HELIKOPTER HELICOPTER
HELIKOPTER
ACHSEN DES HELIKOPTERS
Bewegung um die Querachse = Nick
Bewegung um die Hochachse = Gier
Bewegung um die Längsachse = Roll
HELICOPTER AXES
Movement around the lateral axis = Elevator
Movement around the vertical axis = Rudder
Movement around the longitudinal axis = Aileron
FLUGVORBEREITUNG
FLUGVORBEREITUNG PREPARATIONS BEFORE FLIGHT
LADEN DES FLUGAKKUS
Bitte lesen Sie die Warn- und Sicherheitshinweise, bevor
Sie den Akku das erste Mal laden.
1. Den Netzadapter mit dem Ladegerät verbinden.
2. Den Netzadapter in einen geeigneten 230V Anschluss
stecken.
3. Den Balancerstecker am Lipo Akku in das Ladegerät
stecken.
- Rotes und grünes Dauerlicht – Ladegerät ist An
- Rotes Licht an, grünes Licht aus – Akku wird geladen
- Rotes und grünes Dauerlicht (mit angeschlossenem
Akku) – Akku ist geladen
ACHTUNG:
Laden Sie den Akku nur unter Aufsicht. Lassen Sie Ihr
Netzteil niemals am Netz angeschlossen wenn Sie es nicht
in Betrieb haben.
P . 8
P . 8
HELICOPTER
PREPARATIONS BEFORE FLIGHT
Längsachse
Longitudinal axis
CHARGING THE FLIGHT BATTERY
Please read the warning and security notes before you
charge the battery for the first time.
1. Connect the power adapter with the charger.
2. Connect the power adapter to a suitable 230V socket.
3. Connect the balancing plug of the battery with the
charger.
- Solid red and green light - Power on
- Solid red light, green light off - Battery charging
- Solid red and green light (with connected battery) -
Battery charged
ATTENTION:
Never leave the battery unattended while charging. Never
leave your Power supply connected to main power when
not in use.
Hochachse
Vertical axis
Querachse
Lateral axis