Fahl DURATWIX Instrucciones De Uso página 32

Entre la collerette et le tube de la canule, ces canules trachéales sont dotées d'une
articulation sphérique qui permet de mouvoir librement la collerette de la canule dans
toutes les directions. L'articulation sphérique entre la collerette et le tube de la canule
permet de mouvoir librement la collerette de la canule dans toutes les directions, et ce non
seulement dans les axes horizontaux et verticaux, mais aussi en diagonale. Ceci offre à
l'utilisateur l'avantage que la collerette de la canule s'adapte aux mouvements du corps,
FR
donc accompagne les déformations et torsions sans les répercuter sur la position du tube
de la canule dans l'orifice trachéal. Le tube de la canule est ainsi stabilisé, ce qui permet
d'éviter les points de pression sur les muqueuses.
Sur la variante DURATWIX LINGO, les orifices du tamis sont ordonnés dans le tube
®
extérieur à l'horizontale et échelonnés : grâce à cette exécution spéciale du tamis, les
orifices ont une surface latérale supérieure pour ne pas faciliter ou retarder le passage des
sécrétions de l'orifice trachéal dans la canule par le tube extérieur, ce qui réduit le risque
d'aspiration.
Le tableau des tailles respectives se trouve en annexe.
Les canules trachéales Fahl se caractérisent par leur collerette de forme anatomique.
®
L'extrémité de la canule est arrondie pour éviter d'irriter la muqueuse trachéale.
Deux œillets latéraux de fixation permettent d'attacher une lanière de fixation.
Pour éviter les ecchymoses ou la formation de tissu de granulation dans la trachée, il
est recommandé d'utiliser alternativement des canules de différentes longueurs afin que
les extrémités des canules ne touchent pas toujours le même point de la trachée, ce qui
risquerait de provoquer des irritations. Il faut absolument convenir d'une procédure précise
avec le médecin traitant.
REMARQUE SUR LE IRM
ATTENTION !
Étant donné que les canules trachéales avec ballonnet comportent un petit ressort
métallique dans la valve antiretour du ballonnet témoin situé sur le tube de gonflage,
elles ne doivent donc pas être utilisées au cours d'un IRM (imagerie par résonance
magnétique).
L'IRM est un outil de diagnostic pour la prise de vue interne des organes, tissus et
articulations à l'aide de champs magnétiques et d'ondes radios. Des objets mécaniques
peuvent être attirés dans le champ magnétique et leur accélération peut entraîner des
modifications. Bien que le ressort métallique soit très petit et léger, des interactions ne
sont pourtant pas à exclure. Celles-ci pourraient avoir des effets sur la santé de l'utilisateur,
entraîner des dysfonctionnements de l'appareil utilisé et de la canule elle-même ou bien les
endommager. Si le port d'une canule trachéale est indiqué afin de garder l'orifice trachéal
ouvert, il est recommandé d'utiliser pendant la durée de l'IRM une canule trachéale sans
métal à la place de la canule trachéale avec ballonnet, après concertation avec le médecin
traitant.
ATTENTION !
Ne pas utiliser de canule trachéale avec ballonnet basse pression lors d'un IRM !
1. Collerette de la canule
se caractérise par sa collerette de forme spéciale adaptée à
La canule en silicone Fahl
®
l'anatomie du cou.
Les données de taille sont indiquées sur la collerette de la canule.
La collerette des canules trachéales présente deux œillets latéraux pour attacher une
lanière de fixation.
Toutes les canules en silicone Fahl avec œillets de maintien sont livrées avec une lanière
®
de fixation. Cette lanière de fixation permet d'attacher la canule trachéale au cou du patient.
La longueur standard est signalée par une impression noire sur la canule, une impression
turquoise indique la version courte.
Le guide d'introduction (mandrin d'introduction) fourni facilite l'insertion de la canule.
Veuillez lire attentivement le mode d'emploi respectif de la lanière de fixation de canule
lorsque vous la fixez sur la canule trachéale ou la détachez.
Il faut vérifier que les canules trachéales Fahl n'appliquent pas de pression dans l'orifice
®
trachéal et que le dispositif ne bouge pas lors de la fixation.
2. Connecteurs/adaptateurs
Les connecteurs/adaptateurs servent à raccorder les accessoires de canule compatibles.
32