno boleznijo (KOPB)! V tem primeru dekanilacijskega čepa ne smete vstaviti!
Dekanilacijskega čepa nikakor ne smete uporabiti v primeru blokirane trahealne kanile!
Dekanilacijski čep smete uporabiti izključno pri zunanji kanili s sitom brez notranje
kanile.
POZOR!
Za pripravo morebitne dekanilacije po prehodni traheotomiji je govornim kanilam
priložen tudi dekanilacijski čep. S tem lahko dovajanje zraka preko kanile za kratek čas
prekinete, da se pacient znova lahko navadi na dihanje skozi usta/nos. Dekanilacija se
lahko izvede le pod zdravniškim nadzorom. Čep lahko vstavite le po navodilih zdravnika.
Obstaja nevarnost zadušitve! Pri vsaki izvedbi oziroma specifikacijah pripomočka bodite
pozorni tudi na opis indikacij.
POZOR!
Pri tem upoštevajte posebne napotke za pripomoček, indikacije in kontraindikacije v
navodilih za uporabo ter se z zdravnikom pogovorite o namembnosti pripomočka.
VIII. NAVODILA ZA VSTAVLJANJE IN ODSTRANJEVANJE KANILE
Za zdravnika
Ustrezno kanilo mora izbrati zdravnik ali usposobljen strokovnjk.
Da bi zagotovili optimalno prileganje in posledično tudi čim boljšo ventilacijo, je treba izbrati
kanilo, prilagojeno anatomiji pacienta.
Notranjo kanilo lahko kadar koli odstranite, da povečate dovajanje zraka. To je lahko potrebno
na primer, ko se na kanili nabirajo ostanki sekretov, ki jih z izkašljevanjem ali zaradi pomanjkljive
zmožnosti izsesavanja ne morete odstraniti.
Za pacienta
POZOR!
SL
Kanilo vedno vstavite le, ko je manšeta popolnoma sproščena (glejte sliko 7a)!
POZOR!
Pozorno preglejte sterilno pakiranje, da se prepričate, da to ni poškodovano ali kako
drugače spremenjeno. Pripomočka ne uporabljajte, če je pakiranje poškodovano.
Preverite rok uporabnosti. Pripomočka ne uporabljajte po preteku tega datuma.
Priporočljiva je uporaba rokavic za enkratno uporabo.
Pred vstavitvijo najprej preverite, ali je kanila na zunaj poškodovana in ali ima zrahljane dele.
Če kaj od tega opazite, kanile ne smete uporabiti, temveč jo pošljite nazaj nam, da jo pregledamo.
Upoštevajte, da je treba kanilo pred vsakim vstavljanjem obvezno očistiti oziroma razkužiti v
skladu z sledečimi določili.
Če se v svetlini trahealne kanile Fahl nalaga sekret, ki ga ne morete odstraniti s kašljanjem ali
®
izsesavanjem, je treba kanilo odstraniti in jo očistiti.
Po čiščenju in/ali dezinfekciji je treba pri trahealnih kanilah Fahl preveriti ostrino robov,
®
prisotnost prask ali ostalih poškodb, saj te ogrožajo delovanje ali lahko povzročijo poškodbe
sluznice v sapniku.
Poškodovanih trahealnih kanil ne smete uporabljati.
V primeru obarvanja materiala kanile je treba trahealne kanile takoj zavreči.
207